영어를 하다 보면 ‘그래서’라는 말을 참 많이 쓰게 되죠? 그런데 ‘그래서’에 해당하는 영어 표현이 왜 이렇게 많은 건지! So, Therefore, Thus, Consequently… 뭐가 뭔지 헷갈리셨다면, 오늘 속 시원하게 정리해 드릴게요!
목차
결과를 나타내는 영어 표현
-
표현: So
발음: 쏘
뜻: 그래서, 그러니까
가장 흔하고 편하게 쓰는 표현이에요. 일상 회화에서 정말 많이 쓰인답니다.
일상 대화에서 “So” 활용하기
친구나 동료와 편하게 이야기할 때 “So”를 사용하면 자연스러워요. 캐주얼한 상황에 딱이죠!
-
표현: I was really tired, so I went to bed early.
발음: 아이 워즈 륄리 타이어얼, 쏘 아이 웬투 베드 얼리.
뜻: 너무 피곤해서 일찍 잤어. -
표현: It’s raining, so we should take an umbrella.
발음: 잇츠 레이닝, 쏘 위 슈드 테이크 언 엄브렐라.
뜻: 비 오니까 우산 가져가야 해. -
표현: I missed the bus, so I was late for work.
발음: 아이 미스드 더 버스, 쏘 아이 워즈 레이트 포 월크.
뜻: 버스를 놓쳐서 회사에 늦었어. -
표현: He studied hard, so he passed the exam.
발음: 히 스터디드 할드, 쏘 히 패스드 디 이그잼.
뜻: 그는 열심히 공부해서 시험에 합격했어. -
표현: I’m hungry, so let’s get some food.
발음: 아임 헝그리, 쏘 렛츠 겟 썸 푸드.
뜻: 배고프니까 뭐 좀 먹자.
격식 있는 자리에서 “Therefore,” “Thus,” “Consequently” 사용하기
발표나 보고서 작성처럼 좀 더 딱딱한 상황에서는 “Therefore,” “Thus,” “Consequently”를 쓰는 게 좋아요. 좀 더 논리적인 느낌을 준답니다.
-
표현: All the data indicates a significant increase in sales; therefore, we should invest more in marketing.
발음: 올 더 데이러 인디케이츠 어 시그니피컨트 인크리스 인 세일즈; 데어포어, 위 슈드 인베스트 모어 인 마케팅.
뜻: 모든 자료가 매출의 상당한 증가를 나타냅니다. 따라서, 우리는 마케팅에 더 투자해야 합니다. -
표현: The experiment yielded positive results; thus, we can proceed to the next phase.
발음: 디 익스페리먼트 옐디드 파지티브 리절츠; 더스, 위 캔 프로시드 투 더 넥스트 페이즈.
뜻: 실험 결과가 긍정적이었습니다. 따라서, 다음 단계로 진행할 수 있습니다. -
표현: The company failed to meet its targets; consequently, some employees will be laid off.
발음: 더 컴퍼니 페일드 투 미트 잇츠 타겟츠; 칸시퀀틀리, 썸 임플로이즈 윌 비 레이드 오프.
뜻: 회사가 목표를 달성하지 못했습니다. 결과적으로, 일부 직원이 해고될 것입니다. -
표현: The research was carefully conducted; therefore, the findings are reliable.
발음: 더 리서치 워즈 케어플리 컨덕티드; 데어포어, 더 파인딩스 아 릴라이어블.
뜻: 연구가 신중하게 수행되었습니다. 따라서, 결과는 신뢰할 수 있습니다. -
표현: The evidence suggests a clear link between smoking and cancer; thus, smoking should be avoided.
발음: 디 에비던스 서제스츠 어 클리어 링크 비트윈 스모킹 앤 캔서; 더스, 스모킹 슈드 비 어보이디드.
뜻: 증거는 흡연과 암 사이의 명확한 연관성을 제시합니다. 따라서, 흡연은 피해야 합니다.
뉘앙스 차이 파악하기
“Therefore”, “Thus”, “Consequently”는 비슷하지만 약간의 뉘앙스 차이가 있어요. “Therefore”는 논리적인 결론을 강조하고, “Thus”는 앞 문장의 결과로 자연스럽게 이어지는 느낌, “Consequently”는 예상치 못한 결과나 중요성을 강조할 때 쓴답니다.
