대화할 때 ‘어, 그거 완전 내 얘기잖아!’ 싶은 순간, 다들 있죠? 상대방의 의견에 귀 기울이고, 제대로 이해했다는 걸 보여주는 건 정말 중요한데요. 오늘은 상대방의 말을 찰떡같이 알아듣고, 공감 팍팍! 하면서 요약까지 해주는 영어 표현들을 준비했어요. 자, 그럼 바로 시작해볼까요?
“핵공감” 영어 표현
-
표현: I hear you.
발음: 아이 히어 유
뜻: 네 말 무슨 뜻인지 알아. / 공감해.
상대방의 어려움이나 감정에 공감할 때 아주 유용해요. “네 기분 뭔지 알아” 정도의 뉘앙스랄까요?
상대방 의견 “정확히” 요약하는 표현
상대방의 말을 요약할 때는 핵심을 짚어주는 게 중요하죠! 제대로 이해했는지 확인도 되고요.
-
표현: So, what you’re saying is…?
발음: 쏘, 왓 유어 세잉 이즈…?
뜻: 그러니까, 네 말은…? -
표현: If I understand you correctly,…
발음: 이프 아이 언더스탠드 유 커렉틀리,…
뜻: 내가 제대로 이해했다면,… -
표현: To put it another way,…
발음: 투 풋 잇 어나더 웨이,…
뜻: 다시 말해서,… -
표현: In other words,…
발음: 인 아더 월즈,…
뜻: 즉,… / 다시 말하면,… -
표현: Basically, you mean…?
발음: 베이직컬리, 유 민…?
뜻: 기본적으로, 너는 …을 의미하는 거니?
감정까지 “완벽” 공감하는 리액션
상대방의 감정에 깊이 공감하는 모습을 보여주면 더욱 친밀한 대화가 가능하겠죠? 단순히 말뿐 아니라, 진심으로 느껴지는 리액션을 보여주는 게 중요해요.
-
표현: That makes sense.
발음: 댓 메익스 센스
뜻: 말이 되네. / 이해가 돼. -
표현: I can see why you feel that way.
발음: 아이 캔 씨 와이 유 필 댓 웨이
뜻: 왜 그렇게 느끼는지 알 것 같아. -
표현: That must be frustrating.
발음: 댓 머스트 비 프러스츄레이팅
뜻: 정말 답답하겠다. -
표현: That sounds really tough.
발음: 댓 사운즈 릴리 터프
뜻: 정말 힘들었겠다. -
표현: I totally understand where you’re coming from.
발음: 아이 토탈리 언더스탠드 웨어 유어 커밍 프롬
뜻: 네가 무슨 말을 하는지 완전히 이해해.
실전 대화로 연습해보기
상황: 친구가 직장 상사 때문에 힘들어하는 상황
-
표현: A: My boss is driving me crazy! He keeps changing his mind about everything.
발음: 마이 보스 이즈 드라이빙 미 크레이지! 히 킵스 체인징 히즈 마인드 어바웃 에브리띵.
뜻: 내 상사가 날 미치게 해! 그는 모든 것에 대해 계속 마음을 바꿔. -
표현: B: I hear you. That sounds really tough.
발음: 아이 히어 유. 댓 사운즈 릴리 터프.
뜻: 네 말 무슨 뜻인지 알아. 정말 힘들겠다. -
표현: A: It is! I spend hours working on something, and then he tells me to do it a completely different way.
발음: 잇 이즈! 아이 스펜드 아워즈 워킹 온 썸띵, 앤 덴 히 텔즈 미 투 두 잇 어 컴플리틀리 디프런트 웨이.
뜻: 맞아! 몇 시간 동안 뭔가를 작업했는데, 그러고 나서 완전히 다른 방식으로 하라고 해. -
표현: B: That must be frustrating. So, what you’re saying is that he’s inconsistent and it’s making your work difficult?
발음: 댓 머스트 비 프러스츄레이팅. 쏘, 왓 유어 세잉 이즈 댓 히즈 인컨시스턴트 앤 잇츠 메이킹 유어 워크 디피컬트?
뜻: 정말 답답하겠다. 그러니까, 네 말은 그가 일관성이 없고 그게 네 일을 어렵게 만든다는 거지? -
표현: A: Exactly! It’s like he doesn’t even know what he wants.
발음: 이그젝트리! 잇츠 라잌 히 더즌 이븐 노우 왓 히 원츠.
뜻: 정확해! 그는 자기가 뭘 원하는지도 모르는 것 같아. -
표현: B: I totally understand where you’re coming from. Have you tried talking to him about it?
발음: 아이 토탈리 언더스탠드 웨어 유어 커밍 프롬. 해브 유 트라이드 토킹 투 힘 어바웃 잇?
뜻: 네가 무슨 말을 하는지 완전히 이해해. 그에게 그것에 대해 이야기해 본 적 있어? -
표현: A: I tried, but he just brushes it off.
발음: 아이 트라이드, 벗 히 저스트 브러쉬즈 잇 오프.
뜻: 시도해봤는데, 그는 그냥 무시해. -
표현: B: Oh, no. That’s terrible.
발음: 오, 노우. 댓츠 테러블.
뜻: 어머, 안됐네.
마치며
오늘 배운 표현들, 어떠셨나요? 이제 여러분도 상대방의 말에 깊이 공감하고, 핵심을 콕 집어 요약하는 영어 고수가 될 수 있어요! 꾸준히 연습해서 자연스럽게 사용할 수 있도록 해봐요. 여러분의 영어 회화 실력 향상을 응원합니다!