가끔 상대방이 뭐라고 했는지 잘 안 들릴 때 있잖아요? “네?” 하고 되묻는 대신 좀 더 세련된 영어 표현을 쓰고 싶을 때! 오늘 제대로 알려드릴게요. 😉
“What was that?”의 영어 표현
-
표현: What was that?
발음: 왓 워즈 댓?
뜻: 뭐라고 하셨죠?
상대방의 말을 잘 못 들었거나, 이해하지 못했을 때 가장 기본적으로 쓸 수 있는 표현이에요. 아주 쉽죠?
좀 더 정중하게 되묻고 싶을 때
처음 만나는 사람이거나, 격식을 차려야 하는 상황에서는 좀 더 공손하게 되묻는 게 좋겠죠? 😉
-
표현: I beg your pardon?
발음: 아이 베그 유어 파든?
뜻: 다시 한번 말씀해 주시겠어요? -
표현: Excuse me?
발음: 익스큐즈 미?
뜻: 실례합니다? (다시 말씀해 주시겠어요?) -
표현: Could you repeat that, please?
발음: 쿠쥬 리피트 댓, 플리즈?
뜻: 다시 한번 말씀해 주시겠어요? -
표현: I’m sorry, I didn’t catch that.
발음: 아임 쏘리, 아이 디든 캐치 댓.
뜻: 죄송하지만, 잘 못 들었어요. -
표현: I’m sorry, what did you say?
발음: 아임 쏘리, 왓 디쥬 세이?
뜻: 죄송하지만, 뭐라고 말씀하셨죠?
특정 부분을 다시 확인하고 싶을 때
전체 내용을 못 들은 건 아니고, 특정 단어나 숫자만 다시 확인하고 싶을 때 유용한 표현들이에요! 😎
-
표현: You mean…?
발음: 유 민…?
뜻: ~말씀이신가요? -
표현: Did you say…?
발음: 디쥬 세이…?
뜻: ~라고 말씀하셨나요? -
표현: So, you’re saying…?
발음: 쏘, 유어 세잉…?
뜻: 그러니까, ~라고 말씀하시는 건가요? -
표현: What was that number again?
발음: 왓 워즈 댓 넘버 어게인?
뜻: 그 번호가 뭐였죠? -
표현: How do you spell that?
발음: 하우 두 유 스펠 댓?
뜻: 그거 어떻게 철자하죠?
실전 대화로 연습해보기
상황: 카페에서 친구와 이야기하다가, 친구가 갑자기 영화 제목을 말했을 때.
-
표현: A: I watched a really good movie last night. It was called… uh… “The Midnight Sun”.
발음: 아이 워치드 어 릴리 굿 무비 라스트 나잇. 잇 워즈 콜드… 어… “더 미드나잇 썬”.
뜻: 나 어젯밤에 진짜 재밌는 영화 봤어. 제목이… 음… “미드나잇 썬”이었어. -
표현: B: “The Midnight Sun”? What was that?
발음: “더 미드나잇 썬”? 왓 워즈 댓?
뜻: “미드나잇 썬”? 뭐라고? -
표현: A: Yeah, “The Midnight Sun”. It’s a romance movie.
발음: 예, “더 미드나잇 썬”. 잇츠 어 로맨스 무비.
뜻: 응, “미드나잇 썬”. 로맨스 영화야. -
표현: B: Oh, I see. Is it good?
발음: 오, 아이 씨. 이즈 잇 굿?
뜻: 아, 그렇구나. 그거 재밌어? -
표현: A: It’s really good! You should watch it.
발음: 잇츠 릴리 굿! 유 슈드 워치 잇.
뜻: 진짜 재밌어! 너도 봐봐. -
표현: B: Okay, I’ll check it out. Thanks!
발음: 오케이, 아일 체크 잇 아웃. 땡스!
뜻: 좋아, 한번 봐야겠다. 고마워! -
표현: A: By the way, how much was the coffee?
발음: 바이 더 웨이, 하우 머치 워즈 더 커피?
뜻: 그건 그렇고, 커피 얼마였지? -
표현: B: It was $4.50.
발음: 잇 워즈 폴 달러 앤 피프티 센츠.
뜻: 4달러 50센트였어. -
표현: A: Did you say $4.50?
발음: 디쥬 세이 폴 달러 앤 피프티 센츠?
뜻: 4달러 50센트라고 했어? -
표현: B: Yes, that’s right.
발음: 예스, 댓츠 롸잇.
뜻: 응, 맞아.
마치며
오늘 배운 표현들, 어때요? 이제 “What was that?” 말고도 다양한 표현으로 센스 있게 되물을 수 있겠죠? 자신감을 가지고 영어 회화에 도전해보세요! 여러분의 영어 실력 향상을 응원합니다!