상황

해외 박물관에서 사진 촬영, 쿨하게 물어보는 법!

By Haru

2026/06/06 2 Min Read

1 0

여행 가서 박물관 안 가면 섭섭하잖아요? 멋진 작품 앞에서 사진 찰칵! 하려는데, 갑자기 눈치 보이는 상황…😩 당황하지 말고, 영어로 스무스하게 물어보는 방법, 지금부터 알려드릴게요!

“사진 촬영 되나요?” 영어로 묻기

이 표현 하나만 알아도 거의 모든 상황에서 통하죠! 간단하지만 아주 유용한 표현이에요.

플래시 사용 여부나 특정 전시관 촬영 가능 여부 등, 좀 더 구체적으로 물어보고 싶을 때가 있잖아요? 이럴 때 쓸 수 있는 표현들을 준비했어요.

표현: Can I take pictures here?
발음: 캔 아이 테이크 픽쳐스 히어?
뜻: 여기서 사진 찍어도 되나요?
표현: Is flash photography permitted?
발음: 이즈 플래시 퍼타그래피 퍼미티드?
뜻: 플래시 촬영이 허용되나요?
표현: Are we allowed to take photos in this section?
발음: 아 위 얼라우드 투 테이크 포토스 인 디스 섹션?
뜻: 이 구역에서 사진 촬영이 허용되나요?
표현: Do I need a permit to take photos?
발음: 두 아이 니드 어 퍼밋 투 테이크 포토스?
뜻: 사진 촬영 허가증이 필요한가요?
표현: Is there a fee for photography?
발음: 이즈 데어 어 피 포 포타그래피?
뜻: 사진 촬영에 요금이 있나요?

아쉽게도 촬영이 안 된다는 답변을 들었을 때, 알아들을 수 있는 표현들이죠. 알아두면 당황하지 않고 대처할 수 있어요.

표현: Photography is not allowed here.
발음: 퍼타그래피 이즈 낫 얼라우드 히어.
뜻: 여기서는 사진 촬영이 허용되지 않습니다.
표현: No photography is permitted.
발음: 노 퍼타그래피 이즈 퍼미티드.
뜻: 사진 촬영은 허용되지 않습니다.
표현: You can’t take pictures in this area.
발음: 유 캔트 테이크 픽쳐스 인 디스 에어리어.
뜻: 이 구역에서는 사진을 찍을 수 없습니다.
표현: Photography is prohibited in this exhibition.
발음: 퍼타그래피 이즈 프로히비티드 인 디스 엑시비션.
뜻: 이 전시에서는 사진 촬영이 금지되어 있습니다.

상황: 루브르 박물관에서 모나리자 앞에서 사진을 찍고 싶을 때

표현: A: Excuse me, is photography allowed here?
발음: 익스큐즈 미, 이즈 퍼타그래피 얼라우드 히어?
뜻: 실례합니다, 여기서 사진 촬영이 허용되나요?
표현: B: Yes, but no flash photography, please.
발음: 예스, 벗 노 플래시 퍼타그래피, 플리즈.
뜻: 네, 하지만 플래시 촬영은 안 됩니다.
표현: A: Okay, no flash. Thank you!
발음: 오케이, 노 플래시. 땡큐!
뜻: 알겠습니다, 플래시는 안 쓸게요. 감사합니다!
표현: A: Oh, one more question. Can I use my phone?
발음: 오, 원 모어 퀘스천. 캔 아이 유즈 마이 폰?
뜻: 아, 질문 하나 더요. 핸드폰으로 찍어도 되나요?
표현: B: Yes, you can use your phone.
발음: 예스, 유 캔 유즈 유어 폰.
뜻: 네, 핸드폰은 괜찮습니다.
표현: A: Great! Thanks again.
발음: 그뤠잇! 땡스 어게인.
뜻: 좋아요! 다시 한번 감사드립니다.
표현: A: (Later) Excuse me, I saw someone using a tripod. Are tripods allowed?
발음: (레이터) 익스큐즈 미, 아이 쏘 썸원 유징 어 트라이팟. 아 트라이팟츠 얼라우드?
뜻: (나중에) 실례합니다, 어떤 분이 삼각대를 사용하시던데요. 삼각대 사용해도 되나요?
표현: B: No, tripods are not allowed in this area.
발음: 노, 트라이팟츠 아 낫 얼라우드 인 디스 에어리어.
뜻: 아니요, 이 구역에서는 삼각대 사용이 금지되어 있습니다.

이제 해외 박물관에서도 당황하지 않고, 영어로 사진 촬영 규정을 물어볼 수 있겠죠? 자신감을 가지고, 멋진 추억 많이 만들어 오세요! 😉