영어 공부하다 보면 ‘빌리다’라는 뜻의 단어가 왜 이렇게 많은지 헷갈릴 때 많죠? Borrow, Lend, Rent! 비슷해 보이지만 확실히 다른 세 단어, 오늘 속 시원하게 정리해 드릴게요!
‘빌리다’의 영어 표현
-
표현: Borrow
발음: 바로우
뜻: 빌리다 (무료로)
Borrow는 ‘내가’ 다른 사람에게 무언가를 빌릴 때 쓰는 표현이에요. 돈이나 물건처럼 돌려줘야 하는 것을 빌릴 때 사용하죠.
‘빌려주다’ 영어로 말하기
이번에는 내가 다른 사람에게 무언가를 빌려줄 때 사용하는 표현을 알아볼까요?
-
표현: Lend
발음: 렌드
뜻: 빌려주다 (무료로) -
표현: Can you lend me…?
발음: 캔 유 렌드 미…?
뜻: ~좀 빌려줄 수 있어? -
표현: I can lend you…
발음: 아이 캔 렌드 유…
뜻: ~을 빌려줄 수 있어. -
표현: He lent me his car.
발음: 히 렌트 미 히즈 카
뜻: 그는 나에게 그의 차를 빌려줬어.
‘빌리다/빌려주다 (유료로)’ 영어로 말하기
Rent는 돈을 내고 빌리거나 빌려줄 때 사용하는 표현이에요. 집, 차, 자전거 등을 빌릴 때 주로 쓰이죠.
-
표현: Rent
발음: 렌트
뜻: (돈을 내고) 빌리다/빌려주다 -
표현: I want to rent a car.
발음: 아이 원트 투 렌트 어 카
뜻: 차를 렌트하고 싶어요. -
표현: We rented an apartment for a month.
발음: 위 렌티드 언 어파트먼트 포 어 먼쓰
뜻: 우리는 한 달 동안 아파트를 렌트했어요. -
표현: How much is the rent?
발음: 하우 머치 이즈 더 렌트?
뜻: 렌트비는 얼마예요?
헷갈릴 때 유용한 추가 표현
Borrow, Lend, Rent, 여전히 헷갈린다면 이 표현들을 활용해보세요!
-
표현: Can I use your…?
발음: 캔 아이 유즈 유어…?
뜻: ~좀 사용해도 될까요? -
표현: Could I borrow your…?
발음: 쿠드 아이 바로우 유어…?
뜻: ~좀 빌릴 수 있을까요? (더 공손한 표현) -
표현: Is it okay if I use your…?
발음: 이즈 잇 오케이 이프 아이 유즈 유어…?
뜻: ~을 사용해도 괜찮을까요? -
표현: Here you go.
발음: 히어 유 고
뜻: 여기 있습니다. (빌려줄 때) -
표현: Thanks for letting me use it.
발음: 땡스 포 레팅 미 유즈 잇
뜻: 사용하게 해줘서 고마워.
실전 대화로 연습해보기
상황: 친구에게 책을 빌리고 돌려주는 상황
-
표현: A: Hey! I heard you have the new book by that author. Can I borrow it?
발음: 헤이! 아이 헐드 유 해브 더 뉴 북 바이 댓 오써. 캔 아이 바로우 잇?
뜻: 야! 너 그 작가 신간 책 있다고 들었어. 나 그거 빌릴 수 있어? -
표현: B: Oh, yeah! I do. Sure, you can borrow it.
발음: 오, 예! 아이 두. 슈어, 유 캔 바로우 잇.
뜻: 어, 응! 있지. 물론, 빌려줄 수 있어. -
표현: A: Awesome! Thanks a lot! When should I return it?
발음: 어썸! 땡스 어 랏! 웬 슈드 아이 리턴 잇?
뜻: 대박! 정말 고마워! 언제 돌려줘야 해? -
표현: B: No worries. Just return it when you’re done. Take your time.
발음: 노 워리스. 저스트 리턴 잇 웬 유어 던. 테이크 유어 타임.
뜻: 괜찮아. 다 읽고 돌려줘. 천천히 읽어. -
표현: A: I will. Thanks again!
발음: 아이 윌. 땡스 어게인!
뜻: 그럴게. 다시 한번 고마워! -
표현: B: No problem!
발음: 노 프라블럼!
뜻: 문제 없어! -
표현: A: Hey, I finished the book. Here you go!
발음: 헤이, 아이 피니쉬드 더 북. 히어 유 고!
뜻: 야, 나 책 다 읽었어. 여기 있어! -
표현: B: Oh, great! How was it?
발음: 오, 그레잇! 하우 워즈 잇?
뜻: 오, 잘됐다! 어땠어? -
표현: A: It was amazing! Thanks for lending it to me.
발음: 잇 워즈 어메이징! 땡스 포 렌딩 잇 투 미.
뜻: 정말 최고였어! 빌려줘서 고마워. -
표현: B: Glad you liked it!
발음: 글래드 유 라이크드 잇!
뜻: 마음에 들었다니 기쁘다!
마치며
이제 Borrow, Lend, Rent, 확실히 구분되시죠? 오늘 배운 표현들을 활용해서 영어 회화 실력을 한 단계 업그레이드해보세요! 꾸준히 연습하면 어느새 자연스럽게 영어를 구사하는 자신을 발견할 수 있을 거예요!