해외여행 가서 호텔 컨시어지 서비스, 제대로 활용하면 여행 퀄리티가 확 올라가죠! 하지만 영어 울렁증 때문에 망설여진다면? 걱정 마세요! 지금부터 컨시어지 이용 시 유용한 영어 표현들을 쉽고 재미있게 알려드릴게요.
컨시어지에 문의할 때 꼭 필요한 영어 표현
-
표현: concierge
발음: 컨시어지
뜻: 호텔의 안내, 문의 담당 직원
컨시어지는 여행 정보를 얻거나, 예약, 교통편 안내 등 다양한 도움을 받을 수 있는 아주 유용한 존재랍니다!
예약 및 문의 시 유용한 표현
레스토랑 예약이나 공연 티켓 예매 등, 컨시어지에 부탁할 일들이 많죠? 이럴 때 쓸 수 있는 표현들을 알아볼까요?
-
표현: I would like to make a reservation at…
발음: 아이 우드 라이크 투 메이크 어 레절베이션 앳…
뜻: …에 예약을 하고 싶습니다. -
표현: Could you recommend a good restaurant nearby?
발음: 쿠쥬 뤠커멘드 어 굿 레스토랑 니어바이?
뜻: 근처에 괜찮은 식당 추천해주실 수 있나요? -
표현: Do you have any tickets available for…?
발음: 두 유 해브 애니 티켓츠 어베일러블 포…?
뜻: …에 대한 티켓이 있나요? -
표현: How much is it?
발음: 하우 머치 이즈 잇?
뜻: 얼마인가요? -
표현: Can you book a taxi for me?
발음: 캔 유 북 어 택시 포 미?
뜻: 택시를 예약해주실 수 있나요? -
표현: What time does it open/close?
발음: 왓 타임 더즈 잇 오픈/클로즈?
뜻: 몇 시에 열고/닫나요?
교통 및 길 안내 관련 표현
낯선 도시에서 길을 잃거나, 대중교통 이용이 어려울 때 컨시어지에 도움을 요청해 보세요!
-
표현: How do I get to…?
발음: 하우 두 아이 겟 투…?
뜻: …에 어떻게 가나요? -
표현: Which bus/train should I take?
발음: 위치 버스/트레인 슈드 아이 테이크?
뜻: 어떤 버스/기차를 타야 하나요? -
표현: Could you show me on the map?
발음: 쿠쥬 쇼 미 온 더 맵?
뜻: 지도에서 보여주시겠어요? -
표현: Is it within walking distance?
발음: 이즈 잇 위딘 워킹 디스턴스?
뜻: 걸어갈 만한 거리인가요? -
표현: Where is the nearest subway station?
발음: 웨어 이즈 더 니어리스트 섭웨이 스테이션?
뜻: 가장 가까운 지하철역은 어디인가요?
기타 유용한 표현들
컨시어지에게 다양한 도움을 요청할 때 활용할 수 있는 표현들입니다.
-
표현: I need some information about…
발음: 아이 니드 썸 인포메이션 어바웃…
뜻: …에 대한 정보가 필요합니다. -
표현: Where can I find…?
발음: 웨어 캔 아이 파인드…?
뜻: …을 어디에서 찾을 수 있나요? -
표현: Can you help me with my luggage?
발음: 캔 유 헬프 미 윗 마이 러기지?
뜻: 제 짐을 도와주시겠어요? -
표현: Thank you for your help.
발음: 땡큐 포 유어 헬프.
뜻: 도와주셔서 감사합니다.
실전 대화로 연습해보기
상황: 호텔 컨시어지에서 레스토랑 예약을 부탁하는 상황
-
표현: A: Hello, I would like to make a dinner reservation.
발음: 헬로우, 아이 우드 라이크 투 메이크 어 디너 레절베이션.
뜻: 안녕하세요, 저녁 식사 예약을 하고 싶습니다. -
표현: B: Certainly, sir/madam. For how many people?
발음: 썰튼리, 썰/매덤. 포 하우 매니 피플?
뜻: 네, 손님. 몇 분이신가요? -
표현: A: For two people.
발음: 포 투 피플.
뜻: 두 명입니다. -
표현: B: And what time would you like to reserve?
발음: 앤 왓 타임 우쥬 라이크 투 뤠절브?
뜻: 몇 시로 예약하시겠습니까? -
표현: A: Around 7:30 PM.
발음: 어라운드 세븐 써리 피엠.
뜻: 저녁 7시 30분쯤으로요. -
표현: B: Do you have a particular restaurant in mind?
발음: 두 유 해브 어 퍼티큘러 레스토랑 인 마인드?
뜻: 혹시 생각하고 계신 레스토랑이 있으신가요? -
표현: A: Could you recommend a good Italian restaurant nearby?
발음: 쿠쥬 뤠커멘드 어 굿 이탈리안 레스토랑 니어바이?
뜻: 근처에 괜찮은 이탈리아 식당 추천해주실 수 있나요? -
표현: B: Of course. There’s “Bella Italia” just a few blocks away. It’s very popular.
발음: 오브 코올스. 데어즈 “벨라 이탈리아” 저스트 어 퓨 블락스 어웨이. 잇츠 베리 파퓰러.
뜻: 물론입니다. “벨라 이탈리아”가 몇 블록 거리에 있는데, 아주 인기가 많습니다. -
표현: A: Okay, can you make a reservation there for me?
발음: 오케이, 캔 유 메이크 어 레절베이션 데어 포 미?
뜻: 좋아요, 거기 예약해주시겠어요? -
표현: B: Certainly. May I have your name and room number, please?
발음: 썰튼리. 메이 아이 해브 유어 네임 앤 룸 넘버, 플리즈?
뜻: 네, 그러세요. 성함과 객실 번호를 알려주시겠습니까?
마치며
자, 이렇게 컨시어지 서비스를 이용할 때 필요한 영어 표현들을 알아봤어요. 이제 자신감을 가지고 해외 호텔 컨시어지를 적극적으로 활용해서 더욱 편안하고 즐거운 여행을 만들어보세요! 여러분의 멋진 여행을 응원합니다!