해외여행 가서 호텔 컨시어지, 그냥 지나치지 마세요! 맛집 예약부터 교통편 안내까지, 진짜 유용한 서비스들이 엄청 많거든요. 영어 울렁증만 살짝 극복하면 여행이 훨씬 편해질 거예요. 자, 컨시어지 완전 정복하러 가볼까요?
컨시어지 서비스, 영어로 말하기
-
표현: concierge
발음: 컨시어지
뜻: 호텔의 안내, 문의 담당 직원
프랑스어에서 온 단어인데, 영어에서도 똑같이 ‘컨시어지’라고 발음해요. 편하게 문의하면 됩니다!
예약 부탁할 때 쓰는 표현
레스토랑, 공연, 투어 등 예약할 때 컨시어지 찬스를 써보세요. 완전 편하답니다.
-
표현: I’d like to make a reservation.
발음: 아들 라잌 투 메이커 레절베이션
뜻: 예약을 하고 싶습니다. -
표현: Could you book a table for two at [식당 이름]?
발음: 쿠쥬 북 어 테이블 포 투 앳 [식당 이름]?
뜻: [식당 이름]에 2명 테이블 예약해주시겠어요? -
표현: Do you have any recommendations for [음식 종류] restaurants?
발음: 두 유 해브 에니 레커멘데이션스 포 [음식 종류] 레스토랑츠?
뜻: [음식 종류] 식당으로 추천해 주실 만한 곳 있나요? -
표현: Can you get me tickets to [공연 이름]?
발음: 캔 유 겟 미 티켓츠 투 [공연 이름]?
뜻: [공연 이름] 티켓을 구해 주실 수 있나요? -
표현: What time does the [투어 이름] start?
발음: 왓 타임 더즈 더 [투어 이름] 스타트?
뜻: [투어 이름]은 몇 시에 시작하나요?
교통편 & 길 묻기
택시 불러달라고 하거나, 길을 물어볼 때도 컨시어지가 최고예요.
-
표현: Could you call a taxi for me, please?
발음: 쿠쥬 콜 어 택시 포 미 플리즈?
뜻: 택시 좀 불러주시겠어요? -
표현: How can I get to [장소]?
발음: 하우 캔 아이 겟 투 [장소]?
뜻: [장소]에 어떻게 가나요? -
표현: Is there a subway station near here?
발음: 이즈 데어 어 서브웨이 스테이션 니어 히어?
뜻: 이 근처에 지하철역이 있나요? -
표현: How much will a taxi cost to [장소]?
발음: 하우 머치 윌 어 택시 코스트 투 [장소]?
뜻: [장소]까지 택시비가 얼마나 나올까요? -
표현: Which bus should I take to go to [장소]?
발음: 위치 버스 슈다이 테이크 투 고 투 [장소]?
뜻: [장소]에 가려면 어떤 버스를 타야 하나요?
기타 문의사항
짐 보관, 프린트, 간단한 정보 문의 등, 컨시어지는 여행의 만능 해결사랍니다.
-
표현: Can I leave my luggage here?
발음: 캔 아이 리브 마이 러기지 히어?
뜻: 짐을 여기에 맡겨도 될까요? -
표현: Where can I print this document?
발음: 웨어 캔 아이 프린트 디스 다큐먼트?
뜻: 이 서류를 어디서 인쇄할 수 있나요? -
표현: I need some information about [관광지].
발음: 아이 니드 썸 인포메이션 어바웃 [관광지].
뜻: [관광지]에 대한 정보가 필요해요. -
표현: Do you have a map of the city?
발음: 두 유 해브 어 맵 오브 더 시티?
뜻: 시내 지도가 있나요?
실전 대화로 연습해보기
상황: 호텔 컨시어지에서 맛집 추천과 예약 부탁하기
-
표현: A: Hello, I’d like to get some recommendations for dinner.
발음: 헬로우, 아들 라잌 투 겟 썸 레커멘데이션스 포 디너.
뜻: 안녕하세요, 저녁 식사할 곳 추천 좀 부탁드려요. -
표현: B: Of course! What kind of cuisine are you in the mood for?
발음: 오브 코스! 왓 카인드 오브 퀴진 아 유 인 더 무드 포?
뜻: 물론이죠! 어떤 종류의 음식을 드시고 싶으세요? -
표현: A: I’m craving some authentic Italian food.
발음: 아임 크레이빙 썸 어쎈틱 이탈리안 푸드.
뜻: 정통 이탈리아 음식이 먹고 싶어요. -
표현: B: I highly recommend “Bella Italia”. It’s a local favorite.
발음: 아이 하일리 레커멘드 “벨라 이탈리아”. 잇츠 어 로컬 페이버릿.
뜻: “벨라 이탈리아”를 강력하게 추천합니다. 현지인들에게 인기가 많아요. -
표현: A: Sounds great! Can you book a table for two for tonight?
발음: 사운즈 그뤠잇! 캔 유 북 어 테이블 포 투 포 투나잇?
뜻: 좋네요! 오늘 밤 2명 테이블 예약해 주실 수 있나요? -
표현: B: Let me check. What time would you prefer?
발음: 렛 미 체크. 왓 타임 우쥬 프리퍼?
뜻: 확인해 볼게요. 몇 시를 선호하시나요? -
표현: A: Around 7:30 PM, please.
발음: 어라운드 세븐 써리 피엠, 플리즈.
뜻: 저녁 7시 30분쯤으로 부탁드려요. -
표현: B: Perfect. I’ve booked a table for you at 7:30 PM.
발음: 퍼펙트. 아이브 북드 어 테이블 포 유 앳 세븐 써리 피엠.
뜻: 완벽합니다. 7시 30분에 테이블 예약해 드렸어요. -
표현: A: Thank you so much for your help!
발음: 땡큐 쏘 머치 포 유어 헬프!
뜻: 도와주셔서 정말 감사합니다! -
표현: B: You’re welcome! Enjoy your dinner.
발음: 유어 웰컴! 엔조이 유어 디너.
뜻: 천만에요! 저녁 식사 맛있게 하세요.
마치며
어때요, 컨시어지 서비스 이용, 생각보다 어렵지 않죠? 이 표현들만 알아도 해외여행 퀄리티가 쑥 올라갈 거예요! 자신감을 가지고 컨시어지를 적극적으로 활용해서 더욱 편안하고 즐거운 여행을 만들어 보세요!