해외여행 가서 제일 당황스러운 순간 중 하나가 뭔지 알아요? 바로 폰 배터리 없을 때! 특히 어댑터 안 가져갔을 땐 진짜 멘붕이죠. 이럴 때 당황하지 않고 영어로 샥샥 빌리는 방법, 지금부터 알려드릴게요!
“어댑터 빌릴 수 있을까요?” 영어로 말하기
-
표현: adapter
발음: 어댑터
뜻: (전기) 어댑터, 변환기
Adapter는 한국어 발음이랑 거의 똑같아서 외우기 쉬울 거예요. 그럼 이제 문장으로 만들어볼까요?
호텔/숙소에서 어댑터 빌릴 때
호텔이나 숙소에서는 어댑터를 빌려주는 경우가 많아요. 프런트 데스크에 가서 이렇게 말해보세요.
-
표현: Could I borrow an adapter?
발음: 쿠다이 바로우 언 어댑터?
뜻: 어댑터 좀 빌릴 수 있을까요? -
표현: Do you have an adapter I can borrow?
발음: 두 유 해브 언 어댑터 아이 캔 바로우?
뜻: 빌릴 수 있는 어댑터가 있나요? -
표현: I forgot my adapter.
발음: 아이 포겟 마이 어댑터.
뜻: 어댑터를 깜빡했어요. -
표현: What kind of adapter do you have?
발음: 왓 카인드 오브 어댑터 두 유 해브?
뜻: 어떤 종류의 어댑터를 가지고 있나요? -
표현: Is there a deposit required?
발음: 이즈 데어 어 디파짓 리콰이어드?
뜻: 보증금이 필요한가요? -
표현: How long can I borrow it for?
발음: 하우 롱 캔 아이 바로우 잇 포?
뜻: 얼마나 오래 빌릴 수 있나요?
카페/식당에서 잠시 충전 부탁할 때
급하게 충전이 필요할 땐 카페나 식당에서 잠깐 빌려달라고 부탁할 수도 있죠. 정중하게 부탁하는 게 중요해요!
-
표현: Excuse me, do you have an adapter I could use for a few minutes?
발음: 익스큐즈 미, 두 유 해브 언 어댑터 아이 쿠드 유즈 포 어 퓨 미닛츠?
뜻: 실례합니다, 몇 분 동안 사용할 수 있는 어댑터가 있나요? -
표현: I’m sorry to bother you, but my phone is dying.
발음: 아임 쏘리 투 바더 유, 벗 마이 폰 이즈 다잉.
뜻: 귀찮게 해서 죄송하지만, 제 폰 배터리가 거의 다 됐어요. -
표현: Could I please charge my phone here for a little bit?
발음: 쿠다이 플리즈 챠지 마이 폰 히어 포 어 리를 빗?
뜻: 여기서 제 폰을 잠깐 충전해도 될까요? -
표현: I really appreciate your help.
발음: 아이 릴리 어프리시에이트 유어 헬프.
뜻: 도와주셔서 정말 감사합니다. -
표현: Thank you so much for your kindness.
발음: 땡큐 쏘 머치 포 유어 카인드니스.
뜻: 친절에 정말 감사드립니다. -
표현: How much do I owe you?
발음: 하우 머치 두 아이 오우 유?
뜻: 얼마를 드려야 할까요? (충전 비용)
공항/기차역에서 어댑터 찾아보기
공항이나 기차역에는 충전 스테이션이나 편의시설이 있을 수 있어요. 인포메이션 센터에 문의해보는 게 좋겠죠?
-
표현: Where can I find a charging station?
발음: 웨어 캔 아이 파인드 어 챠징 스테이션?
뜻: 충전 스테이션은 어디에서 찾을 수 있나요? -
표현: Do you sell adapters here?
발음: 두 유 셀 어댑터즈 히어?
뜻: 여기서 어댑터를 판매하나요? -
표현: Is there a convenience store nearby?
발음: 이즈 데어 어 컨비니언스 스토어 니어바이?
뜻: 근처에 편의점이 있나요?
실전 대화로 연습해보기
상황: 호텔 프런트 데스크에서 어댑터를 빌리려고 하는 상황
-
표현: A: Hello, I forgot my adapter. Do you have one I can borrow?
발음: 헬로우, 아이 포겟 마이 어댑터. 두 유 해브 원 아이 캔 바로우?
뜻: 안녕하세요, 어댑터를 깜빡했어요. 빌릴 수 있는 어댑터가 있나요? -
표현: B: Let me check. Yes, we do. What kind of adapter do you need?
발음: 렛 미 첵. 예스, 위 두. 왓 카인드 오브 어댑터 두 유 니드?
뜻: 확인해볼게요. 네, 있습니다. 어떤 종류의 어댑터가 필요하신가요? -
표현: A: I need a European adapter.
발음: 아이 니드 어 유러피안 어댑터.
뜻: 유럽식 어댑터가 필요해요. -
표현: B: Okay, here you go. Is there a deposit required?
발음: 오케이, 히어 유 고. 이즈 데어 어 디파짓 리콰이어드?
뜻: 네, 여기 있습니다. 보증금이 필요한가요? -
표현: A: No, there isn’t. Just please return it to the front desk when you check out.
발음: 노, 데어 이즌트. 저스트 플리즈 리턴 잇 투 더 프런트 데스크 웬 유 첵 아웃.
뜻: 아니요, 없습니다. 체크아웃할 때 프런트 데스크로 반납해주세요. -
표현: B: How long can I borrow it for?
발음: 하우 롱 캔 아이 바로우 잇 포?
뜻: 얼마나 오래 빌릴 수 있나요? -
표현: A: Until you check out.
발음: 언틸 유 첵 아웃.
뜻: 체크아웃할 때까지요. -
표현: B: Great, thank you so much!
발음: 그레잇, 땡큐 쏘 머치!
뜻: 좋아요, 정말 감사합니다!
마치며
어때요, 이제 어댑터 빌리는 거 어렵지 않겠죠? 혹시나 어댑터를 잊어버려도 너무 걱정하지 말고, 오늘 배운 표현들로 자신 있게 해결해보세요! 여러분의 즐거운 여행을 응원합니다!