영어로 쏼라쏼라 말하고 싶은데, ‘Than’이랑 ‘Then’이 자꾸 헷갈린다구요? 괜찮아요! 저도 그랬으니까요. 오늘은 이 두 녀석 확실하게 정리해서 여러분의 영어 실력에 날개를 달아드릴게요.
Than vs Then 핵심 영어 표현
-
표현: Than
발음: 댄
뜻: ~보다 (비교) -
표현: Then
발음: 덴
뜻: 그때, 그러면, 그리고 나서 (시간 순서)
‘Than’은 비교할 때 쓰고, ‘Then’은 시간 순서를 나타낼 때 쓴다는 거! 이것만 기억해도 반은 성공이에요.
비교할 땐 무조건 Than!
두 가지를 비교하거나, 정도를 나타낼 때 ‘Than’을 사용해요. 비교급이랑 찰떡궁합이죠!
-
표현: She is taller than me.
발음: 쉬 이즈 톨러 댄 미.
뜻: 그녀는 나보다 키가 더 커. -
표현: I like pizza more than pasta.
발음: 아이 라잌 피자 모어 댄 파스타.
뜻: 나는 파스타보다 피자를 더 좋아해. -
표현: It’s better to be safe than sorry.
발음: 잇츠 베러 투 비 세이프 댄 쏘리.
뜻: 후회하는 것보다 안전한 게 낫다. -
표현: He earns less than his brother.
발음: 히 언즈 레스 댄 히즈 브라더.
뜻: 그는 그의 형제보다 돈을 덜 벌어. -
표현: This book is more interesting than that one.
발음: 디스 북 이즈 모어 인터레스팅 댄 댓 원.
뜻: 이 책은 저 책보다 더 재미있어.
시간 순서를 나타낼 땐 Then!
어떤 일이 일어나는 순서, 또는 특정한 시점을 이야기할 때 ‘Then’을 사용해요. “그때”, “그러면” 같은 느낌이죠.
-
표현: I went to the store, and then I went home.
발음: 아이 웬트 투 더 스토어, 앤 덴 아이 웬트 홈.
뜻: 나는 가게에 갔고, 그리고 나서 집에 갔어. -
표현: If you finish your homework, then you can watch TV.
발음: 이프 유 피니쉬 유어 홈워크, 덴 유 캔 와치 티비.
뜻: 숙제를 끝내면, TV를 볼 수 있어. -
표현: Back then, things were different.
발음: 백 덴, 띵즈 워 디프런트.
뜻: 그때는, 상황이 달랐어. -
표현: What happened then?
발음: 왓 해픈드 덴?
뜻: 그 다음에 무슨 일이 일어났어? -
표현: See you then!
발음: 씨 유 덴!
뜻: 그때 봐! (나중에 봐!)
실전 대화로 연습해보기
상황: 친구와 영화 취향에 대해 이야기하는 상황
-
표현: A: I think action movies are more exciting than romantic comedies.
발음: 아이 띵크 액션 무비즈 아 모어 익사이팅 댄 로맨틱 코미디즈.
뜻: 나는 액션 영화가 로맨틱 코미디보다 더 신난다고 생각해. -
표현: B: Really? I prefer romantic comedies. Then again, it depends on my mood.
발음: 릴리? 아이 프리퍼 로맨틱 코미디즈. 덴 어게인, 잇 디펜즈 온 마이 무드.
뜻: 정말? 나는 로맨틱 코미디를 더 좋아해. 다시 말하지만, 내 기분에 따라 달라. -
표현: A: That’s true. But I’d rather watch an action movie than cry during a rom-com.
발음: 댓츠 트루. 벗 아이드 래더 와치 언 액션 무비 댄 크라이 듀링 어 롬-콤.
뜻: 맞아. 하지만 나는 로맨틱 코미디 보면서 우는 것보다 액션 영화를 보는 게 더 좋아. -
표현: B: I get it. So, what are you doing then? Watching a movie?
발음: 아이 겟 잇. 쏘, 왓 아 유 두잉 덴? 와칭 어 무비?
뜻: 알겠어. 그럼, 지금 뭐 하고 있어? 영화 보고 있어? -
표현: A: Not yet. I’ll probably watch one later. Then I’m going to bed.
발음: 낫 옛. 아일 프라버블리 와치 원 레이터. 덴 아임 고잉 투 베드.
뜻: 아직. 아마 나중에 볼 것 같아. 그리고 나서 자러 갈 거야. -
표현: B: Okay, have fun! See you then.
발음: 오케이, 해브 펀! 씨 유 덴.
뜻: 좋아, 재밌게 봐! 나중에 봐.
마치며
‘Than’이랑 ‘Then’, 이제 좀 구별이 되시나요? 헷갈릴 땐 언제든지 다시 와서 복습해보세요! 여러분의 영어 실력 향상을 응원합니다!