해외여행 가서 호텔 룸서비스 시키는 로망, 다들 있잖아요? 근데 혹시 음식 알레르기 때문에 망설여진다면, 이 글이 딱이에요! 룸서비스 주문부터 알레르기 정보 전달까지, 완벽하게 도와드릴게요.
룸서비스 주문 필수 영어 표현
-
표현: Room service
발음: 룸 서비스
뜻: 룸서비스
룸서비스는 영어로 그냥 “Room service”라고 하면 돼요. 간단하죠?
전화로 룸서비스 주문하기
호텔 방에 있는 전화로 룸서비스를 주문할 때 쓸 수 있는 표현들을 알아볼까요?
-
표현: I’d like to order room service, please.
발음: 아들 라익 투 오더 룸 서비스, 플리즈.
뜻: 룸서비스를 주문하고 싶습니다. -
표현: Could I see the menu?
발음: 쿠다이 씨 더 메뉴?
뜻: 메뉴를 볼 수 있을까요? (이미 메뉴가 없다면) -
표현: What are the specials today?
발음: 왓 아 더 스페셜즈 투데이?
뜻: 오늘의 특별 메뉴는 무엇인가요? -
표현: I’ll have the [음식 이름].
발음: 아윌 해브 더 [음식 이름].
뜻: [음식 이름]으로 주세요. -
표현: How long will it take?
발음: 하우 롱 윌 잇 테이크?
뜻: 얼마나 걸릴까요? -
표현: Please deliver it to room [방 번호].
발음: 플리즈 딜리버 잇 투 룸 [방 번호].
뜻: [방 번호]로 배달해주세요.
음식 알레르기 정보 전달하기
이제 중요한 알레르기 정보를 전달하는 방법을 알아볼게요. 미리 말해두면 안심이겠죠?
-
표현: I have a [알레르기] allergy.
발음: 아이 해브 어 [알레르기] 앨러지.
뜻: 저는 [알레르기] 알레르기가 있습니다. -
표현: I’m allergic to [알레르기].
발음: 아임 얼러직 투 [알레르기].
뜻: 저는 [알레르기]에 알레르기가 있습니다. -
표현: Does this dish contain [알레르기 유발 물질]?
발음: 더즈 디스 디쉬 컨테인 [알레르기 유발 물질]?
뜻: 이 요리에 [알레르기 유발 물질]이 들어 있나요? -
표현: Please make sure there is no [알레르기 유발 물질] in my food.
발음: 플리즈 메이크 슈어 데어 이즈 노우 [알레르기 유발 물질] 인 마이 푸드.
뜻: 제 음식에 [알레르기 유발 물질]이 들어가지 않도록 해주세요. -
표현: Is this [음식] gluten-free?
발음: 이즈 디스 [음식] 글루텐 프리?
뜻: 이 [음식]은 글루텐 프리인가요? -
표현: I cannot eat [알레르기 음식].
발음: 아이 캔낫 잇 [알레르기 음식].
뜻: 저는 [알레르기 음식]을 먹을 수 없습니다.
실전 대화로 연습해보기
상황: 호텔 방에서 룸서비스를 시키면서 알레르기 정보를 전달하는 상황
-
표현: A: Hello, I’d like to order room service, please.
발음: 헬로우, 아들 라익 투 오더 룸 서비스, 플리즈.
뜻: 안녕하세요, 룸서비스를 주문하고 싶습니다. -
표현: B: Certainly, sir/madam. What would you like to order?
발음: 썰튼리, 썰/매덤. 왓 우쥬 라익 투 오더?
뜻: 네, 손님. 무엇을 주문하시겠습니까? -
표현: A: I’ll have the spaghetti carbonara. But I have a nut allergy.
발음: 아윌 해브 더 스파게티 카르보나라. 벗 아이 해브 어 넛 앨러지.
뜻: 스파게티 카르보나라로 주세요. 그런데 저는 견과류 알레르기가 있습니다. -
표현: B: I understand. Let me check with the chef to make sure there are no nuts in the dish.
발음: 아이 언더스탠드. 렛 미 체크 윋 더 셰프 투 메이크 슈어 데어 아 노우 넛츠 인 더 디쉬.
뜻: 알겠습니다. 요리사에게 확인해서 견과류가 들어가지 않도록 하겠습니다. -
표현: A: Thank you. I really appreciate it.
발음: 땡큐. 아이 릴리 어프리시에잇 잇.
뜻: 감사합니다. 정말 고맙습니다. -
표현: B: One moment, please. (After a pause) Okay, the chef confirmed that there are no nuts in the spaghetti carbonara.
발음: 원 모먼트, 플리즈. (애프터 어 포즈) 오케이, 더 셰프 컨펌드 댓 데어 아 노우 넛츠 인 더 스파게티 카르보나라.
뜻: 잠시만 기다려주세요. (잠시 후) 네, 요리사가 스파게티 카르보나라에 견과류가 들어가지 않는다고 확인했습니다. -
표현: A: Great! And how long will it take?
발음: 그뤠잇! 앤 하우 롱 윌 잇 테이크?
뜻: 좋아요! 얼마나 걸릴까요? -
표현: B: It will take about 30 minutes.
발음: 잇 윌 테이크 어바웃 썰티 미닛츠.
뜻: 약 30분 정도 걸립니다. -
표현: A: Perfect. Please deliver it to room 123.
발음: 퍼펙트. 플리즈 딜리버 잇 투 룸 원 투 쓰리.
뜻: 좋아요. 123호로 배달해주세요. -
표현: B: Certainly. Thank you for your order.
발음: 썰튼리. 땡큐 포 유어 오더.
뜻: 알겠습니다. 주문해주셔서 감사합니다.
마치며
이제 룸서비스 시킬 때 알레르기 걱정은 끝! 자신감을 가지고 맛있는 음식들을 즐겨보세요. 해외에서도 안전하고 행복한 식사 시간 되시길 바랄게요!