-
표현: The price of oil has increased; therefore, the cost of transportation will rise.
발음: 더 프라이스 오브 오일 해즈 인크리스드; 데어포어, 더 코스트 오브 트랜스포테이션 윌 라이즈.
뜻: 유가가 상승했습니다. 따라서, 운송 비용이 상승할 것입니다. (논리적 결론) -
표현: He worked hard; thus, he achieved his goals.
발음: 히 월크드 할드; 더스, 히 어치브드 히즈 골즈.
뜻: 그는 열심히 일했습니다. 따라서, 그는 목표를 달성했습니다. (자연스러운 결과) -
표현: The storm caused severe damage; consequently, the city declared a state of emergency.
발음: 더 스톰 코즈드 시비어 데미지; 칸시퀀틀리, 더 시티 디클레어드 어 스테이트 오브 이멀전시.
뜻: 폭풍으로 인해 심각한 피해가 발생했습니다. 결과적으로, 시는 비상사태를 선포했습니다. (예상치 못한 결과)
실전 대화로 연습해보기
상황: 친구와 주말 계획을 세우는 상황
-
표현: A: I’m so tired this week. I had so much work to do.
발음: 아임 쏘 타이어얼 디스 위크. 아이 해드 쏘 머치 월크 투 두.
뜻: 이번 주 너무 피곤해. 할 일이 너무 많았어. -
표현: B: Oh, really? I had a pretty busy week too. So, what are you planning to do this weekend?
발음: 오, 륄리? 아이 해드 어 프리티 비지 위크 투. 쏘, 왓 아 유 플래닝 투 두 디스 위켄드?
뜻: 어, 정말? 나도 꽤 바쁜 한 주였어. 그래서, 이번 주말에 뭐 할 계획이야? -
표현: A: I was thinking of just staying home and relaxing. I need to recharge.
발음: 아이 워즈 띵킹 오브 저스트 스테잉 홈 앤 릴렉싱. 아이 니드 투 리차지.
뜻: 그냥 집에 있으면서 쉴까 생각 중이야. 재충전이 필요해. -
표현: B: That sounds nice. I was planning to go hiking, but the weather forecast says it will rain.
발음: 댓 사운즈 나이스. 아이 워즈 플래닝 투 고 하이킹, 벗 더 웨더 포어캐스트 세즈 잇 윌 레인.
뜻: 그거 좋네. 나는 등산 가려고 했는데, 일기 예보에서 비 온다고 하네. -
표현: A: Oh no! So, you’re not going?
발음: 오 노! 쏘, 유어 낫 고잉?
뜻: 어떡해! 그럼 안 가는 거야? -
표현: B: I guess not. Therefore, I’ll probably just stay in and watch movies.
발음: 아이 게스 낫. 데어포어, 아일 프라버블리 저스트 스테이 인 앤 워치 무비즈.
뜻: 그런 것 같아. 그래서 아마 그냥 집에 있으면서 영화 볼 것 같아. -
표현: A: That sounds good too. Maybe we could watch a movie together?
발음: 댓 사운즈 굿 투. 메이비 위 쿠드 워치 어 무비 투게더?
뜻: 그것도 좋네. 우리 같이 영화 볼까? -
표현: B: Sure! That would be great. Consequently, we can order some pizza too.
발음: 슈어! 댓 우드 비 그레잇. 칸시퀀틀리, 위 캔 오더 썸 피자 투.
뜻: 좋아! 그거 좋겠다. 그럼 피자도 시켜 먹을 수 있겠네. -
표현: A: Perfect! It’s settled then.
발음: 퍼펙트! 잇츠 세틀드 덴.
뜻: 완벽해! 그럼 그렇게 하자.
마치며
이제 So, Therefore, Thus, Consequently의 차이, 확실히 아셨죠? 상황에 맞게 적절한 표현을 골라 쓰는 연습을 꾸준히 하다 보면, 어느새 영어 실력이 쑥쑥 늘어 있을 거예요! 영어 공부, 언제나 응원합니다!