영어로 조건문 만들 때, “Unless”랑 “If…not” 때문에 헷갈린 적 많지? 둘 다 ‘~하지 않으면’이라는 뜻인데, 뭔가 미묘하게 다르거든. 오늘 확실하게 정리해서 네 영어 실력 한 단계 업그레이드 시켜줄게!
목차
‘Unless’의 영어 표현
-
표현: Unless
발음: 언레스
뜻: ~하지 않는다면
Unless는 “만약 ~가 아니라면”이라는 뜻으로, 뒤에 오는 조건이 충족되지 않았을 때의 결과를 말해주는 표현이야. If…not 보다 좀 더 간결하고 세련된 느낌을 주지.
‘Unless’ 활용한 상황별 표현
일상생활에서 Unless를 어떻게 활용할 수 있는지 몇 가지 예시를 보여줄게. 잘 봐두면 유용할 거야!
-
표현: Unless it rains, we’ll go for a picnic.
발음: 언레스 잇 레인즈, 윌 고우 포어 픽닉.
뜻: 비가 오지 않으면, 우리는 소풍 갈 거야. -
표현: Unless you study hard, you won’t pass the exam.
발음: 언레스 유 스터디 하드, 유 원트 패스 디 이그잼.
뜻: 네가 열심히 공부하지 않으면, 시험에 통과하지 못할 거야. -
표현: Unless I hear from you, I’ll assume you’re coming.
발음: 언레스 아이 히어 프롬 유, 아일 어슙 유어 커밍.
뜻: 네 소식을 듣지 못하면, 네가 올 거라고 생각할게. -
표현: Unless you have a ticket, you can’t enter.
발음: 언레스 유 해버 티켓, 유 캔트 엔터.
뜻: 티켓이 없으면, 들어갈 수 없어. -
표현: Unless there’s a problem, I’ll be there by 6.
발음: 언레스 데어즈 어 프라블럼, 아일 비 데어 바이 식스.
뜻: 문제가 없다면, 6시까지 거기에 있을게.
‘If…not’ 활용한 상황별 표현
If…not은 좀 더 직접적으로 조건을 나타낼 때 사용해. Unless랑 비슷한 의미지만, 문장 구조가 약간 다르지.
-
표현: If it doesn’t rain, we’ll go for a picnic.
발음: 이프 잇 더즌트 레인, 윌 고우 포어 픽닉.
뜻: 비가 오지 않으면, 우리는 소풍 갈 거야. -
표현: If you don’t study hard, you won’t pass the exam.
발음: 이프 유 돈 스터디 하드, 유 원트 패스 디 이그잼.
뜻: 네가 열심히 공부하지 않으면, 시험에 통과하지 못할 거야. -
표현: If I don’t hear from you, I’ll assume you’re coming.
발음: 이프 아이 돈 히어 프롬 유, 아일 어슙 유어 커밍.
뜻: 네 소식을 듣지 못하면, 네가 올 거라고 생각할게. -
표현: If you do not have a ticket, you can’t enter.
발음: 이프 유 두 낫 해버 티켓, 유 캔트 엔터.
뜻: 티켓이 없으면, 들어갈 수 없어. -
표현: If there isn’t a problem, I’ll be there by 6.
발음: 이프 데어 이즌트 어 프라블럼, 아일 비 데어 바이 식스.
뜻: 문제가 없다면, 6시까지 거기에 있을게.
Unless vs If…not, 언제 뭘 써야 할까?
둘 다 비슷한 뜻이지만, 뉘앙스 차이가 조금 있어. Unless는 좀 더 당연한 결과나 일반적인 상황을 가정할 때 많이 쓰고, If…not은 특정 조건에 좀 더 초점을 맞출 때 쓴다고 생각하면 돼.
-
표현: Unless you apologize, I won’t forgive you.
발음: 언레스 유 어팔러자이즈, 아이 원트 포기브 유.
뜻: 네가 사과하지 않으면, 용서하지 않을 거야. -
표현: If you don’t apologize, I won’t forgive you.
발음: 이프 유 돈 어팔러자이즈, 아이 원트 포기브 유.
뜻: 네가 사과하지 않으면, 용서하지 않을 거야. -
표현: Unless it’s urgent, don’t call me after 10 PM.
발음: 언레스 잇츠 어전트, 돈 콜 미 애프터 텐 피엠.
뜻: 급한 일이 아니면, 밤 10시 이후에 전화하지 마. -
표현: If it’s not urgent, don’t call me after 10 PM.
발음: 이프 잇츠 낫 어전트, 돈 콜 미 애프터 텐 피엠.
뜻: 급한 일이 아니면, 밤 10시 이후에 전화하지 마.
실전 대화로 연습해보기
상황: 친구가 파티에 올지 안 올지 궁금한 상황
-
표현: A: Are you coming to the party tonight?
발음: 아 유 커밍 투 더 파티 투나잇?
뜻: 오늘 밤 파티에 올 거야? -
표현: B: Unless something comes up, I’ll be there.
발음: 언레스 썸띵 컴즈 업, 아일 비 데어.
뜻: 무슨 일 생기지 않으면, 갈 거야. -
표현: A: What if it rains?
발음: 왓 이프 잇 레인즈?
뜻: 비가 오면 어떡해? -
표현: B: Even if it rains, I’ll still come.
발음: 이븐 이프 잇 레인즈, 아일 스틸 컴.
뜻: 비가 와도, 그래도 갈 거야. -
표현: A: Okay, great! See you then!
발음: 오케이, 그레잇! 씨 유 덴!
뜻: 좋아, 잘 됐다! 그때 보자! -
표현: B: If I can’t make it, I’ll let you know.
발음: 이프 아이 캔트 메이크 잇, 아일 렛 유 노우.
뜻: 못 가게 되면, 알려줄게. -
표현: A: Sounds good!
발음: 사운즈 굿!
뜻: 좋아!
마치며
자, 오늘은 Unless랑 If…not의 차이점을 확실하게 알아봤어. 이제 헷갈리지 않고 자신 있게 사용할 수 있겠지? 꾸준히 연습해서 네 영어 실력을 쑥쑥 키워나가길 바랄게!