해외에서 좋아하는 아티스트 공연을 볼 생각에 설레는데, 막상 티켓 예매하려니 막막하셨죠? 영어 때문에 좌석 확인도 제대로 안 되고 답답했던 경험, 제가 시원하게 해결해 드릴게요!
해외 공연 티켓 예매 필수 영어 표현
-
표현: Ticket booking
발음: 티켓 부킹
뜻: 티켓 예매
해외에서는 ‘예매’라는 말 대신 ‘booking’이라는 단어를 많이 쓴다는 거, 잊지 마세요!
티켓 예매 사이트에서
티켓 예매 사이트에서 자주 쓰이는 표현들을 알아두면 훨씬 수월하게 예매할 수 있어요. 차근차근 살펴볼까요?
-
표현: Available tickets
발음: 어베일러블 티켓츠
뜻: 구매 가능한 티켓 -
표현: Sold out
발음: 쏘울드 아웃
뜻: 매진 -
표현: Add to cart
발음: 애드 투 카트
뜻: 장바구니에 담기 -
표현: Check out
발음: 첵 아웃
뜻: 결제하기 -
표현: Confirm your order
발음: 컨펌 유어 오더
뜻: 주문 확인 -
표현: Payment method
발음: 페이먼트 메서드
뜻: 결제 방법
좌석 선택 및 확인 시
좋은 자리를 겟(get)하려면 좌석 관련 표현도 알아둬야겠죠? 원하는 자리를 콕! 찍어보자구요.
-
표현: Seating chart
발음: 씨팅 챠트
뜻: 좌석 배치도 -
표현: Section
발음: 섹션
뜻: 구역 -
표현: Row
발음: 로우
뜻: 열 -
표현: Seat number
발음: 씨트 넘버
뜻: 좌석 번호 -
표현: Front row
발음: 프론트 로우
뜻: 앞줄 -
표현: Balcony seats
발음: 발코니 씨츠
뜻: 발코니석
실전 대화로 연습해보기
상황: 친구와 함께 해외 콘서트 티켓을 예매하고 좌석을 확인하는 상황
-
표현: A: Hey, did you manage to book the tickets for the concert?
발음: 헤이, 디쥬 매니지 투 북 더 티켓츠 포 더 콘서트?
뜻: 야, 콘서트 티켓 예매는 성공했어? -
표현: B: Yeah, I did! I was so nervous it would sell out.
발음: 예, 아이 디드! 아이 워즈 쏘 너버스 잇 우드 쏘울드 아웃.
뜻: 응, 했어! 매진될까 봐 엄청 조마조마했잖아. -
표현: A: Me too! What section are our seats in?
발음: 미 투! 왓 섹션 아워 씨츠 인?
뜻: 나도! 우리 좌석 구역은 어디야? -
표현: B: We’re in Section B, Row 15. Not the front row, but still pretty good!
발음: 위아 인 섹션 비, 로우 피프틴. 낫 더 프론트 로우, 벗 스틸 프리티 굿!
뜻: 우리 B구역 15열이야. 앞줄은 아니지만, 그래도 꽤 괜찮아! -
표현: A: Nice! Is that close to the stage?
발음: 나이스! 이즈 댓 클로즈 투 더 스테이지?
뜻: 좋아! 무대랑 가까워? -
표현: B: Let me check the seating chart… Yeah, it’s not bad at all. We’ll have a decent view.
발음: 렛 미 첵 더 씨팅 챠트… 예, 잇츠 낫 배드 앳 올. 윌 해브 어 디센트 뷰.
뜻: 좌석 배치도 좀 볼게… 응, 꽤 괜찮아. 시야는 괜찮을 거야. -
표현: A: Awesome! I’m so excited!
발음: 어썸! 아임 쏘 익사이티드!
뜻: 대박! 완전 기대돼! -
표현: B: Me too! I can’t wait! Remember to bring your ID for ticket verification.
발음: 미 투! 아이 캔트 웨잇! 리멤버 투 브링 유어 아이디 포 티켓 베리피케이션.
뜻: 나도! 빨리 가고 싶다! 티켓 확인할 때 신분증 챙겨가는 거 잊지 마.
마치며
이제 해외 공연 티켓 예매, 자신감 좀 붙으셨나요? 오늘 배운 표현들 잘 활용해서 즐거운 공연 관람하시길 바랄게요! 영어, 너무 어렵게 생각하지 말고 꾸준히 하다 보면 어느새 실력이 쑥쑥 늘어있을 거예요. 화이팅!