해외여행 가면 데이터 없이는 정말 힘들죠. 유심칩 사서 바로 폰에 꽂고 맘껏 인터넷 쓸 수 있도록, 유심칩 구매와 데이터 요금제 문의에 필요한 영어 표현들을 준비했어요!
“유심칩”의 영어 표현
-
표현: SIM card
발음: 심 카드
뜻: 유심 카드
SIM은 Subscriber Identity Module의 약자인데요, 그냥 “심 카드”라고 편하게 말하면 돼요.
유심칩 구매 시 유용한 표현
공항이나 현지 통신사 매장에서 유심칩을 살 때 쓸 수 있는 표현들이에요.
-
표현: I’d like to buy a SIM card.
발음: 아들 라잌 투 바이 어 심 카드.
뜻: 유심칩 하나 사고 싶어요. -
표현: Do you have SIM cards for tourists?
발음: 두 유 해브 심 카드 포어 튜어리스츠?
뜻: 여행객용 유심칩 있나요? -
표현: What size SIM card do I need?
발음: 왓 사이즈 심 카드 두 아이 니드?
뜻: 어떤 사이즈 유심칩이 필요한가요? -
표현: Can you help me install it?
발음: 캔 유 헬프 미 인스톨 잇?
뜻: 설치하는 거 도와주실 수 있나요? -
표현: Is there an activation fee?
발음: 이즈 데어 언 액티베이션 피?
뜻: 개통 비용이 있나요?
데이터 요금제 문의 시 유용한 표현
데이터 얼마나 쓸 건지, 기간은 얼마나 되는지 미리 생각하고 가면 편하겠죠?
-
표현: What kind of data plans do you have?
발음: 왓 카인드 오브 데이러 플랜즈 두 유 해브?
뜻: 어떤 데이터 요금제가 있나요? -
표현: How much data does this plan include?
발음: 하우 머치 데이러 더즈 디스 플랜 인클루드?
뜻: 이 요금제는 데이터가 얼마나 포함되어 있나요? -
표현: How long is this plan valid for?
발음: 하우 롱 이즈 디스 플랜 밸리드 포어?
뜻: 이 요금제는 얼마나 오랫동안 유효한가요? -
표현: I need data for [number] days.
발음: 아이 니드 데이러 포어 [number] 데이즈.
뜻: 저는 [숫자]일 동안 데이터가 필요해요. -
표현: I’d like a plan with unlimited data.
발음: 아들 라잌 어 플랜 윋 언리미티드 데이러.
뜻: 무제한 데이터 요금제로 하고 싶어요. -
표현: Can I top up my data later?
발음: 캔 아이 탑 업 마이 데이러 레이러?
뜻: 나중에 데이터 충전할 수 있나요?
실전 대화로 연습해보기
상황: 로마 공항에서 유심칩을 사려고 할 때
-
표현: A: Hi, I’d like to buy a SIM card.
발음: 하이, 아들 라잌 투 바이 어 심 카드.
뜻: 안녕하세요, 유심칩 하나 사고 싶어요. -
표현: B: Sure, what kind of plan are you looking for?
발음: 슈어, 왓 카인드 오브 플랜 아 유 루킹 포어?
뜻: 네, 어떤 요금제를 찾으시나요? -
표현: A: I need data for 10 days. I’ll be traveling around Italy.
발음: 아이 니드 데이러 포어 텐 데이즈. 아윌 비 트래블링 어라운드 이탈리.
뜻: 10일 동안 데이터가 필요해요. 이탈리아를 여행할 거거든요. -
표현: B: We have a 10-day plan with 5GB of data for 20 euros.
발음: 위 해브 어 텐-데이 플랜 윋 파이브 기가바이트 오브 데이러 포어 트웬티 유로즈.
뜻: 20유로에 5GB 데이터를 제공하는 10일 요금제가 있습니다. -
표현: A: Is that enough data for using maps and social media?
발음: 이즈 댓 이너프 데이러 포어 유징 맵스 앤 소셜 미디어?
뜻: 지도 앱이랑 소셜 미디어 쓰기에 충분한 데이터인가요? -
표현: B: Yes, it should be enough. But if you use a lot of video, you might need more.
발음: 예스, 잇 슈드 비 이너프. 벗 이프 유 유즈 어 랏 오브 비디오, 유 마이트 니드 모어.
뜻: 네, 충분할 거예요. 하지만 비디오를 많이 보시면 더 필요할 수도 있어요. -
표현: A: Okay, I’ll take that plan. Can you help me set it up?
발음: 오케이, 아윌 테이크 댓 플랜. 캔 유 헬프 미 셋 잇 업?
뜻: 좋아요, 그걸로 할게요. 설정하는 거 도와주실 수 있나요? -
표현: B: Of course, let me insert the SIM card and activate it for you.
발음: 오브 코올스, 렛 미 인설트 더 심 카드 앤 액티베잇 잇 포어 유.
뜻: 물론이죠, 제가 유심칩을 넣고 활성화시켜 드릴게요. -
표현: A: Thank you so much!
발음: 땡큐 쏘 머치!
뜻: 정말 감사합니다!
마치며
이제 해외에서도 데이터 걱정 없이 맘껏 여행을 즐길 수 있겠죠? 이 표현들만 잘 알아두면 유심칩 구매, 데이터 요금제 문의 어렵지 않아요! 즐거운 여행 되세요!