밥 먹을 때 꼭 필요한 수저! 포크, 나이프는 왠지 익숙한데… 숟가락, 젓가락은 영어로 어떻게 말해야 할지 헷갈린 적 많으시죠? 걱정 마세요! 지금부터 수저에 대한 모든 영어 표현을 쉽고 재미있게 알려드릴게요!
수저의 영어 표현
-
표현: Spoon
발음: 스푼
뜻: 숟가락 -
표현: Chopsticks
발음: 찹스틱스
뜻: 젓가락
Spoon은 숟가락, Chopsticks는 젓가락! 이제 헷갈리지 않겠죠? 젓가락은 항상 복수 형태로 쓴다는 거, 잊지 마세요!
재질별 수저 영어 표현
수저는 재질에 따라서도 다르게 표현할 수 있어요. 어떤 재질의 수저를 사용하는지에 따라 영어 표현도 달라진다는 사실! 함께 알아볼까요?
-
표현: Silver spoon
발음: 실버 스푼
뜻: 은수저 -
표현: Stainless steel spoon/chopsticks
발음: 스테인리스 스틸 스푼/찹스틱스
뜻: 스테인리스 숟가락/젓가락 -
표현: Wooden spoon/chopsticks
발음: 우든 스푼/찹스틱스
뜻: 나무 숟가락/젓가락 -
표현: Plastic spoon/chopsticks
발음: 플라스틱 스푼/찹스틱스
뜻: 플라스틱 숟가락/젓가락
Stainless steel은 녹이 잘 슬지 않아서 식기에 많이 사용되는 재질이에요. 알아두면 유용하겠죠?
종류별 수저 영어 표현
숟가락에도 종류가 다양하죠? 국을 떠먹는 숟가락, 디저트용 숟가락 등 종류에 따라 영어 표현도 조금씩 달라요!
-
표현: Soup spoon
발음: 수프 스푼
뜻: 국자, 국 숟가락 -
표현: Teaspoon
발음: 티스푼
뜻: 티스푼 -
표현: Dessert spoon
발음: 디저트 스푼
뜻: 디저트 스푼 -
표현: Serving spoon
발음: 서빙 스푼
뜻: (음식을 덜어주는) 큰 스푼 -
표현: Fork
발음: 포크
뜻: 포크 -
표현: Knife
발음: 나이프
뜻: 칼
Serving spoon은 뷔페 같은 곳에서 음식을 덜 때 사용하는 큰 숟가락을 말해요. 알아두면 꽤 쓸모있을걸요?
식사 예절과 관련된 영어 표현
식사 자리에서 지켜야 할 예절! 영어로 어떻게 표현할까요? 간단한 표현 몇 가지 알아두면 외국인과의 식사 자리에서도 당황하지 않을 수 있겠죠?
-
표현: Table manners
발음: 테이블 매너스
뜻: 식사 예절 -
표현: Don’t talk with your mouth full.
발음: 돈 톡 윋 유어 마우스 풀
뜻: 입에 음식을 넣고 말하지 마세요. -
표현: Chew with your mouth closed.
발음: 츄 윋 유어 마우스 클로즈드
뜻: 입을 다물고 씹으세요. -
표현: May I have a spoon, please?
발음: 메이 아이 해브 어 스푼, 플리즈?
뜻: 숟가락 좀 주시겠어요?
Table manners는 복수 형태로 쓴다는 점! 그리고 “May I have ~?”는 공손하게 무언가를 요청할 때 사용하는 표현이에요.
실전 대화로 연습해보기
상황: 외국인 친구와 한식당에 갔을 때
-
표현: A: This is a Korean restaurant. We usually use chopsticks and spoons here.
발음: 디스 이즈 어 코리안 레스토랑. 위 유주얼리 유즈 찹스틱스 앤 스푼스 히어.
뜻: 여기는 한식당이야. 우리는 보통 젓가락이랑 숟가락을 사용해. -
표현: B: Oh, I see! I’m not very good at using chopsticks.
발음: 오, 아이 씨! 아임 낫 베리 굿 앳 유징 찹스틱스.
뜻: 아, 그렇구나! 나는 젓가락질을 잘 못해. -
표현: A: Don’t worry, I can help you. Here, let me show you how to hold them properly.
발음: 돈 워리, 아이 캔 헬프 유. 히어, 렛 미 쇼 유 하우 투 홀드 뎀 프라펄리.
뜻: 걱정 마, 내가 도와줄게. 자, 내가 제대로 잡는 법을 알려줄게. -
표현: B: Thanks! It’s so hard to pick up the food with these.
발음: 땡스! 잇츠 소 하드 투 픽 업 더 푸드 윋 디즈.
뜻: 고마워! 이걸로 음식을 집는 게 너무 어려워. -
표현: A: It takes practice. Just keep trying! You can also use a spoon if you want.
발음: 잇 테익스 프랙티스. 저스트 킵 트라잉! 유 캔 올소 유즈 어 스푼 이프 유 원트.
뜻: 연습이 필요해. 계속 노력해 봐! 원하면 숟가락을 사용해도 돼. -
표현: B: Maybe I will. By the way, this soup spoon is really big!
발음: 메이비 아이 윌. 바이 더 웨이, 디스 수프 스푼 이즈 릴리 빅!
뜻: 그래야겠어. 그런데, 이 국 숟가락 정말 크다! -
표현: A: Yeah, it’s for eating soup. Korean soup is usually served in a big bowl.
발음: 예, 잇츠 포 이팅 수프. 코리안 수프 이즈 유주얼리 서브드 인 어 빅 볼.
뜻: 응, 국 먹는 용도야. 한국 국은 보통 큰 그릇에 나오거든. -
표현: B: That makes sense. Everything is so interesting!
발음: 댓 메익스 센스. 에브리띵 이즈 소 인터레스팅!
뜻: 그렇구나. 모든 게 정말 흥미롭다!
마치며
오늘 수저에 대한 다양한 영어 표현들을 배워봤는데요, 어떠셨나요? 이제 외국인 친구와 밥 먹을 때 자신 있게 수저에 대해 이야기할 수 있겠죠? 꾸준히 연습해서 영어 실력을 쑥쑥 늘려보세요!