호텔 조식 뷔페! 생각만 해도 설레죠? 하지만 음식 알레르기가 있다면 걱정이 앞설 수도 있어요. 이제부터 알레르기 걱정 없이 맛있는 아침 식사를 즐길 수 있도록, 호텔에서 알레르기를 알리는 영어 표현들을 알아볼까요?
알레르기 관련 영어 표현
-
표현: Allergy
발음: 앨러지
뜻: 알레르기
알레르기는 영어로 “allergy”라고 해요. 어떤 음식에 알레르기가 있는지 정확히 아는 것이 중요하겠죠?
어떤 알레르기가 있는지 설명하기
뷔페 직원에게 어떤 음식에 알레르기가 있는지 명확하게 설명하는 것이 중요해요. 몇 가지 유용한 표현들을 살펴볼까요?
-
표현: I’m allergic to [알레르기 음식].
발음: 아임 얼러직 투 [알레르기 음식]
뜻: 저는 [알레르기 음식]에 알레르기가 있어요. -
표현: I have a [알레르기 종류] allergy.
발음: 아이 해브 어 [알레르기 종류] 앨러지
뜻: 저는 [알레르기 종류] 알레르기가 있어요. -
표현: I can’t eat [알레르기 음식].
발음: 아이 캔트 잇 [알레르기 음식]
뜻: 저는 [알레르기 음식]을 먹을 수 없어요. -
표현: Does this contain [알레르기 음식]?
발음: 더즈 디스 컨테인 [알레르기 음식]?
뜻: 이거 [알레르기 음식] 포함되어 있나요? -
표현: Is this [알레르기 음식]-free?
발음: 이즈 디스 [알레르기 음식] 프리?
뜻: 이거 [알레르기 음식]이 들어가지 않았나요? -
표현: I need to avoid [알레르기 음식].
발음: 아이 니드 투 어보이드 [알레르기 음식]
뜻: 저는 [알레르기 음식]을 피해야 해요.
더 자세하게 설명해야 할 때
때로는 좀 더 자세한 설명이 필요할 수도 있죠. 추가적으로 사용할 수 있는 표현들을 알아봅시다.
-
표현: Even a small amount of [알레르기 음식] can make me sick.
발음: 이븐 어 스몰 어마운트 오브 [알레르기 음식] 캔 메이크 미 씩
뜻: 아주 적은 양의 [알레르기 음식]도 저를 아프게 할 수 있어요. -
표현: I have a severe allergy to [알레르기 음식].
발음: 아이 해브 어 시비어 앨러지 투 [알레르기 음식]
뜻: 저는 [알레르기 음식]에 심각한 알레르기가 있어요. -
표현: Could you please check the ingredients for me?
발음: 쿠쥬 플리즈 체크 디 인그리디언츠 포 미?
뜻: 재료를 확인해주시겠어요? -
표현: I’m not sure if I can eat this. Can you help me?
발음: 아임 낫 슈어 이프 아이 캔 잇 디스. 캔 유 헬프 미?
뜻: 제가 이걸 먹을 수 있는지 확실하지 않아요. 도와주시겠어요? -
표현: Is there anything without [알레르기 음식]?
발음: 이즈 데어 애니띵 위다웃 [알레르기 음식]?
뜻: [알레르기 음식]이 없는 것이 있나요?
실전 대화로 연습해보기
상황: 호텔 조식 뷔페에서 직원이 다가와 “무엇을 도와드릴까요?”라고 묻는 상황
-
표현: A: Good morning!
발음: 굿 모닝!
뜻: 안녕하세요! -
표현: B: Good morning! How can I help you?
발음: 굿 모닝! 하우 캔 아이 헬프 유?
뜻: 안녕하세요! 무엇을 도와드릴까요? -
표현: A: I have a peanut allergy. Could you tell me which dishes contain peanuts?
발음: 아이 해브 어 피넛 앨러지. 쿠쥬 텔 미 위치 디쉬즈 컨테인 피넛츠?
뜻: 저는 땅콩 알레르기가 있어요. 어떤 요리에 땅콩이 들어갔는지 알려주시겠어요? -
표현: B: Of course. Let me check for you. The peanut sauce and some desserts contain peanuts.
발음: 어브 코올스. 렛 미 체크 포 유. 더 피넛 소스 앤 썸 디저츠 컨테인 피넛츠.
뜻: 물론입니다. 확인해볼게요. 땅콩 소스와 일부 디저트에 땅콩이 들어갔습니다. -
표현: A: Thank you for letting me know. Is there anything else I should be aware of?
발음: 땡큐 포 레링 미 노우. 이즈 데어 애니띵 엘스 아이 슈드 비 어웨어 오브?
뜻: 알려주셔서 감사합니다. 다른 주의해야 할 것이 있을까요? -
표현: B: Just a moment. I will ask the chef.
발음: 저스트 어 모먼트. 아이 윌 애스크 더 셰프.
뜻: 잠시만 기다려주세요. 요리사에게 물어볼게요. -
표현: B: The chef said the fried dishes might have traces of peanuts due to cross-contamination.
발음: 더 셰프 쎄드 더 프라이드 디쉬즈 마이트 해브 트레이시즈 오브 피넛츠 듀 투 크로스 컨태미네이션.
뜻: 튀긴 요리는 교차 오염 때문에 땅콩 성분이 남아있을 수 있다고 합니다. -
표현: A: Okay, I’ll avoid those. Thank you so much for your help!
발음: 오케이, 아일 어보이드 도우즈. 땡큐 쏘 머치 포 유어 헬프!
뜻: 알겠습니다, 그것들은 피해야겠네요. 도와주셔서 정말 감사합니다! -
표현: B: You’re welcome! Enjoy your breakfast!
발음: 유어 웰컴! 인조이 유어 브렉퍼스트!
뜻: 천만에요! 맛있는 아침 식사 되세요!
마치며
이제 호텔 뷔페에서 알레르기에 대해 자신 있게 말할 수 있겠죠? 미리 준비해서 안전하고 즐거운 식사 시간을 보내세요! 영어 회화, 꾸준히 하면 분명히 늘 거에요. 화이팅!