찰랑거리는 머릿결, 영어로 겟(Get) 하는 비법!💇‍♀️

새로운 스타일로 변신은 언제나 설레죠! 염색이나 펌하고 나서, 관리 어떻게 해야 할지, 어떤 제품이 좋을지 궁금한 건 당연해요. 미용실에서 바로 써먹을 수 있는 영어 표현들을 준비했어요. 함께 알아볼까요?

미용 시술 후 관리법 질문 영어 표현

• 표현: aftercare
  발음: 애프터케어
  뜻: 시술 후 관리

염색이나 펌 후에 어떻게 관리해야 하는지 물어볼 때 “aftercare”라는 단어를 기억하면 아주 유용해요!

염색 후 관리 질문

새로운 컬러, 오래오래 유지하고 싶잖아요? 염색 후 관리법에 대해 질문할 때 쓸 수 있는 표현들을 알아봐요.

• 표현: How should I take care of my hair after dyeing it?
  발음: 하우 슈드 아이 테이크 케어 오브 마이 헤어 애프터 다잉 잇?
  뜻: 염색 후 머리를 어떻게 관리해야 하나요?
• 표현: What kind of shampoo should I use for color-treated hair?
  발음: 왓 카인드 오브 샴푸 슈드 아이 유즈 포 컬러-트리티드 헤어?
  뜻: 염색 모발용 샴푸는 어떤 걸 써야 하나요?
• 표현: How often should I wash my hair to maintain the color?
  발음: 하우 오픈 슈드 아이 워시 마이 헤어 투 메인테인 더 컬러?
  뜻: 염색 컬러를 유지하려면 얼마나 자주 머리를 감아야 하나요?
• 표현: Are there any specific products you recommend for dyed hair?
  발음: 아 데어 애니 스페시픽 프로덕츠 유 레커멘드 포 다이드 헤어?
  뜻: 염색 모발에 특별히 해줄 만한 제품이 있나요?
• 표현: Should I use a hair mask or treatment?
  발음: 슈드 아이 유즈 어 헤어 마스크 오어 트리트먼트?
  뜻: 헤어 마스크나 트리트먼트를 사용해야 하나요?

펌 후 관리 질문

탱글탱글 예쁜 컬, 오래 유지하고 싶다면 펌 후 관리도 중요하죠! 펌 후 관리 꿀팁을 영어로 물어봅시다.

• 표현: How should I style my hair after a perm?
  발음: 하우 슈드 아이 스타일 마이 헤어 애프터 어 펌?
  뜻: 펌 후에 머리를 어떻게 스타일링해야 하나요?
• 표현: What products do you suggest for curly hair?
  발음: 왓 프로덕츠 두 유 서제스트 포 컬리 헤어?
  뜻: 곱슬머리(펌한 머리)에 맞는 제품은 어떤 걸 하시나요?
• 표현: How often should I get a trim to maintain the perm?
  발음: 하우 오픈 슈드 아이 겟 어 트림 투 메인테인 더 펌?
  뜻: 펌을 유지하려면 얼마나 자주 다듬어야 하나요?
• 표현: Can I use a hair dryer, or should I air dry it?
  발음: 캔 아이 유즈 어 헤어 드라이어, 오어 슈드 아이 에어 드라이 잇?
  뜻: 드라이기를 사용해도 되나요, 아니면 자연 건조해야 하나요?
• 표현: Is there anything I should avoid doing to keep the curls?
  발음: 이즈 데어 애니띵 아이 슈드 어보이드 두잉 투 킵 더 컬스?
  뜻: 컬을 유지하기 위해 피해야 할 것이 있나요?

제품 추천 요청

미용사에게 직접 제품을 물어보는 게 제일 좋겠죠? 어떤 제품이 좋을지, 왜 좋은지 물어볼 수 있는 표현이에요.

