상대방 의견, 무조건 반사적으로 “No!” 할 필요 없잖아요? 😊 영어로도 센스 있게 내 의견 말하는 방법, 궁금하셨죠? 오늘 “I see your point, but…”을 필두로 정중하게 반대 의견을 제시하는 표현들을 알아볼게요!
“I See Your Point, But…”의 영어 표현
-
표현: I see your point, but…
발음: 아이 씨 유어 포-인트, 벗…
뜻: 당신의 의견은 알겠지만…
상대방의 의견을 존중하면서도 자신의 의견을 덧붙일 때 아주 유용한 표현이에요. 바로 “No!”라고 하는 것보다 훨씬 부드럽게 들리죠?
상대방의 의견을 인정하며 반박하기
상대방의 의견을 어느 정도 인정하면서, 내 생각을 덧붙이는 게 중요해요. 무시하는 느낌은 절대 금물! 😉
-
표현: I understand where you’re coming from, but…
발음: 아이 언더스탠드 웨어 유어 커밍 프롬, 벗…
뜻: 당신이 무슨 말을 하는지 이해는 하지만… -
표현: That’s a valid point, but…
발음: 댓츠 어 밸리드 포-인트, 벗…
뜻: 그것도 일리 있는 의견이지만… -
표현: I can see why you think that, but…
발음: 아이 캔 씨 와이 유 띵크 댓, 벗…
뜻: 왜 그렇게 생각하는지는 알겠지만… -
표현: You have a point there, but…
발음: 유 해브 어 포-인트 데어, 벗…
뜻: 그 점은 맞는 말씀이지만… -
표현: I agree with you to some extent, but…
발음: 아이 어그리 위드 유 투 썸 익스텐트, 벗…
뜻: 어느 정도는 동의하지만…
좀 더 강하게 의견을 표현하고 싶을 때
때로는 좀 더 명확하게 내 의견을 전달해야 할 때도 있겠죠? 그렇다고 너무 공격적으로 말하면 안 돼요! 🙅♀️
-
표현: I respect your opinion, but I have to disagree.
발음: 아이 리스펙트 유어 어피니언, 벗 아이 해브 투 디서그리.
뜻: 당신의 의견을 존중하지만, 동의할 수 없습니다. -
표현: I’m not sure I agree with you on that.
발음: 아임 낫 슈어 아이 어그리 위드 유 온 댓.
뜻: 그 점에 대해서는 동의하기 어렵네요. -
표현: I see it differently.
발음: 아이 씨 잇 디프런틀리.
뜻: 저는 다르게 생각합니다. -
표현: My perspective is a little different.
발음: 마이 퍼스펙티브 이즈 어 리틀 디프런트.
뜻: 제 관점은 조금 다릅니다. -
표현: While I understand your perspective, I believe…
발음: 와일 아이 언더스탠드 유어 퍼스펙티브, 아이 빌리브…
뜻: 당신의 관점은 이해하지만, 저는 …라고 생각합니다.
실전 대화로 연습해보기
상황: 친구와 여행 계획을 짜는데, 가고 싶은 곳이 서로 달라요.
-
표현: A: I really want to go to Jeju Island. It’s so beautiful!
발음: 아이 릴리 원트 투 고 투 제주 아일랜드. 잇츠 쏘 뷰티풀!
뜻: 나는 정말 제주도에 가고 싶어. 너무 예쁘잖아! -
표현: B: I see your point, but I was thinking of going to Busan. We haven’t been there before.
발음: 아이 씨 유어 포-인트, 벗 아이 워즈 띵킹 오브 고잉 투 부산. 위 해븐트 빈 데어 비포어.
뜻: 네 의견은 알겠지만, 나는 부산에 가는 걸 생각하고 있었어. 우리 거기 가본 적 없잖아. -
표현: A: That’s a valid point, but Jeju Island has so much to offer! We could go hiking, visit the beaches…
발음: 댓츠 어 밸리드 포-인트, 벗 제주 아일랜드 해즈 쏘 머치 투 오퍼! 위 쿠드 고 하이킹, 비짓 더 비치즈…
뜻: 그것도 일리 있는 의견이지만, 제주도는 볼거리가 정말 많잖아! 하이킹도 가고, 해변도 가고… -
표현: B: I understand where you’re coming from, but Busan has amazing seafood and a vibrant city life.
발음: 아이 언더스탠드 웨어 유어 커밍 프롬, 벗 부산 해즈 어메이징 씨푸드 앤 어 바이브런트 씨티 라이프.
뜻: 네가 무슨 말을 하는지는 알겠지만, 부산은 해산물이 정말 맛있고 활기찬 도시 생활을 즐길 수 있잖아. -
표현: A: I can see why you think that, but I really need some nature right now.
발음: 아이 캔 씨 와이 유 띵크 댓, 벗 아이 릴리 니드 썸 네이처 라잇 나우.
뜻: 왜 그렇게 생각하는지는 알겠지만, 나는 지금 자연이 너무 필요해. -
표현: B: You have a point there, but maybe we can compromise? How about we go to Jeju Island for a few days and then head to Busan?
발음: 유 해브 어 포-인트 데어, 벗 메이비 위 캔 컴프로마이즈? 하우 어바웃 위 고 투 제주 아일랜드 포 어 퓨 데이즈 앤 덴 헤드 투 부산?
뜻: 그 점은 맞는 말이지만, 타협하는 건 어때? 제주도에 며칠 갔다가 부산으로 가는 건? -
표현: A: That sounds like a great idea!
발음: 댓 사운즈 라잌 어 그뤠잇 아이디어!
뜻: 그거 좋은 생각이다!
마치며
오늘 배운 표현들, 잘 활용하면 영어로도 둥글게 둥글게 대화할 수 있겠죠? 😉 앞으로 영어로 의견을 나눌 때, 오늘 배운 표현들을 꼭 활용해보세요! 영어 실력 향상에 큰 도움이 될 거예요!