해외여행, 설레는 맘으로 공항에 도착했는데… 환승 때문에 갑자기 멘붕 올 때 있죠? 걱정 마세요! 딱 필요한 영어 표현만 콕콕 집어 알려드릴게요. 이 글 하나면 자신감 뿜뿜해서 환승 게이트로 직진 가능!
환승 시 꼭 알아야 할 영어 표현
-
표현: Transfer
발음: 트랜스퍼
뜻: 환승
이 단어만 알아도 반은 성공! 공항 곳곳에 “Transfer” 표지판이 있으니, 눈 크게 뜨고 찾아보세요.
길을 잃었을 때, 당황하지 않고 묻는 법
복잡한 공항에서 길을 잃는 건 흔한 일! 친절한 미소와 함께 이 표현들을 사용해보세요.
-
표현: Excuse me, where is the transfer area for [항공사]?
발음: 익스큐즈 미, 웨어 이즈 더 트랜스퍼 에어리어 포 [항공사]?
뜻: 실례합니다, [항공사] 환승 구역은 어디인가요? -
표현: How do I get to gate [게이트 번호]?
발음: 하우 두 아이 겟 투 게이트 [게이트 번호]?
뜻: [게이트 번호] 게이트에 어떻게 가나요? -
표현: Is this the right way to the connecting flight?
발음: 이즈 디스 더 라이트 웨이 투 더 커넥팅 플라이트?
뜻: 연결 항공편 가는 길이 맞나요? -
표현: Could you please show me on the map?
발음: 쿠쥬 플리즈 쇼 미 온 더 맵?
뜻: 지도에서 보여주시겠어요? -
표현: How long will it take to get there?
발음: 하우 롱 윌 잇 테이크 투 겟 데어?
뜻: 거기에 얼마나 걸리나요?
환승 시간이 촉박할 때, SOS 요청하기
비행기가 연착돼서 환승 시간이 얼마 안 남았다면? 침착하게 도움을 요청해야죠!
-
표현: I’m in a hurry to catch my connecting flight.
발음: 아임 인 어 허리 투 캐치 마이 커넥팅 플라이트.
뜻: 연결 항공편을 타야 해서 급합니다. -
표현: My connecting flight is departing soon.
발음: 마이 커넥팅 플라이트 이즈 디파팅 순.
뜻: 제 연결 항공편이 곧 출발합니다. -
표현: Can you help me find the fastest way to the gate?
발음: 캔 유 헬프 미 파인드 더 패스티스트 웨이 투 더 게이트?
뜻: 게이트까지 가장 빠른 길을 찾는 것을 도와주시겠어요? -
표현: Is there a priority line for connecting flights?
발음: 이즈 데어 어 프라이오리티 라인 포 커넥팅 플라이츠?
뜻: 연결 항공편을 위한 우선 줄이 있나요? -
표현: I might miss my flight!
발음: 아이 마이트 미스 마이 플라이트!
뜻: 비행기를 놓칠 수도 있어요!
실전 대화로 연습해보기
상황: 공항 직원이 환승 게이트를 안내해주는 상황
-
표현: A: Excuse me, I have a connecting flight to London. Where should I go?
발음: 익스큐즈 미, 아이 해브 어 커넥팅 플라이트 투 런던. 웨어 슈드 아이 고?
뜻: 실례합니다, 런던행 연결 항공편이 있는데 어디로 가야 하나요? -
표현: B: Let me see your boarding pass. Ah, London. Go straight ahead and follow the signs for Terminal B.
발음: 렛 미 씨 유어 보딩 패스. 아, 런던. 고 스트레이트 어헤드 앤 팔로우 더 사인스 포 터미널 비.
뜻: 탑승권을 보여주시겠어요? 아, 런던. 쭉 가셔서 B 터미널 표지판을 따라가세요. -
표현: A: Terminal B? How long will it take to get there?
발음: 터미널 비? 하우 롱 윌 잇 테이크 투 겟 데어?
뜻: B 터미널이요? 거기까지 얼마나 걸리나요? -
표현: B: It’s about a 15-minute walk, or you can take the shuttle bus.
발음: 잇츠 어바웃 어 피프틴-미닛 워크, 오어 유 캔 테이크 더 셔틀 버스.
뜻: 걸어서 15분 정도 걸리고, 셔틀버스를 타실 수도 있어요. -
표현: A: Where is the shuttle bus stop?
발음: 웨어 이즈 더 셔틀 버스 스탑?
뜻: 셔틀버스 정류장은 어디에 있나요? -
표현: B: It’s right over there, next to the information desk.
발음: 잇츠 라이트 오버 데어, 넥스트 투 더 인포메이션 데스크.
뜻: 바로 저기, 안내 데스크 옆에 있어요. -
표현: A: Thank you so much for your help!
발음: 땡큐 쏘 머치 포 유어 헬프!
뜻: 도와주셔서 정말 감사합니다! -
표현: B: You’re welcome! Have a nice flight!
발음: 유어 웰컴! 해브 어 나이스 플라이트!
뜻: 천만에요! 즐거운 비행 되세요!
마치며
어때요, 이제 환승 영어 자신감 좀 붙었나요? 이 표현들만 잘 활용하면 해외 공항에서도 문제없을 거예요! 두려워 말고, 즐거운 여행 되세요!