영어 공부하다 보면 ‘each other’랑 ‘one another’ 둘 다 “서로”라는 뜻인데, 언제 뭘 써야 할지 헷갈릴 때 많죠? 오늘 확실하게 정리하고 가자구요!
Each other vs. One another 영어 표현
-
표현: Each other
발음: 이치 아더
뜻: 서로 (두 명/개 사이) -
표현: One another
발음: 원 어나더
뜻: 서로 (세 명/개 이상 사이)
기본적으로 ‘each other’는 둘 사이, ‘one another’는 셋 이상 사이에서 “서로”라는 의미로 사용돼요. 하지만 요즘은 크게 구분 없이 쓰는 경우도 많다는 거!
서로 돕고, 사랑하고, 미워할 때 쓰는 표현
사람 관계에서 ‘서로’라는 표현이 빠질 수 없잖아요? 돕거나, 사랑하거나, 심지어 미워할 때도 쓸 수 있는 표현들을 알아볼게요.
-
표현: They help each other.
발음: 데이 헬프 이치 아더
뜻: 그들은 서로 도와요. (두 명) -
표현: The team members support one another.
발음: 더 팀 멤버스 서포트 원 어나더
뜻: 팀원들은 서로 지지해요. (세 명 이상) -
표현: They love each other very much.
발음: 데이 러브 이치 아더 베리 머치
뜻: 그들은 서로 매우 사랑해요. (두 명) -
표현: The siblings care for one another.
발음: 더 시블링스 케어 포 원 어나더
뜻: 그 형제자매들은 서로를 아껴요. (세 명 이상) -
표현: Sometimes they argue with each other.
발음: 썸타임즈 데이 아규 위드 이치 아더
뜻: 가끔 그들은 서로 싸워요. (두 명) -
표현: The countries distrust one another.
발음: 더 컨트리즈 디스트러스트 원 어나더
뜻: 그 나라들은 서로 불신해요. (세 나라 이상)
물건이나 아이디어를 ‘서로’ 교환할 때
사람뿐만 아니라 물건이나 아이디어를 교환할 때도 ‘서로’라는 표현을 쓸 수 있어요. 좀 더 다양한 상황에서 활용해 보자구요!
-
표현: They exchanged gifts with each other.
발음: 데이 익스체인지드 기프츠 위드 이치 아더
뜻: 그들은 서로 선물을 교환했어요. (두 명) -
표현: The students shared ideas with one another.
발음: 더 스튜던츠 쉐어드 아이디어즈 위드 원 어나더
뜻: 학생들은 서로 아이디어를 공유했어요. (세 명 이상) -
표현: We can learn from each other.
발음: 위 캔 런 프롬 이치 아더
뜻: 우리는 서로에게 배울 수 있어요. (두 명) -
표현: The companies compete with one another.
발음: 더 컴퍼니즈 컴피트 위드 원 어나더
뜻: 그 회사들은 서로 경쟁해요. (세 회사 이상) -
표현: They looked at each other.
발음: 데이 룩트 앳 이치 아더
뜻: 그들은 서로를 바라봤어요. (두 명) -
표현: The audience members applauded one another’s performances.
발음: 디 오디언스 멤버스 어플로드 원 어나더스 퍼포먼시즈
뜻: 청중들은 서로의 공연에 박수를 쳤어요. (세 명 이상)
실전 대화로 연습해보기
상황: 두 친구가 서로의 취미에 대해 이야기하고 있어요.
-
표현: A: I really enjoy painting. What about you?
발음: 아이 릴리 인조이 페인팅. 왓 어바웃 유?
뜻: 나는 그림 그리는 걸 정말 좋아해. 너는? -
표현: B: I love playing the guitar. We should teach each other our hobbies!
발음: 아이 러브 플레잉 더 기타. 위 슈드 티치 이치 아더 아워 하비스!
뜻: 나는 기타 치는 걸 좋아해. 우리 서로 취미를 가르쳐 주는 거 어때? -
표현: A: That’s a great idea! I can show you some basic painting techniques.
발음: 댓츠 어 그뤠잇 아이디어! 아이 캔 쇼유 썸 베이직 페인팅 테크닉스.
뜻: 그거 좋은 생각이다! 내가 너한테 기본적인 그림 기법을 보여줄 수 있어. -
표현: B: Awesome! And I can teach you some guitar chords. We can learn from each other.
발음: 어썸! 앤드 아이 캔 티치 유 썸 기타 코즈. 위 캔 런 프롬 이치 아더.
뜻: 좋아! 그리고 내가 너한테 기타 코드 몇 개를 가르쳐 줄 수 있어. 우리는 서로에게 배울 수 있어. -
표현: A: It’ll be fun to share our interests with each other.
발음: 잇을 비 펀 투 쉐어 아워 인터레스츠 위드 이치 아더.
뜻: 서로의 관심사를 공유하는 건 재미있을 거야. -
표현: B: Definitely! We can motivate each other to improve.
발음: 데피니틀리! 위 캔 모티베이트 이치 아더 투 임프루브.
뜻: 당연하지! 우리는 서로 발전하도록 동기 부여를 해 줄 수 있어. -
표현: A: I’m looking forward to it. Let’s start next week.
발음: 아임 루킹 포워드 투 잇. 렛츠 스타트 넥스트 위크.
뜻: 기대된다. 다음 주에 시작하자. -
표현: B: Sounds like a plan! We’ll help each other grow.
발음: 사운즈 라이크 어 플랜! 위을 헬프 이치 아더 그로우.
뜻: 좋은 계획이야! 우리는 서로 성장하도록 도와줄 거야.
마치며
‘Each other’와 ‘One another’, 이제 좀 더 자신감 있게 사용할 수 있겠죠? 문법에 너무 얽매이지 말고, 다양한 예시를 통해 자연스럽게 익히는 게 중요해요. 영어 공부, 언제나 응원합니다!