어느덧 추운 겨울이 성큼 다가왔네요! 이불 속에서 전기장판 켜놓고 귤 까먹는 상상만 해도 행복해지지 않나요? 오늘은 겨울밤을 따뜻하게 지켜주는 전기장판, 영어로는 어떻게 표현하는지 알아볼게요. 종류별 명칭부터 사용법까지, 영어로 술술 말할 수 있게 도와드릴게요!
“전기장판”의 영어 표현
-
표현: Electric blanket
발음: 일렉트릭 블랭킷
뜻: 전기 담요, 전기장판
Electric blanket은 가장 일반적인 표현이에요. ‘Electric’은 ‘전기의’라는 뜻이고, ‘blanket’은 ‘담요’라는 뜻이니까, 합쳐서 ‘전기 담요’가 되는 거죠!
다양한 종류의 전기장판 영어로 알아보기
전기장판도 종류가 꽤 다양하죠? 침대 전체를 덮는 것부터 부분적으로 사용하는 것까지, 종류별로 영어 명칭을 알아두면 유용할 거예요.
-
표현: Mattress pad with electric heating
발음: 매트리스 패드 윋 일렉트릭 히팅
뜻: 전기 매트리스 패드 -
표현: Heated throw blanket
발음: 히티드 쓰로우 블랭킷
뜻: 부분적으로 덮는 작은 전기 담요 -
표현: Electric underblanket
발음: 일렉트릭 언더블랭킷
뜻: 매트리스 아래에 까는 전기장판 -
표현: Heated mattress topper
발음: 히티드 매트리스 토퍼
뜻: 매트리스 위에 덧대는 전기 매트리스 -
표현: Electric warming pad
발음: 일렉트릭 워밍 패드
뜻: 부분 난방용 전기 패드
전기장판 사용법, 영어로 설명해볼까요?
전기장판 사용법을 외국인 친구에게 설명해야 할 때, 당황하지 않도록 몇 가지 표현을 알아두면 좋겠죠?
-
표현: Plug in the electric blanket.
발음: 플러그 인 디 일렉트릭 블랭킷
뜻: 전기장판을 콘센트에 꽂으세요. -
표현: Turn on the electric blanket.
발음: 턴 온 디 일렉트릭 블랭킷
뜻: 전기장판을 켜세요. -
표현: Set the temperature to low.
발음: 셋 더 템퍼러처 투 로우
뜻: 온도를 낮게 설정하세요. -
표현: Don’t fold the electric blanket when it’s on.
발음: 돈 폴드 디 일렉트릭 블랭킷 웬 잇츠 온
뜻: 전기장판이 켜져 있을 때는 접지 마세요. -
표현: Unplug the electric blanket before washing it.
발음: 언플러그 디 일렉트릭 블랭킷 비포 워싱 잇
뜻: 세탁하기 전에 전기장판 콘센트를 뽑으세요. -
표현: Be careful not to get it wet.
발음: 비 케어풀 낫 투 겟 잇 웻
뜻: 젖지 않도록 조심하세요.
실전 대화로 연습해보기
상황: 외국인 친구가 전기장판 사용법을 물어보는 상황
-
표현: A: Hey, how do I use this electric blanket?
발음: 헤이, 하우 두 아이 유즈 디스 일렉트릭 블랭킷?
뜻: 야, 이 전기장판 어떻게 사용하는 거야? -
표현: B: First, plug it in.
발음: 퍼스트, 플러그 잇 인.
뜻: 먼저, 콘센트에 꽂아. -
표현: A: Okay, I plugged it in. Now what?
발음: 오케이, 아이 플러그드 잇 인. 나우 왓?
뜻: 좋아, 꽂았어. 이제 뭐 해야 돼? -
표현: B: Turn it on and set the temperature. Start with low.
발음: 턴 잇 온 앤 셋 더 템퍼러처. 스타트 윋 로우.
뜻: 켜고 온도를 설정해. 낮음으로 시작해. -
표현: A: Got it. Is there anything I should be careful about?
발음: 가릿. 이즈 데어 애니띵 아이 슈드 비 케어풀 어바웃?
뜻: 알았어. 조심해야 할 거 있어? -
표현: B: Yeah, don’t fold it when it’s on. It can be dangerous.
발음: 예, 돈 폴드 잇 웬 잇츠 온. 잇 캔 비 데인저러스.
뜻: 응, 켜져 있을 때는 접지 마. 위험할 수 있어. -
표현: A: Oh, really? Thanks for letting me know!
발음: 오, 릴리? 땡스 포 레팅 미 노우!
뜻: 오, 정말? 알려줘서 고마워! -
표현: B: No problem! Stay warm and cozy!
발음: 노 프라블럼! 스테이 웜 앤 코지!
뜻: 천만에! 따뜻하고 포근하게 지내!
마치며
오늘 전기장판에 대한 다양한 영어 표현들을 배워봤는데요, 어떠셨나요? 이제 외국인 친구에게도 전기장판 사용법을 자신 있게 설명할 수 있겠죠? 따뜻한 겨울 보내시고, 영어 공부도 꾸준히 이어나가시길 응원할게요!