해외여행 가서 호텔 룸서비스, 한 번쯤은 시켜보고 싶잖아요? 메뉴판 보고 ‘어떻게 말해야 하지?’ 고민 말고, 이 꿀팁만 알면 나만의 특별한 룸서비스를 즐길 수 있다구요! 지금부터 룸서비스 주문 완전 정복, 시작해볼까요?
룸서비스 주문의 영어 표현
-
표현: Room service
발음: 룸 서비스
뜻: 룸서비스
호텔 방에서 시키는 식사 서비스를 말하는 건 다들 아시죠? 간단하게 “룸서비스, 플리즈~” 해도 통해요.
전화로 주문할 때 유용한 표현
룸서비스 메뉴는 보통 방에 있지만, 혹시 없다면 전화로 요청할 수 있어요. 친절하게 응대하는 게 중요하겠죠?
-
표현: Could I see the room service menu, please?
발음: 쿠다이 씨 더 룸 서비스 메뉴, 플리즈?
뜻: 룸서비스 메뉴 좀 볼 수 있을까요? -
표현: I’d like to order room service.
발음: 아들 라잌 투 오더 룸 서비스.
뜻: 룸서비스를 주문하고 싶습니다. -
표현: What are the specials today?
발음: 왓 아 더 스페셜즈 투데이?
뜻: 오늘의 특별 메뉴는 무엇인가요? -
표현: How long will it take?
발음: 하우 롱 윌 잇 테이크?
뜻: 얼마나 걸릴까요? -
표현: What time do you stop serving room service?
발음: 왓 타임 두 유 스탑 서빙 룸 서비스?
뜻: 룸서비스는 몇 시에 마감하나요?
나만의 특별한 요청을 할 때
음식 알레르기가 있거나, 특별히 원하는 게 있다면 주저 말고 요청하세요! 룸서비스는 원래 그런 거니까!
-
표현: I have a food allergy. I’m allergic to [알레르기 음식].
발음: 아이 해버 푸드 알러지. 아임 얼러직 투 [알레르기 음식].
뜻: 저는 음식 알레르기가 있어요. [알레르기 음식]에 알레르기가 있습니다. -
표현: Could you make it without [재료]?
발음: 쿠쥬 메이킷 위다웃 [재료]?
뜻: [재료] 빼고 만들어 주실 수 있나요? -
표현: I’d like it well-done, please.
발음: 아들 라잌 잇 웰던, 플리즈.
뜻: 완벽하게 익혀주세요. (스테이크 등) -
표현: Can I have extra [소스/드레싱]?
발음: 캔 아이 해브 엑스트라 [소스/드레싱]?
뜻: [소스/드레싱] 좀 더 주실 수 있나요? -
표현: I’d like it delivered at [시간].
발음: 아들 라잌 잇 딜리버드 앳 [시간].
뜻: [시간]에 배달해주세요.
주문 확인 및 문제 발생 시 대처
주문 내용을 다시 확인하고, 혹시 잘못된 게 있다면 바로잡아야겠죠? 당황하지 말고 침착하게!
-
표현: Could you repeat my order, please?
발음: 쿠쥬 리피트 마이 오더, 플리즈?
뜻: 제 주문을 다시 말씀해주시겠어요? -
표현: There’s something wrong with my order.
발음: 데어즈 썸띵 롱 위드 마이 오더.
뜻: 제 주문에 문제가 있는 것 같아요. -
표현: I ordered [메뉴], but I received [잘못 나온 메뉴].
발음: 아이 오더드 [메뉴], 벗 아이 리시브드 [잘못 나온 메뉴].
뜻: 저는 [메뉴]를 주문했는데, [잘못 나온 메뉴]를 받았어요. -
표현: I’m missing [빠진 품목].
발음: 아임 미씽 [빠진 품목].
뜻: [빠진 품목]이 빠졌어요.
실전 대화로 연습해보기
상황: 호텔 방에서 룸서비스를 시키려고 전화하는 상황
-
표현: A: Room service, this is [호텔 이름]. How may I help you?
발음: 룸 서비스, 디스 이즈 [호텔 이름]. 하우 메이 아이 헬프 유?
뜻: 룸서비스입니다. 무엇을 도와드릴까요? -
표현: B: Hi, I’d like to order room service.
발음: 하이, 아들 라잌 투 오더 룸 서비스.
뜻: 안녕하세요, 룸서비스를 주문하고 싶습니다. -
표현: A: Certainly. What would you like to order?
발음: 썰튼리. 왓 우쥬 라잌 투 오더?
뜻: 네, 그러세요. 무엇을 주문하시겠습니까? -
표현: B: I’d like the spaghetti carbonara, please.
발음: 아들 라잌 더 스파게티 까르보나라, 플리즈.
뜻: 스파게티 까르보나라로 부탁드려요. -
표현: A: Anything else?
발음: 에니띵 엘스?
뜻: 다른 건 필요하신가요? -
표현: B: Yes, can I have extra parmesan cheese with that?
발음: 예스, 캔 아이 해브 엑스트라 파마산 치즈 윗 댓?
뜻: 네, 파마산 치즈 좀 더 주실 수 있나요? -
표현: A: Of course. And what room number are you in?
발음: 어브 코올스. 앤 왓 룸 넘버 아 유 인?
뜻: 물론입니다. 객실 번호는 몇 번이신가요? -
표현: B: I’m in room 305.
발음: 아임 인 룸 쓰리 오 파이브.
뜻: 305호입니다. -
표현: A: Okay, it will be delivered in about 30 minutes.
발음: 오케이, 잇 윌 비 딜리버드 인 어바웃 써리 미닛츠.
뜻: 네, 약 30분 후에 배달될 겁니다. -
표현: B: Great, thank you!
발음: 그뤠잇, 땡큐!
뜻: 좋아요, 감사합니다!
마치며
자, 이제 룸서비스 주문, 어렵지 않죠? 이 표현들만 잘 활용하면 해외에서도 편안하고 맛있는 룸서비스를 즐길 수 있을 거예요. 자신감을 가지고 도전해보세요! 당신의 영어 실력 향상을 응원합니다!