해외여행 가기 전에 꼭 들르는 곳, 바로 은행이죠! 환전할 때 영어로 당황하지 않도록, 필요한 표현들을 싹 정리해봤어요. 수수료 문의부터 원하는 금액 환전까지, 이제 자신감 뿜뿜하며 은행 문을 열어보자고요!
환전 관련 핵심 영어 표현
-
표현: Exchange rate
발음: 익스체인지 레이트
뜻: 환율
환율은 돈을 바꿀 때 기준이 되는 비율! 여행 전에 꼭 확인해야겠죠?
-
표현: Commission
발음: 커미션
뜻: 수수료
은행에서 환전할 때 떼는 돈! 얼마나 붙는지 꼭 물어봐야 해요.
-
표현: Currency
발음: 커런시
뜻: 통화
어떤 나라 돈으로 바꿀 건지 말할 때 쓰는 단어예요. 예를 들어 “미국 통화”는 “US currency”라고 하죠.
환전 문의 시 유용한 표현
은행 직원에게 환전에 대해 물어볼 때 필요한 표현들을 알아볼까요?
-
표현: I’d like to exchange some Korean Won for US dollars.
발음: 아이드 라잌 투 익스체인지 썸 코리안 원 포 유에스 달러스.
뜻: 한국 돈을 미국 달러로 바꾸고 싶어요. -
표현: What’s the exchange rate for US dollars today?
발음: 왓츠 더 익스체인지 레이트 포 유에스 달러스 투데이?
뜻: 오늘 미국 달러 환율이 어떻게 되나요? -
표현: What’s the commission fee?
발음: 왓츠 더 커미션 피?
뜻: 수수료는 얼마인가요? -
표현: Is there a limit on how much I can exchange?
발음: 이즈 데어 어 리밋 온 하우 머치 아이 캔 익스체인지?
뜻: 환전할 수 있는 금액에 제한이 있나요? -
표현: Can I see some identification?
발음: 캔 아이 씨 썸 아이덴티피케이션?
뜻: 신분증 좀 보여주시겠어요?
환전 후 확인 시 유용한 표현
환전을 마치고 제대로 되었는지 확인할 때 쓰는 표현들입니다.
-
표현: Could you please count the money for me?
발음: 쿠쥬 플리즈 카운트 더 머니 포 미?
뜻: 돈을 세어주시겠어요? -
표현: Can I get smaller bills, please?
발음: 캔 아이 겟 스몰러 빌즈, 플리즈?
뜻: 더 작은 단위의 지폐로 받을 수 있을까요? -
표현: Is this all correct?
발음: 이즈 디스 올 커렉트?
뜻: 이게 전부 맞나요? -
표현: Thank you for your help.
발음: 땡큐 포 유어 헬프.
뜻: 도와주셔서 감사합니다.
실전 대화로 연습해보기
상황: 은행에서 환전하려고 할 때
-
표현: A: Hello, I’d like to exchange some Korean Won for Japanese Yen.
발음: 헬로우, 아이드 라잌 투 익스체인지 썸 코리안 원 포 재패니즈 엔.
뜻: 안녕하세요, 한국 원화를 일본 엔화로 바꾸고 싶습니다. -
표현: B: Certainly. How much would you like to exchange?
발음: 썰튼리. 하우 머치 우쥬 라잌 투 익스체인지?
뜻: 네, 그러세요. 얼마나 바꾸시겠어요? -
표현: A: I’d like to exchange 500,000 Korean Won.
발음: 아이드 라잌 투 익스체인지 파이브 헌드레드 따우전드 코리안 원.
뜻: 50만 원 바꾸고 싶어요. -
표현: B: Okay. The current exchange rate is 100 Yen per 1,000 Korean Won.
발음: 오케이. 더 커런트 익스체인지 레이트 이즈 원 헌드레드 엔 퍼 원 따우전드 코리안 원.
뜻: 네, 현재 환율은 1,000원당 100엔입니다. -
표현: A: And what is the commission fee?
발음: 앤 왓 이즈 더 커미션 피?
뜻: 수수료는 얼마인가요? -
표현: B: The commission fee is 5,000 Korean Won.
발음: 더 커미션 피 이즈 파이브 따우전드 코리안 원.
뜻: 수수료는 5,000원입니다. -
표현: A: Alright. Can I see some identification?
발음: 올롸잇. 캔 아이 씨 썸 아이덴티피케이션?
뜻: 알겠습니다. 신분증 보여드릴까요? -
표현: B: Yes, please. Your passport or ID card will be fine.
발음: 예스, 플리즈. 유어 패스포트 오어 아이디 카드 윌 비 파인.
뜻: 네, 여권이나 신분증을 보여주세요. -
표현: A: Here you go.
발음: 히어 유 고.
뜻: 여기 있습니다. -
표현: B: Thank you. Please wait a moment.
발음: 땡큐. 플리즈 웨이트 어 모먼트.
뜻: 감사합니다. 잠시만 기다려주세요.
마치며
이제 은행에서 환전할 때 자신감 넘치게 말할 수 있겠죠? 이 표현들만 잘 익혀두면 해외여행 준비, 문제없을 거예요! 즐거운 여행 되세요!