한국에서는 당연한 분리수거, 외국 나가서도 잘 해야겠죠? 헷갈리는 분리수거, 이제 영어로 똑 부러지게 말해봐요! 생각보다 간단하니까 너무 걱정 마세요!
“분리수거”의 영어 표현
-
표현: Recycling
발음: 리사이클링
뜻: 재활용, 분리수거
Recycling은 명사로 ‘재활용’이라는 뜻도 있지만, 동사로 ‘재활용하다, 분리수거하다’라는 뜻으로도 쓰여요. 완전 유용한 단어죠?
분리수거 종류, 영어로 알아볼까요?
플라스틱, 종이, 유리… 종류별로 어떻게 분리해야 할까요? 영어로 차근차근 알아봅시다!
-
표현: Plastic
발음: 플래스틱
뜻: 플라스틱 -
표현: Paper
발음: 페이퍼
뜻: 종이 -
표현: Glass
발음: 글래스
뜻: 유리 -
표현: Metal
발음: 메탈
뜻: 금속 -
표현: Cardboard
발음: 카드보드
뜻: 판지, 골판지 -
표현: General waste / Trash
발음: 제너럴 웨이스트 / 트래쉬
뜻: 일반 쓰레기
분리수거, 이렇게 말해보세요!
분리수거와 관련된 유용한 표현들을 알아두면 훨씬 수월하게 설명할 수 있겠죠?
-
표현: Please sort the trash.
발음: 플리즈 쏘트 더 트래쉬
뜻: 쓰레기를 분리수거 해주세요. -
표현: Where does this go?
발음: 웨어 더즈 디스 고우?
뜻: 이거 어디에 버려야 해요? -
표현: This goes in the recycling bin.
발음: 디스 고우즈 인 더 리사이클링 빈
뜻: 이거 재활용 쓰레기통에 버려요. -
표현: Is this recyclable?
발음: 이즈 디스 리사이클러블?
뜻: 이거 재활용 가능한가요? -
표현: Make sure to rinse it out before recycling.
발음: 메이크 슈어 투 린스 잇 아웃 비포어 리사이클링
뜻: 재활용하기 전에 꼭 헹궈주세요. -
표현: We need to take out the recycling.
발음: 위 니드 투 테이크 아웃 더 리사이클링
뜻: 우리 분리수거 내놔야 해.
실전 대화로 연습해보기
상황: 룸메이트와 분리수거에 대해 이야기하는 상황
-
표현: A: Hey, can you help me with the recycling?
발음: 헤이, 캔 유 헬프 미 윋 더 리사이클링?
뜻: 야, 나 분리수거 좀 도와줄래? -
표현: B: Sure, what’s up?
발음: 슈어, 왓츠 업?
뜻: 응, 뭔데? -
표현: A: I’m not sure where to put this plastic bottle.
발음: 아임 낫 슈어 웨어 투 풋 디스 플래스틱 바틀
뜻: 이 플라스틱 병 어디에 버려야 할지 모르겠어. -
표현: B: That goes in the blue bin for plastics. Did you rinse it out?
발음: 댓 고우즈 인 더 블루 빈 포 플래스틱스. 디쥬 린스 잇 아웃?
뜻: 그거 플라스틱용 파란색 통에 넣어야지. 헹구긴 했어? -
표현: A: Oh, right! I forgot. Thanks for reminding me.
발음: 오, 롸잇! 아이 포갓. 땡스 포 리마인딩 미.
뜻: 아, 맞다! 깜빡했네. 알려줘서 고마워. -
표현: B: No problem. And remember, cardboard goes in the separate cardboard box.
발음: 노 프라블럼. 앤 리멤버, 카드보드 고우즈 인 더 세퍼레이트 카드보드 박스.
뜻: 천만에. 그리고 판지는 따로 판지 상자에 넣어야 하는 거 잊지 말고. -
표현: A: Got it! You’re a lifesaver.
발음: 갓 잇! 유어 어 라이프세이버.
뜻: 알았어! 완전 고맙다. -
표현: B: Anytime! Let’s keep our place clean and green.
발음: 애니타임! 렛츠 킵 아워 플레이스 클린 앤 그린.
뜻: 언제든지! 우리 집을 깨끗하고 푸르게 유지하자.
마치며
이제 분리수거, 영어로도 문제없겠죠? 오늘 배운 표현들 꼭 기억해두시고, 외국에서도 환경을 생각하는 멋진 여러분이 되세요! 영어 공부, 포기하지 말고 꾸준히 하는 거 잊지 마시고요!