헷갈리면 큰일나는 Than, Then, That! 3초 만에 정리해줄게

영어로 쏼라쏼라 말하고 싶은데, ‘Than’, ‘Then’, ‘That’ 요 세 녀석 때문에 멈칫한 적 있지 않아? 발음도 비슷해서 더 헷갈린다구! 걱정 마, 오늘 확실하게 정리해줄 테니까.

Than, Then, That의 영어 표현

• 표현: Than
  발음: 댄
  뜻: ~보다 (비교)

‘Than’은 비교할 때 쓰는 단어야. A가 B보다 어떻다, 할 때 쓴다구.

• 표현: Then
  발음: 덴
  뜻: 그때, 그리고 나서 (시간)

‘Then’은 시간 순서를 나타내거나, ‘만약 ~라면, 그러면’처럼 조건절에서 많이 쓰여.

• 표현: That
  발음: 댓
  뜻: 저것, ~하는 것 (지시/관계)

‘That’은 ‘저것’처럼 뭔가를 가리키거나, 문장과 문장을 연결해주는 역할도 해. 아주 유용한 녀석이지.

비교할 때 쓰는 Than 활용법

‘~보다’라는 뜻으로, 두 가지를 비교할 때 아주 유용해. 일상생활에서 진짜 많이 쓰이니까 꼭 익혀두자!

• 표현: My car is faster than yours.
  발음: 마이 카 이즈 패스터 댄 유어즈.
  뜻: 내 차는 네 차보다 더 빨라.
• 표현: She is taller than her brother.
  발음: 쉬 이즈 톨러 댄 허 브라더.
  뜻: 그녀는 그녀의 오빠/남동생보다 키가 크다.
• 표현: This movie is better than the last one.
  발음: 디스 무비 이즈 베터 댄 더 라스트 원.
  뜻: 이 영화는 지난번 영화보다 더 낫다.
• 표현: I like coffee more than tea.
  발음: 아이 라이크 커피 모어 댄 티.
  뜻: 나는 차보다 커피를 더 좋아해.
• 표현: He earns less money than his wife.
  발음: 히 언즈 레스 머니 댄 히즈 와이프.
  뜻: 그는 그의 아내보다 돈을 덜 벌어.

시간 & 조건 나타내는 Then 활용법

시간의 흐름이나, ‘만약 ~라면, 그러면’ 같은 상황에서 ‘Then’을 써봐. 문장이 훨씬 자연스러워질 거야.

• 표현: I went to the store, and then I went home.
  발음: 아이 웬트 투 더 스토어, 앤 덴 아이 웬트 홈.
  뜻: 나는 가게에 갔다가, 그리고 나서 집에 갔어.
• 표현: If you finish your homework, then you can play.
  발음: 이프 유 피니쉬 유어 홈워크, 덴 유 캔 플레이.
  뜻: 숙제를 다 하면, 그때 놀 수 있어.
• 표현: What happened then?
  발음: 왓 해픈드 덴?
  뜻: 그 다음에 무슨 일이 일어났어?
• 표현: I was living in Seoul then.
  발음: 아이 워즈 리빙 인 서울 덴.
  뜻: 나는 그때 서울에 살고 있었어.
• 표현: See you then.
  발음: 씨 유 덴.
  뜻: 그때 봐. (나중에 봐)

지시 & 관계 나타내는 That 활용법

‘That’은 가리키는 대상이 ‘저것’처럼 멀리 있을 때 주로 써. 문장 연결에도 쓰이고, 아주 팔방미인이쥐.

• 표현: That car is expensive.
  발음: 댓 카 이즈 익스펜시브.
  뜻: 저 차는 비싸다.
• 표현: I know that you are tired.
  발음: 아이 노 댓 유 아 타이어드.
  뜻: 나는 네가 피곤하다는 것을 알아.
• 표현: The book that I borrowed is interesting.
  발음: 더 북 댓 아이 바로우드 이즈 인터레스팅.
  뜻: 내가 빌린 책은 재미있다.
• 표현: That’s a good idea.
  발음: 댓츠 어 굿 아이디어.
  뜻: 그거 좋은 생각이다.
• 표현: Is that your bag?
  발음: 이즈 댓 유어 백?
  뜻: 저것은 너의 가방이니?

실전 대화로 연습해보기

상황: 친구와 영화를 보고 나서, 영화에 대한 이야기를 나누는 상황

• 표현: A: What did you think of the movie?
  발음: 왓 디쥬 띵크 오브 더 무비?
  뜻: 영화 어땠어?
• 표현: B: I thought it was better than the last one we saw.
  발음: 아이 쏘트 잇 워즈 베터 댄 더 라스트 원 위 쏘.
  뜻: 나는 우리가 봤던 지난번 영화보다 더 나았던 것 같아.
• 표현: A: I agree. The acting was much better.
  발음: 아이 어그리. 디 액팅 워즈 머치 베터.
  뜻: 나도 동감해. 연기가 훨씬 좋았어.
• 표현: B: Yeah, and the story was more engaging than I expected.
  발음: 예, 앤 더 스토리 워즈 모어 인게이징 댄 아이 익스펙티드.
  뜻: 응, 그리고 이야기가 내가 예상했던 것보다 더 흥미로웠어.
• 표현: A: What are you going to do then?
  발음: 왓 아 유 고잉 투 두 덴?
  뜻: 그럼 뭐 할 거야?
• 표현: B: I’m going to grab some food, then head home.
  발음: 아임 고잉 투 그랩 썸 푸드, 덴 헤드 홈.
  뜻: 밥 좀 먹고, 집에 가려고.
• 표현: A: Oh, is that your new bag? It’s nice!
  발음: 오, 이즈 댓 유어 뉴 백? 잇츠 나이스!
  뜻: 오, 저거 네 새 가방이야? 예쁘다!
• 표현: B: Thanks! I bought that online.
  발음: 땡스! 아이 보트 댓 온라인.
  뜻: 고마워! 그거 온라인에서 샀어.

마치며

자, 이제 ‘Than’, ‘Then’, ‘That’ 완벽하게 구별할 수 있겠지? 헷갈릴 땐 언제든지 다시 돌아와서 복습해! 영어 실력 향상을 응원할게!