미래를 말할 때, ‘will’만 쓰면 될 것 같지만 가끔 ‘shall’이 튀어나와서 헷갈리죠? 특히 “Shall we…?”로 시작하는 문장은 대체 무슨 뜻일까요? 오늘 shall과 will의 차이점을 확실하게 정리해 드릴게요! 헷갈리는 미래 시제, 이제 걱정 뚝!
목차
Shall vs Will, 뭐가 다를까?
-
표현: Shall
발음: 쉘
뜻: ~할까요? (제안, 의향), ~할 것이다 (약속, 의무)
‘Shall’은 주로 ‘I’나 ‘We’와 함께 쓰여서 제안이나 의향을 물어볼 때 사용돼요. 또는, 격식 있는 상황에서 약속이나 의무를 나타낼 때도 쓰인답니다.
-
표현: Will
발음: 윌
뜻: ~할 것이다 (미래), ~할 의지가 있다
‘Will’은 미래에 일어날 일이나, 어떤 행동을 할 의지를 나타낼 때 사용돼요. 주어에 상관없이 두루두루 쓰이는 아주 편리한 친구죠!
Shall, 이렇게 쓰면 찰떡! (제안 & 의향)
상대방에게 무언가를 제안하거나, 함께 할 의향이 있는지 물어볼 때 ‘Shall’을 활용하면 아주 부드러운 느낌을 줄 수 있어요.
-
표현: Shall we go for a walk?
발음: 쉘 위 고우 포어 워-크?
뜻: 산책 갈까요? -
표현: Shall I open the window?
발음: 쉘 아이 오우픈 더 윈도우?
뜻: 창문 열까요? -
표현: Shall we start the meeting?
발음: 쉘 위 스타-트 더 미-팅?
뜻: 회의 시작할까요? -
표현: Shall I help you with that?
발음: 쉘 아이 헬프 유 윋 댓?
뜻: 제가 그거 도와드릴까요? -
표현: Where shall we go for dinner?
발음: 웨어 쉘 위 고우 포어 디너?
뜻: 저녁 먹으러 어디 갈까요?
Will, 미래를 확실하게 말해봐! (예측 & 의지)
미래에 일어날 일이나, 내가 무엇을 할 건지 확실하게 말하고 싶을 땐 ‘Will’을 사용하세요. 아주 강력한 미래 표현이 된답니다.
-
표현: I will call you later.
발음: 아이 윌 콜 유 레이터.
뜻: 나중에 전화할게. -
표현: It will rain tomorrow.
발음: 잇 윌 레인 투모로우.
뜻: 내일 비가 올 거야. -
표현: She will be happy to see you.
발음: 쉬 윌 비 해피 투 씨 유.
뜻: 그녀는 너를 보면 기뻐할 거야. -
표현: They will arrive at 6 pm.
발음: 데이 윌 어라이브 앳 식스 피엠.
뜻: 그들은 오후 6시에 도착할 거야. -
표현: I will definitely finish this project.
발음: 아이 윌 데피닛리 피니쉬 디스 프로젝트.
뜻: 나는 반드시 이 프로젝트를 끝낼 거야.
격식 있는 자리, Shall의 품격! (약속 & 의무)
공적인 자리나, 조금 더 격식을 갖춰야 할 때는 ‘Shall’이 약속이나 의무를 표현하는 데 쓰일 수 있어요. 하지만 현대 영어에서는 ‘Will’로 대체되는 경우가 많다는 점! 참고해주세요.
-
표현: The company shall not be liable for any damages.
발음: 더 컴퍼니 쉘 낫 비 라이어블 포 에니 데미지스.
뜻: 회사는 어떠한 손해에 대해서도 책임을 지지 않습니다. -
표현: The tenant shall pay the rent on the first of each month.
발음: 더 테넌트 쉘 페이 더 렌트 온 더 퍼스트 오브 이치 먼쓰.
뜻: 세입자는 매달 1일에 임대료를 지불해야 합니다. -
표현: All members shall abide by the rules.
발음: 올 멤버스 쉘 어바이드 바이 더 룰스.
뜻: 모든 회원은 규칙을 준수해야 합니다.
실전 대화로 연습해보기
상황: 친구와 주말 계획을 세우는 상황
-
표현: A: Hi! What are you doing this weekend?
발음: 하이! 왓 아 유 두잉 디스 위-켄드?
뜻: 안녕! 이번 주말에 뭐 해? -
표현: B: I don’t have any plans yet. What about you?
발음: 아이 돈 해브 에니 플랜스 옛. 왓 어바웃 유?
뜻: 아직 아무 계획 없어. 너는? -
표현: A: Shall we go to the beach? The weather forecast is great!
발음: 쉘 위 고우 투 더 비-치? 더 웨더 포어캐스트 이즈 그레잇!
뜻: 바다에 갈까? 일기 예보가 좋던데! -
표현: B: That sounds amazing! I will definitely go!
발음: 댓 사운즈 어메이징! 아이 윌 데피닛리 고우!
뜻: 그거 완전 좋은데! 꼭 갈게! -
표현: A: Great! Shall I pick you up around 10 am?
발음: 그레잇! 쉘 아이 픽 유 업 어라운드 텐 에이엠?
뜻: 좋아! 내가 오전 10시쯤에 너 데리러 갈까? -
표현: B: Perfect! I will be ready.
발음: 퍼-펙트! 아이 윌 비 레디.
뜻: 완벽해! 준비하고 있을게. -
표현: A: Awesome! I will bring some snacks and drinks.
발음: 어썸! 아이 윌 브링 썸 스낵스 앤 드링크스.
뜻: 좋아! 내가 간식과 음료를 가져갈게. -
표현: B: Sounds like a plan! I will bring the sunscreen.
발음: 사운즈 라잌 어 플랜! 아이 윌 브링 더 선스크린.
뜻: 계획 좋네! 나는 선크림 가져갈게.
마치며
이제 ‘Shall’과 ‘Will’의 차이, 확실히 아시겠죠? ‘Shall’은 제안이나 의향을 물을 때, ‘Will’은 미래를 단정적으로 말할 때! 오늘 배운 표현들을 활용해서 더욱 풍성한 영어 대화를 나눠보세요! 영어 실력 향상을 응원합니다!