가끔 친구나 동료가 힘들어 보일 때, 뭔가 용기를 북돋아주고 싶을 때 있잖아요? 😉 이럴 때 “You’ve got this!” 한마디면 분위기가 확 달라질 수 있다는 거! 오늘은 이 표현을 완전 정복해 보자구요!
“You’ve got this!”의 영어 표현
-
표현: You’ve got this!
발음: 유v 갓 디스!
뜻: 넌 할 수 있어! / 네가 해낼 거야!
상대방에게 자신감을 불어넣어 주는 아주 긍정적인 표현이에요. 어려운 상황에 놓인 사람에게 힘을 주는 거죠.
힘내라는 응원 메시지 더 알아보기
“You’ve got this!” 말고도 다양한 응원 표현들이 있답니다. 상황에 맞게 골라 써보세요!
-
표현: Keep going!
발음: 킵 고잉!
뜻: 계속 해! / 포기하지 마! -
표현: Don’t give up!
발음: 돈t 기v 업!
뜻: 포기하지 마! -
표현: Hang in there!
발음: 행 인 데어!
뜻: 조금만 더 버텨! / 힘내! -
표현: You can do it!
발음: 유 캔 두 잇!
뜻: 넌 할 수 있어! -
표현: I believe in you.
발음: 아이 빌리v 인 유.
뜻: 나는 너를 믿어.
구체적인 상황에서 건네는 응원
좀 더 구체적인 상황에서는 어떤 응원 표현을 쓸 수 있을까요? 시험, 발표, 힘든 일 등 다양한 상황에서 활용 가능한 표현들을 알아볼게요.
-
표현: Good luck with your test! You’ve got this!
발음: 굿 럭 윋 유어 테sㅌ! 유v 갓 디스!
뜻: 시험 잘 봐! 넌 할 수 있어! -
표현: I’m sure you’ll do great on your presentation.
발음: 아임 슈어 유윌 두 그뤠잇 온 유어 프레젠테이션.
뜻: 발표 정말 잘 할 거라고 믿어. -
표현: This is a tough project, but I know you can handle it.
발음: 디s 이z 어 터f 프로젝트, 벗 아이 노우 유 캔 핸들 잇.
뜻: 힘든 프로젝트지만, 네가 잘 해낼 수 있을 거라고 생각해. -
표현: Just take it one step at a time. You’ve got this!
발음: 저sㅌ 테잌 잇 원 스텝 앳 어 타임. 유v 갓 디스!
뜻: 한 번에 하나씩 차근차근 해봐. 넌 할 수 있어! -
표현: Remember why you started. You’ve got this!
발음: 리멤버 와이 유 스탈티d. 유v 갓 디스!
뜻: 왜 시작했는지 기억해봐. 넌 할 수 있어! -
표현: I’m here if you need anything. You’ve got this!
발음: 아임 히어 이f 유 니드 애니띵. 유v 갓 디스!
뜻: 필요한 거 있으면 언제든 말해. 넌 할 수 있어!
실전 대화로 연습해보기
상황: 친구가 중요한 면접을 앞두고 불안해하고 있어요.
-
표현: A: I’m so nervous about this interview. I don’t think I’m qualified.
발음: 아임 쏘 너v어s 어바웃 디s 인터v유. 아이 돈t 띵크 아임 퀄러파이드.
뜻: 면접 때문에 너무 떨려. 내가 자격이 있는지 모르겠어. -
표현: B: Hey, don’t say that! You’re totally qualified.
발음: 헤이, 돈t 세이 댓! 유어 토럴리 퀄러파이드.
뜻: 야, 그런 말 하지 마! 넌 완전 자격 있어. -
표현: A: But what if I mess up?
발음: 벗 웟 이f 아이 메s 업?
뜻: 혹시 망치면 어떡해? -
표현: B: Even if you do, it’s not the end of the world. But I know you won’t. You’ve got this!
발음: 이v은 이f 유 두, 잇츠 낫 디 엔d 오v 더 월d. 벗 아이 노우 유 원t. 유v 갓 디스!
뜻: 설령 망치더라도 세상이 끝나는 건 아니잖아. 하지만 난 네가 잘 할 거라고 믿어. 넌 할 수 있어! -
표현: A: Really? You think so?
발음: 륄리? 유 띵크 쏘?
뜻: 정말? 그렇게 생각해? -
표현: B: Absolutely! You’re smart, capable, and you’ve prepared well.
발음: 앱솔루틀리! 유어 스말t, 케이퍼블, 엔 유v 프리페얼d 웰.
뜻: 당연하지! 넌 똑똑하고 능력 있고, 준비도 잘 했잖아. -
표현: A: I guess you’re right. Thanks for believing in me.
발음: 아이 게s 유어 라잇. 땡k스 폴 빌리빙 인 미.
뜻: 네 말이 맞는 것 같아. 믿어줘서 고마워. -
표현: B: Anytime! Now go out there and show them what you’ve got. You’ve got this!
발음: 애니타임! 나우 고우 아웃 데어 엔 쇼우 뎀 웟 유v 갓. 유v 갓 디스!
뜻: 언제든지! 자, 가서 네 실력을 보여줘. 넌 할 수 있어!
마치며
오늘 배운 “You’ve got this!” 표현, 어떠셨나요? 😊 이 표현을 주변 사람들에게 아낌없이 사용해서 긍정 에너지를 팍팍 나눠주세요! 여러분도 “You’ve got this!”