머릿속에 아이디어가 백만 개 있어도 실천하지 않으면 아무 의미 없다는 거, 다들 공감하시죠? 오늘은 ‘구슬이 서 말이라도 꿰어야 보배다’처럼 실천의 중요성을 강조할 때 쓸 수 있는 영어 표현들을 알아볼 거예요. 묵혀둔 영어 공부 의지를 활활 불태워 보자구요!
“구슬이 서 말이라도 꿰어야 보배다”의 영어 표현
-
표현: Actions speak louder than words.
발음: 액션스 스피크 라우더 댄 월즈
뜻: 행동이 말보다 중요하다.
이 표현은 말만 번지르르하게 하는 사람보다 행동으로 보여주는 사람이 훨씬 낫다는 의미를 담고 있어요. 기억하기 쉽죠?
미루지 말고 당장 시작해!
계획만 세우고 실천은 자꾸 미루게 될 때, 친구에게 툭 던지기 좋은 표현들을 모아봤어요. 뼈 때리는 조언이지만, 듣고 나면 정신이 번쩍 들걸요?
-
표현: Just do it!
발음: 저스트 두 잇!
뜻: 그냥 해! -
표현: Don’t put it off.
발음: 돈 풋 잇 오프
뜻: 미루지 마. -
표현: There’s no time like the present.
발음: 데얼즈 노 타임 라이크 더 프레젠트
뜻: 지금이 가장 좋은 때야. (미루지 말고 지금 당장 해) -
표현: Get the ball rolling.
발음: 겟 더 볼 롤링
뜻: 시작해 봐. (일을 굴려 봐) -
표현: Stop procrastinating!
발음: 스탑 프로크래스터네이팅!
뜻: 질질 끄는 거 그만해!
결과가 있어야 인정받지!
노력도 중요하지만, 결국 결과가 있어야 빛을 보는 법이죠. 결과를 강조하고 싶을 때 사용하면 좋을 표현들을 준비했어요.
-
표현: Results matter.
발음: 리절츠 매터
뜻: 결과가 중요해. -
표현: Show me the results.
발음: 쇼 미 더 리절츠
뜻: 결과를 보여줘. -
표현: Talk is cheap.
발음: 톡 이즈 칩
뜻: 말은 쉽지. (행동으로 보여줘) -
표현: Put your money where your mouth is.
발음: 풋 유어 머니 웨어 유어 마우스 이즈
뜻: 말만 하지 말고 행동으로 보여줘. (네가 한 말에 책임을 져) -
표현: Success is the sum of small efforts, repeated day in and day out.
발음: 석세스 이즈 더 섬 오브 스몰 에포츠, 리피티드 데이 인 앤 데이 아웃
뜻: 성공은 작은 노력들이 매일 반복되어 쌓인 결과다.
실전 대화로 연습해보기
상황: 친구가 새로운 사업 아이템에 대해 계속 말만 하고 실천하지 않자, 격려와 함께 현실적인 조언을 해주는 상황
-
표현: A: Hey, you’ve been talking about this business idea for months!
발음: 헤이, 유빈 토킹 어바웃 디스 비즈니스 아이디어 포 먼쓰!
뜻: 야, 너 이 사업 아이디어 몇 달째 말만 하고 있잖아! -
표현: B: I know, I know. I’m just scared to start.
발음: 아이 노, 아이 노. 아임 저스트 스케얼드 투 스타트.
뜻: 알아, 알아. 그냥 시작하기가 무서워. -
표현: A: I get it, but actions speak louder than words, you know?
발음: 아이 겟 잇, 벗 액션스 스피크 라우더 댄 월즈, 유 노?
뜻: 무슨 말인지 알아. 하지만 행동이 말보다 중요한 거 알잖아? -
표현: B: Yeah, you’re right.
발음: 예, 유아 라이트.
뜻: 응, 네 말이 맞아. -
표현: A: Just get the ball rolling! Even small steps can lead to big things.
발음: 저스트 겟 더 볼 롤링! 이븐 스몰 스텝스 캔 리드 투 빅 띵스.
뜻: 그냥 시작해 봐! 작은 발걸음이라도 큰 결과를 가져올 수 있어. -
표현: B: Okay, okay. I’ll start working on a business plan this weekend.
발음: 오케이, 오케이. 아윌 스타트 워킹 온 어 비즈니스 플랜 디스 위크엔드.
뜻: 알았어, 알았어. 이번 주말에 사업 계획서부터 써볼게. -
표현: A: That’s the spirit! Remember, results matter.
발음: 댓츠 더 스피릿! 리멤버, 리절츠 매터.
뜻: 그거 좋네! 잊지 마, 결과가 중요해. -
표현: B: I will. Thanks for the pep talk!
발음: 아이 윌. 땡스 포 더 펩 톡!
뜻: 그럴게. 격려해줘서 고마워!
마치며
오늘 배운 표현들, 어떠셨나요? 머릿속에만 맴돌던 영어 표현들을 이제는 입 밖으로 꺼내서 활용해 보세요! 작은 실천들이 모여서 여러분의 영어 실력을 쑥쑥 키워줄 거예요. 포기하지 말고 꾸준히, 잊지 마세요!