영어로 “왜냐하면~” 말할 때, because만 쓰셨다구요? Since랑 As도 있다는 사실! 셋 다 이유를 나타내는 접속사인데, 뉘앙스가 조금씩 달라서 헷갈릴 수 있어요. 오늘 확실하게 정리해 드릴게요!
Because, Since, As 영어 표현
-
표현: Because
발음: 비커즈
뜻: ~때문에, 왜냐하면
가장 일반적인 이유를 나타내는 표현이에요. 문장 중간이나 처음에 올 수 있어요.
-
표현: Since
발음: 씬스
뜻: ~때문에, ~이므로 (이미 알고 있는 사실을 언급할 때)
Since는 이미 알고 있거나 명백한 이유를 말할 때 좀 더 자연스러워요. 보통 문장 처음에 와요.
-
표현: As
발음: 애즈
뜻: ~때문에, ~이므로 (부수적인 이유를 덧붙일 때)
As는 주된 이유보다는 부가적인 이유를 설명할 때 많이 써요. Since처럼 보통 문장 처음에 온답니다.
일상 대화에서 Because 활용하기
일상적인 대화에서 흔히 쓰는 Because 표현들을 알아볼까요?
-
표현: I’m tired because I didn’t sleep well last night.
발음: 아임 타이어얼드 비커즈 아이 디든 슬립 웰 래스트 나잇.
뜻: 어젯밤에 잠을 잘 못 자서 피곤해. -
표현: She’s happy because she got a good grade.
발음: 쉬즈 해피 비커즈 쉬 갓 어 굿 그레이드.
뜻: 그녀는 좋은 성적을 받아서 기뻐. -
표현: We can’t go out because it’s raining.
발음: 위 캔트 고 아웃 비커즈 잇츠 레이닝.
뜻: 비가 와서 나갈 수 없어. -
표현: He’s late because the traffic was bad.
발음: 히즈 레이트 비커즈 더 트래픽 워즈 배드.
뜻: 그는 교통 체증 때문에 늦었어. -
표현: I like this restaurant because the food is delicious.
발음: 아이 라이크 디스 레스토랑 비커즈 더 푸드 이즈 딜리셔스.
뜻: 나는 이 식당이 음식이 맛있어서 좋아.
Since와 As로 좀 더 세련되게 말하기
Since랑 As를 쓰면 좀 더 자연스럽고 세련된 느낌을 줄 수 있어요!
-
표현: Since you’re here, can you help me with this?
발음: 씬스 유아 히어, 캔 유 헬프 미 윋 디스?
뜻: 네가 여기 있으니, 이거 좀 도와줄래? (이미 와 있는 상황을 전제) -
표현: Since it’s getting late, we should go home.
발음: 씬스 잇츠 게링 레이트, 위 슈드 고 홈.
뜻: 시간이 늦어지고 있으니, 집에 가야 해. (늦어지는 상황을 전제) -
표현: As I was in the neighborhood, I thought I’d drop by.
발음: 애즈 아이 워즈 인 더 네이버후드, 아이 쏘트 아이드 드랍 바이.
뜻: 이 근처에 있던 김에, 잠깐 들러 봤어. (근처에 있던 부수적인 이유) -
표현: As it was raining, we decided to stay inside.
발음: 애즈 잇 워즈 레이닝, 위 디사이디드 투 스테이 인사이드.
뜻: 비가 왔기 때문에, 우리는 안에 있기로 결정했어. (비가 온다는 부수적인 이유) -
표현: As you’re the expert, I’ll leave it to you.
발음: 애즈 유아 더 엑스퍼트, 아일 리브 잇 투 유.
뜻: 당신이 전문가시니까, 당신에게 맡길게요. (전문가라는 부수적인 이유)
실전 대화로 연습해보기
상황: 친구가 콘서트에 늦어서 이유를 묻는 상황
-
표현: A: Hey! You’re late! What happened?
발음: 헤이! 유아 레이트! 왓 해픈드?
뜻: 야! 너 늦었잖아! 무슨 일 있었어? -
표현: B: I’m so sorry! I missed the bus.
발음: 아임 쏘 쏘리! 아이 미스드 더 버스.
뜻: 정말 미안해! 버스를 놓쳤어. -
표현: A: Oh no! That’s too bad.
발음: 오 노! 댓츠 투 배드.
뜻: 어쩌나! 안됐네. -
표현: B: Yeah, and since it was rush hour, the next bus was super crowded.
발음: 예, 앤 씬스 잇 워즈 러쉬 아워, 더 넥스트 버스 워즈 슈퍼 크라우디드.
뜻: 응, 게다가 퇴근 시간이라 다음 버스는 엄청 붐볐어. -
표현: A: Ugh, rush hour is the worst.
발음: 어, 러쉬 아워 이즈 더 월스트.
뜻: 으, 퇴근 시간은 최악이지. -
표현: B: I know, right? As I was running here, I even tripped!
발음: 아이 노, 라이트? 애즈 아이 워즈 러닝 히어, 아이 이븐 트립트!
뜻: 내 말이! 여기 뛰어오다가 넘어지기까지 했어! -
표현: A: Seriously? Are you okay?
발음: 시리어슬리? 아 유 오케이?
뜻: 정말? 괜찮아? -
표현: B: Yeah, I’m fine. Just a little embarrassed. But I’m here now, so let’s enjoy the concert!
발음: 예, 아임 파인. 저스트 어 리틀 임배럴스트. 벗 아임 히어 나우, 쏘 렛츠 인조이 더 컨서트!
뜻: 응, 괜찮아. 그냥 좀 창피할 뿐이야. 하지만 이제 왔으니, 콘서트 즐기자!
마치며
이제 Because, Since, As 차이점, 확실히 아시겠죠? 상황에 맞게 골라서 쓰면 영어 실력이 훨씬 더 멋있어 보일 거예요. 오늘 배운 표현들 꼭 활용해서 영어 말하기 자신감을 팍팍 올려보세요!