상대방 의견에 ‘No!’라고 прямо적으로 말하기 껄끄러울 때 있잖아요? 영어라고 다를 거 없어요. 오늘은 부드럽게, 하지만 확실하게 내 의견을 전달하는 표현들을 알아볼게요!
‘I understand your point, but…’의 영어 표현
-
표현: I understand your point, but…
발음: 아이 언더스탠드 유어 포인트, 벗…
뜻: 당신의 의견은 이해하지만…
이 표현은 상대방의 의견을 존중하면서도 자신의 반대 의견을 제시할 때 아주 유용해요. ‘but’ 뒤에 여러분의 생각을 덧붙이면 되겠죠?
더욱 부드럽게 반박하고 싶을 때
조금 더 완곡하게 표현하고 싶을 때 사용할 수 있는 표현들이에요. 상대방의 기분을 상하지 않게 조심스럽게 의견을 전달하는 게 중요하니까요!
-
표현: I see where you’re coming from, however…
발음: 아이 씨 웨어 유어 커밍 프롬, 하우에버…
뜻: 당신이 무슨 말을 하는지 알겠지만, 하지만… -
표현: That’s a valid point, however…
발음: 댓츠 어 밸리드 포인트, 하우에버…
뜻: 그것도 일리 있는 의견이지만, 하지만… -
표현: I appreciate your perspective, however…
발음: 아이 어프리시에이트 유어 퍼스펙티브, 하우에버…
뜻: 당신의 관점에 감사하지만, 하지만… -
표현: I can see why you think that, however…
발음: 아이 캔 씨 와이 유 띵크 댓, 하우에버…
뜻: 왜 그렇게 생각하는지 알겠지만, 하지만… -
표현: You have a point there, but…
발음: 유 해브 어 포인트 데어, 벗…
뜻: 그 점은 맞는 말씀이지만, 하지만…
좀 더 단호하게 의견을 표현해야 할 때
때로는 좀 더 분명하게 자신의 의견을 전달해야 할 때도 있겠죠? 하지만 여전히 정중함을 유지하는 것이 중요해요.
-
표현: I respect your opinion, but I disagree.
발음: 아이 리스펙트 유어 오피니언, 벗 아이 디서그리.
뜻: 당신의 의견을 존중하지만, 저는 동의하지 않습니다. -
표현: I understand where you’re coming from, but I have a different perspective.
발음: 아이 언더스탠드 웨어 유어 커밍 프롬, 벗 아이 해브 어 디퍼런트 퍼스펙티브.
뜻: 당신이 무슨 말을 하는지 알겠지만, 저는 다른 관점을 가지고 있습니다. -
표현: While I see your point, I’m not sure I agree.
발음: 와일 아이 씨 유어 포인트, 아임 낫 슈어 아이 어그리.
뜻: 당신의 의견은 알겠지만, 동의하는지는 잘 모르겠습니다. -
표현: I hear what you’re saying, but I’m not convinced.
발음: 아이 히어 왓 유어 세잉, 벗 아임 낫 컨빈스드.
뜻: 당신이 하는 말은 듣고 있지만, 설득되지는 않았습니다. -
표현: I appreciate your input, but I have a different idea.
발음: 아이 어프리시에이트 유어 인풋, 벗 아이 해브 어 디퍼런트 아이디어.
뜻: 당신의 의견은 감사하지만, 저는 다른 생각이 있습니다.
실전 대화로 연습해보기
상황: 팀 프로젝트 아이디어 회의 중, 한 팀원이 새로운 아이디어를 제시했지만, 당신은 그 아이디어가 실현 가능성이 낮다고 생각합니다.
-
표현: A: I think we should focus on creating a mobile app for our project.
발음: 아이 띵크 위 슈드 포커스 온 크리에이팅 어 모바일 앱 포 아워 프로젝트.
뜻: 우리 프로젝트를 위해 모바일 앱을 만드는 데 집중해야 한다고 생각해요. -
표현: B: That’s an interesting idea. I understand your point, but developing a mobile app might be too time-consuming and expensive for our team right now.
발음: 댓츠 언 인터레스팅 아이디어. 아이 언더스탠드 유어 포인트, 벗 디벨로핑 어 모바일 앱 마이트 비 투 타임-컨슈밍 앤 익스펜시브 포 아워 팀 라잇 나우.
뜻: 흥미로운 아이디어네요. 당신의 의견은 이해하지만, 모바일 앱을 개발하는 것은 지금 우리 팀에게 너무 시간과 비용이 많이 들 수 있어요. -
표현: A: I see. But I think it would be a great way to reach a wider audience.
발음: 아이 씨. 벗 아이 띵크 잇 우드 비 어 그레잇 웨이 투 리치 어 와이더 오디언스.
뜻: 그렇군요. 하지만 더 넓은 청중에게 다가갈 수 있는 좋은 방법이라고 생각해요. -
표현: B: You have a point there, but perhaps we could start with a simpler website and then consider a mobile app later on?
발음: 유 해브 어 포인트 데어, 벗 퍼햅스 위 쿠드 스타트 윗 어 심플러 웹사이트 앤 덴 컨시더 어 모바일 앱 레이터 온?
뜻: 그 점은 맞는 말씀이지만, 먼저 더 간단한 웹사이트로 시작하고 나중에 모바일 앱을 고려해 보는 건 어떨까요? -
표현: A: Hmm, that’s a good compromise.
발음: 흠, 댓츠 어 굿 컴프로마이즈.
뜻: 흠, 좋은 절충안이네요. -
표현: B: Great! So, let’s discuss the website design first.
발음: 그레잇! 쏘, 렛츠 디스커스 더 웹사이트 디자인 퍼스트.
뜻: 좋아요! 그럼, 먼저 웹사이트 디자인에 대해 이야기해 봅시다.
마치며
오늘 배운 표현들을 활용해서 영어로도 부드럽게, 하지만 확실하게 여러분의 의견을 표현해보세요! 자신감을 가지고 꾸준히 연습하면 분명히 실력이 늘 거예요!