가끔은 말 한마디가 엄청난 힘이 되잖아요? 특히 힘든 친구에게 “힘내!” 한마디 건네는 건 정말 소중하죠. 오늘은 영어로 쿨하게, 또 따뜻하게 응원하는 표현들을 알아볼게요!
“힘내!”의 영어 표현
-
표현: Cheer up!
발음: 치어 업!
뜻: 힘내! 기운 내!
이건 진짜 기본 of 기본! 친구가 축 쳐져 있을 때 툭 던지면 분위기가 좀 밝아질 거예요.
상황별 응원 멘트: 시험 망쳤을 때
친구가 시험을 망쳤다면, 단순히 “힘내” 보다는 좀 더 공감하는 멘트가 필요하겠죠? 좌절한 친구에게 건넬 수 있는 응원 표현들을 준비했어요.
-
표현: Don’t worry about it.
발음: 돈 워리 어바웃 잇.
뜻: 너무 걱정하지 마. -
표현: You’ll do better next time.
발음: 율 두 베터 넥스트 타임.
뜻: 다음번엔 더 잘할 거야. -
표현: It’s not the end of the world.
발음: 잇츠 낫 디 엔드 오브 더 월드.
뜻: 세상이 끝난 건 아니잖아. -
표현: Learn from your mistakes.
발음: 런 프롬 유어 미스테이크스.
뜻: 실수에서 배우면 돼. -
표현: I’m sure you did your best.
발음: 아임 슈어 유 디드 유어 베스트.
뜻: 네가 최선을 다했을 거라고 믿어.
지치고 힘들 때 토닥여주는 응원
일상에 지쳐 힘들어하는 친구에게는 따뜻한 위로와 격려가 필요하죠. 진심을 담아 건네는 응원 한마디는 큰 힘이 될 거예요.
-
표현: Hang in there.
발음: 행 인 데어.
뜻: 조금만 더 버텨. -
표현: You can do it!
발음: 유 캔 두 잇!
뜻: 넌 할 수 있어! -
표현: I believe in you.
발음: 아이 빌리브 인 유.
뜻: 나는 너를 믿어. -
표현: Keep up the good work.
발음: 킵 업 더 굿 워크.
뜻: 지금처럼만 계속 잘 해. -
표현: Don’t give up.
발음: 돈 기브 업.
뜻: 포기하지 마. -
표현: Tough times don’t last, but tough people do.
발음: 터프 타임스 돈트 라스트, 벗 터프 피플 두.
뜻: 힘든 시간은 영원하지 않지만, 강한 사람은 살아남는다.
실전 대화로 연습해보기
상황: 친구가 중요한 발표를 앞두고 너무 긴장하고 있어요.
-
표현: A: I’m so nervous about my presentation tomorrow.
발음: 아임 소 너버스 어바웃 마이 프리젠테이션 투모로우.
뜻: 내일 발표 때문에 너무 긴장돼. -
표현: B: Hey, relax! You’ve prepared really well.
발음: 헤이, 릴랙스! 유브 프리페얼드 릴리 웰.
뜻: 야, 진정해! 너 진짜 열심히 준비했잖아. -
표현: A: I know, but what if I mess up?
발음: 아이 노, 벗 왓 이프 아이 메스 업?
뜻: 알아, 근데 망치면 어떡해? -
표현: B: Don’t worry about it. Even if you make a mistake, it’s not a big deal.
발음: 돈 워리 어바웃 잇. 이븐 이프 유 메이크 어 미스테이크, 잇츠 낫 어 빅 딜.
뜻: 걱정 마. 설령 실수하더라도, 별일 아닐 거야. -
표현: A: I guess you’re right.
발음: 아이 게스 유아 라이트.
뜻: 네 말이 맞는 것 같아. -
표현: B: You’ve got this! I believe in you.
발음: 유브 갓 디스! 아이 빌리브 인 유.
뜻: 넌 할 수 있어! 나는 너를 믿어. -
표현: A: Thanks, that means a lot.
발음: 땡스, 댓 민즈 어 랏.
뜻: 고마워, 정말 큰 힘이 돼. -
표현: B: Just be yourself and have fun!
발음: 저스트 비 유어셀프 앤 해브 펀!
뜻: 그냥 너답게, 그리고 즐겨!
마치며
어때요? 오늘 배운 표현들, 생각보다 어렵지 않죠? 힘들어하는 친구에게 따뜻한 말 한마디 건네는 여러분이 진정한 응원 요정이에요! 모두 힘내세요!