해외여행 가서 길거리 음식 그냥 지나치면 후회하잖아요? 자신감 뿜뿜! 영어로 주문하고, 팁까지 챙겨주는 멋진 여행자가 되어보자구요!
길거리 음식 주문 필수 영어 표현
-
표현: Can I get…?
발음: 캔 아이 겟…?
뜻: … 주세요.
이 표현 하나면 거의 모든 주문이 가능해요. 뒤에 원하는 음식 이름만 붙이면 끝!
주문할 때 유용한 표현들
메뉴를 물어보거나, 수량을 조절할 때 쓸 수 있는 표현들이에요.
-
표현: What do you have?
발음: 왓 두 유 해브?
뜻: 뭐 있어요? / 뭐가 있나요? -
표현: How much is it?
발음: 하우 머치 이즈 잇?
뜻: 얼마예요? -
표현: One, please.
발음: 원, 플리즈.
뜻: 하나 주세요. -
표현: Two, please.
발음: 투, 플리즈.
뜻: 두 개 주세요. -
표현: I’ll take one of those.
발음: 아윌 테이크 원 오브 도우즈.
뜻: 저거 하나 주세요. -
표현: Anything else?
발음: 에니띵 엘스?
뜻: 더 필요한 거 있으세요? (상인이 물어볼 때)
취향 존중! 옵션 추가 표현
내 입맛에 딱 맞게 주문하는 센스! 추가 옵션 표현들을 알아볼까요?
-
표현: Spicy, please.
발음: 스파이시, 플리즈.
뜻: 맵게 해주세요. -
표현: Not too spicy.
발음: 낫 투 스파이시.
뜻: 너무 맵게는 말아주세요. -
표현: With [토핑 이름], please.
발음: 윗 [토핑 이름], 플리즈.
뜻: [토핑 이름] 넣어주세요. -
표현: Without [빼고 싶은 재료], please.
발음: 위다웃 [빼고 싶은 재료], 플리즈.
뜻: [빼고 싶은 재료] 빼주세요. -
표현: For here or to go?
발음: 포 히어 오어 투 고?
뜻: 여기서 드실 건가요, 포장인가요? -
표현: To go, please.
발음: 투 고, 플리즈.
뜻: 포장이요.
팁을 줄 때 사용하는 표현
맛있게 먹었다면 팁은 매너! 팁 관련 표현도 알아두면 좋겠죠?
-
표현: Keep the change.
발음: 킵 더 체인지.
뜻: 잔돈은 가지세요. -
표현: Here you go.
발음: 히어 유 고.
뜻: 여기 있어요. (팁을 줄 때 흔하게 쓰는 표현) -
표현: Thank you, it was delicious!
발음: 땡큐, 잇 워즈 딜리셔스!
뜻: 감사합니다, 정말 맛있었어요!
실전 대화로 연습해보기
상황: 뉴욕 길거리에서 핫도그를 주문하는 상황
-
표현: A: Hi, can I get a hot dog, please?
발음: 하이, 캔 아이 겟 어 핫도그, 플리즈?
뜻: 안녕하세요, 핫도그 하나 주세요. -
표현: B: Sure, what kind of toppings would you like?
발음: 슈어, 왓 카인드 오브 토핑스 우쥬 라잌?
뜻: 네, 어떤 토핑을 원하세요? -
표현: A: Mustard and relish, please.
발음: 머스타드 앤 렐리쉬, 플리즈.
뜻: 머스타드랑 렐리쉬 넣어주세요. -
표현: B: Okay, anything else?
발음: 오케이, 에니띵 엘스?
뜻: 네, 다른 건 필요하신가요? -
표현: A: No, that’s all. How much is it?
발음: 노, 댓츠 올. 하우 머치 이즈 잇?
뜻: 아니요, 그게 다예요. 얼마예요? -
표현: B: That’ll be $5.
발음: 댓윌 비 파이브 달러즈.
뜻: 5달러입니다. -
표현: A: Here you go.
발음: 히어 유 고.
뜻: 여기 있어요. -
표현: B: Here’s your hot dog. Enjoy!
발음: 히어즈 유어 핫도그. 인조이!
뜻: 여기 핫도그 있습니다. 맛있게 드세요! -
표현: A: Thank you!
발음: 땡큐!
뜻: 감사합니다! -
표현: A: (After eating) That was delicious! Keep the change!
발음: (애프터 이링) 댓 워즈 딜리셔스! 킵 더 체인지!
뜻: (먹고 나서) 정말 맛있네요! 잔돈은 가지세요!
마치며
자, 이제 길거리 음식 주문, 어렵지 않죠? 이 표현들만 알아도 해외에서 맛있는 길거리 음식 마음껏 즐길 수 있을 거예요! 자신감을 가지고 맛있는 경험 많이 하시길 바랄게요!