해외여행 가서 갑자기 다리미가 필요하거나, 어댑터를 깜빡했을 때! 당황하지 말고 호텔에 요청해보자구요. 필요한 물건 똑 부러지게 빌릴 수 있는 영어 표현들을 준비했어요.
“~을 빌릴 수 있을까요?” 영어로 말하기
-
표현: Could I borrow ~?
발음: 쿠다이 바로우 ~?
뜻: ~을 빌릴 수 있을까요?
호텔에서 물건 빌릴 때 아주 유용한 표현이에요. 공손하면서도 확실하게 원하는 걸 말할 수 있죠.
다양한 물건 요청하기
다리미, 어댑터, 드라이기 등등… 호텔에서 빌릴 수 있는 물건들이 꽤 많답니다. 영어로 어떻게 말하는지 알아볼까요?
-
표현: Could I borrow an iron?
발음: 쿠다이 바로우 언 아이언?
뜻: 다리미를 빌릴 수 있을까요? -
표현: Could I borrow a universal adapter?
발음: 쿠다이 바로우 어 유니버설 어댑터?
뜻: 만능 어댑터를 빌릴 수 있을까요? -
표현: Could I borrow a hairdryer?
발음: 쿠다이 바로우 어 헤어드라이어?
뜻: 헤어드라이어를 빌릴 수 있을까요? -
표현: Do you have any extra pillows?
발음: 두 유 해브 에니 엑스트라 필로우즈?
뜻: 여분의 베개가 있나요? -
표현: Do you have any extra blankets?
발음: 두 유 해브 에니 엑스트라 블랭킷츠?
뜻: 여분의 담요가 있나요?
더욱 정중하게 요청하기
좀 더 격식 있는 표현을 쓰고 싶다면, 아래 표현들을 활용해보세요. 호텔 직원분들도 더 친절하게 대해줄 거에요!
-
표현: I was wondering if I could borrow an iron.
발음: 아이 워즈 원더링 이프 아이 쿠드 바로우 언 아이언.
뜻: 다리미를 빌릴 수 있을지 궁금해서요. -
표현: Would it be possible to borrow a universal adapter?
발음: 우딧 비 파서블 투 바로우 어 유니버설 어댑터?
뜻: 만능 어댑터를 빌리는 게 가능할까요? -
표현: I’d like to borrow a hairdryer, please.
발음: 아이드 라잌 투 바로우 어 헤어드라이어, 플리즈.
뜻: 헤어드라이어를 빌리고 싶습니다. -
표현: Is it possible to get an extra towel?
발음: 이즈 잇 파서블 투 겟 언 엑스트라 타월?
뜻: 여분의 수건을 받을 수 있을까요?
실전 대화로 연습해보기
상황: 호텔 프론트 데스크에서 어댑터를 빌리려고 하는 상황
-
표현: A: Hello, I’d like to borrow a universal adapter, please.
발음: 헬로우, 아이드 라잌 투 바로우 어 유니버설 어댑터, 플리즈.
뜻: 안녕하세요, 만능 어댑터를 빌리고 싶습니다. -
표현: B: Certainly, let me check if we have one available. One moment, please.
발음: 썰튼리, 렛 미 체크 이프 위 해브 원 어베일러블. 원 모먼트, 플리즈.
뜻: 물론입니다, 가능한지 확인해볼게요. 잠시만 기다려주세요. -
표현: B: Yes, we do. Here you go.
발음: 예스, 위 두. 히어 유 고.
뜻: 네, 있습니다. 여기 있습니다. -
표현: A: Great, thank you so much! How long can I borrow it for?
발음: 그뤠잇, 땡큐 쏘 머취! 하우 롱 캔 아이 바로우 잇 포?
뜻: 좋아요, 정말 감사합니다! 얼마나 오래 빌릴 수 있나요? -
표현: B: You can borrow it for the duration of your stay. Just return it to the front desk when you check out.
발음: 유 캔 바로우 잇 포 더 듀레이션 오브 유어 스테이. 저스트 리턴 잇 투 더 프론트 데스크 웬 유 체크 아웃.
뜻: 투숙 기간 동안 빌릴 수 있습니다. 체크아웃할 때 프론트 데스크에 반납해주세요. -
표현: A: Perfect! Thank you again for your help.
발음: 퍼펙트! 땡큐 어게인 포 유어 헬프.
뜻: 완벽하네요! 도와주셔서 다시 한번 감사드립니다. -
표현: B: You’re welcome. Is there anything else I can help you with?
발음: 유어 웰컴. 이즈 데어 애니씽 엘스 아이 캔 헬프 유 윗?
뜻: 천만에요. 다른 도와드릴 일은 없으신가요? -
표현: A: No, that’s all. Have a nice day!
발음: 노, 댓츠 올. 해브 어 나이스 데이!
뜻: 아니요, 다 됐습니다. 좋은 하루 보내세요!
마치며
이제 호텔에서 필요한 물건 빌리는 거, 자신감 생기죠? 이 표현들만 잘 알아두면 해외에서도 문제없이 편안한 여행을 즐길 수 있을 거에요. 영어 울렁증 극복하고 즐거운 여행 되세요!