화장실 문화, 이제는 비데 없이는 상상하기 힘들죠? 그런데 혹시 해외여행 가서 당황한 적 없으세요? 오늘은 비데의 다양한 기능과 사용법을 영어로 술술 말할 수 있게 도와드릴게요! 함께 비데 정복하러 가볼까요?
“비데”의 영어 표현
-
표현: Bidet
발음: 비데이 / 비데잇
뜻: 비데
참고로, ‘bidet’는 프랑스어에서 유래된 단어라는 거, 알고 계셨나요? 발음은 ‘비데이’ 또는 ‘비데잇’ 둘 다 괜찮아요!
비데 기능, 영어로 척척 설명하기
비데에는 다양한 기능이 있잖아요. 이제 영어로 자신 있게 설명해 보세요!
-
표현: Posterior wash
발음: 포스티어리어 워시
뜻: 엉덩이 세척 -
표현: Feminine wash / Front wash
발음: 페미닌 워시 / 프론트 워시
뜻: 여성 세척 / 앞쪽 세척 -
표현: Nozzle position adjustment
발음: 노즐 포지션 어드저스트먼트
뜻: 노즐 위치 조절 -
표현: Water pressure control
발음: 워터 프레셔 컨트롤
뜻: 수압 조절 -
표현: Water temperature control
발음: 워터 템퍼레쳐 컨트롤
뜻: 수온 조절 -
표현: Dryer
발음: 드라이어
뜻: 건조
비데 사용법, 영어로 쉽게 알려주기
친구가 비데 사용법을 물어본다면? 이제 걱정 없이 영어로 설명해 줄 수 있어요.
-
표현: First, sit on the toilet.
발음: 퍼스트, 씻 온 더 토일렛
뜻: 먼저 변기에 앉으세요. -
표현: Select the desired wash function.
발음: 셀렉트 더 디자이어드 워시 펑션
뜻: 원하는 세척 기능을 선택하세요. -
표현: Adjust the water pressure and temperature as needed.
발음: 어드저스트 더 워터 프레셔 앤 템퍼레쳐 애즈 니디드
뜻: 필요에 따라 수압과 온도를 조절하세요. -
표현: Use the dryer function to dry yourself.
발음: 유즈 더 드라이어 펑션 투 드라이 유어셀프
뜻: 건조 기능으로 몸을 말리세요. -
표현: Make sure to clean the nozzle regularly.
발음: 메이크 슈어 투 클린 더 노즐 레귤러리
뜻: 노즐을 정기적으로 청소하는 것을 잊지 마세요.
고장 났을 땐 이렇게!
만약 비데가 고장 났을 때, 어떻게 말해야 할까요? 간단한 표현들을 알아두면 유용하겠죠?
-
표현: The bidet isn’t working.
발음: 더 비데이 이즌트 워킹
뜻: 비데가 작동하지 않아요. -
표현: The water pressure is too low.
발음: 더 워터 프레셔 이즈 투 로우
뜻: 수압이 너무 낮아요. -
표현: The dryer isn’t heating up.
발음: 더 드라이어 이즌트 히팅 업
뜻: 건조 기능이 뜨거워지지 않아요. -
표현: Can you please check the bidet?
발음: 캔 유 플리즈 첵 더 비데이?
뜻: 비데를 확인해주시겠어요?
실전 대화로 연습해보기
상황: 호텔에서 비데 사용법을 문의하는 상황
-
표현: A: Excuse me, how do I use the bidet in my room?
발음: 익스큐즈 미, 하우 두 아이 유즈 더 비데이 인 마이 룸?
뜻: 실례합니다, 제 방에 있는 비데는 어떻게 사용하나요? -
표현: B: Sure, first sit on the toilet. Then, select the wash function you want.
발음: 슈어, 퍼스트 씻 온 더 토일렛. 덴, 셀렉트 더 워시 펑션 유 원트.
뜻: 네, 먼저 변기에 앉으세요. 그런 다음 원하는 세척 기능을 선택하세요. -
표현: A: Okay, I see a few buttons. What’s the difference between “posterior” and “feminine”?
발음: 오케이, 아이 씨 어 퓨 버튼즈. 왓츠 더 디퍼런스 비트윈 “포스티어리어” 앤 “페미닌”?
뜻: 알겠습니다, 버튼이 몇 개 보이네요. “포스티어리어”와 “페미닌”의 차이점은 무엇인가요? -
표현: B: “Posterior” is for washing your bottom, and “feminine” is for women’s hygiene.
발음: “포스티어리어” 이즈 포 워싱 유어 바텀, 앤 “페미닌” 이즈 포 위민스 하이진.
뜻: “포스티어리어”는 엉덩이 세척용이고, “페미닌”은 여성 위생을 위한 것입니다. -
표현: A: Ah, I understand. And how do I adjust the water pressure?
발음: 아, 아이 언더스탠드. 앤 하우 두 아이 어드저스트 더 워터 프레셔?
뜻: 아, 알겠습니다. 그리고 수압은 어떻게 조절하나요? -
표현: B: There’s a button that says “pressure.” You can press “+” or “-” to adjust it.
발음: 데어즈 어 버튼 댓 세이즈 “프레셔.” 유 캔 프레스 플러스 오어 마이너스 투 어드저스트 잇.
뜻: “pressure”라고 쓰여 있는 버튼이 있어요. “+” 또는 “-“를 눌러 조절할 수 있습니다. -
표현: A: Great, thanks for your help!
발음: 그레잇, 땡스 포 유어 헬프!
뜻: 좋아요, 도와주셔서 감사합니다! -
표현: B: You’re welcome! Enjoy your stay.
발음: 유어 웰컴! 인조이 유어 스테이.
뜻: 천만에요! 즐거운 시간 보내세요.
마치며
오늘 우리는 비데를 영어로 표현하고 사용하는 방법을 알아봤어요. 이제 해외에서도 당황하지 않고 비데를 사용할 수 있겠죠? 꾸준히 연습해서 영어 실력 쑥쑥 늘려보자고요!