• 표현: Can you recommend a good shampoo and conditioner for my hair type?
  발음: 캔 유 레커멘드 어 굿 샴푸 앤 컨디셔너 포 마이 헤어 타입?
  뜻: 제 머리 타입에 맞는 좋은 샴푸와 컨디셔너를 해주시겠어요?
• 표현: What styling products do you think would work well for me?
  발음: 왓 스타일링 프로덕츠 두 유 띵크 우드 워크 웰 포 미?
  뜻: 어떤 스타일링 제품이 저에게 잘 맞을 것 같으세요?
• 표현: Why do you recommend this product?
  발음: 와이 두 유 레커멘드 디스 프로덕트?
  뜻: 왜 이 제품을 해주시나요?

실전 대화로 연습해보기

상황: 염색 후, 미용사에게 관리법과 제품을 물어보는 상황

• 표현: A: I really love the new color! How should I take care of my hair after dyeing it?
  발음: 아이 릴리 러브 더 뉴 컬러! 하우 슈드 아이 테이크 케어 오브 마이 헤어 애프터 다잉 잇?
  뜻: 염색 색깔 정말 마음에 들어요! 염색 후 머리를 어떻게 관리해야 하나요?
• 표현: B: Thank you! To maintain the color, I recommend using a sulfate-free shampoo.
  발음: 땡큐! 투 메인테인 더 컬러, 아이 레커멘드 유징 어 설페이트-프리 샴푸.
  뜻: 감사합니다! 색깔 유지를 위해 설페이트가 없는 샴푸를 하는 걸 해요.
• 표현: A: Sulfate-free shampoo? What’s that?
  발음: 설페이트-프리 샴푸? 왓츠 댓?
  뜻: 설페이트 프리 샴푸요? 그게 뭐죠?
• 표현: B: It’s a type of shampoo that’s gentler on your hair and helps prevent the color from fading quickly.
  발음: 잇츠 어 타입 오브 샴푸 댓츠 젠틀러 온 유어 헤어 앤 헬프스 프리벤트 더 컬러 프롬 페이딩 퀵클리.
  뜻: 모발에 더 순하고 색이 빨리 빠지는 걸 막아주는 샴푸 종류예요.
• 표현: A: Oh, I see. How often should I wash my hair?
  발음: 오, 아이 씨. 하우 오픈 슈드 아이 워시 마이 헤어?
  뜻: 아, 알겠어요. 그럼 머리는 얼마나 자주 감아야 하나요?
• 표현: B: Try to wash it only when necessary, maybe every other day or every two days.
  발음: 트라이 투 워시 잇 온리 웬 네서세리, 메이비 에브리 아더 데이 오어 에브리 투 데이즈.
  뜻: 필요할 때만 감으려고 해보세요. 이틀에 한 번이나 격일로요.
• 표현: A: Got it. Are there any specific products you recommend?
  발음: 갓 잇. 아 데어 애니 스페시픽 프로덕츠 유 레커멘드?
  뜻: 알겠습니다. 해주실 만한 제품이 있나요?
• 표현: B: I recommend this hair mask. It will help keep your hair moisturized and healthy.
  발음: 아이 레커멘드 디스 헤어 마스크. 잇 윌 헬프 킵 유어 헤어 모이스처라이즈드 앤 헬씨.
  뜻: 이 헤어 마스크를 해드려요. 머리를 촉촉하고 건강하게 유지하는 데 도움이 될 거예요.
• 표현: A: Great, I’ll try that. Thank you for your help!
  발음: 그레잇, 아일 트라이 댓. 땡큐 포 유어 헬프!
  뜻: 좋아요, 써볼게요. 도와주셔서 감사합니다!

마치며

오늘 배운 표현들로 미용실에서 자신감 뿜뿜! 원하는 스타일, 원하는 관리법, 이제 영어로 물어볼 수 있겠죠? 찰랑거리는 머릿결 유지하면서 영어 실력도 키워보세요!