영어 공부하다 보면 ‘분명 뜻은 비슷한 것 같은데, 뭘 써야 하지?’ 싶은 표현들 꼭 있잖아. 오늘은 그중에서도 대표적인 양보 표현인 Despite, In spite of, Although를 속 시원하게 파헤쳐 보자! 셋의 차이점을 알고 나면 영어 문장이 훨씬 풍성해질 거야.
목차
양보 표현 3총사 파헤치기
-
표현: Despite
발음: 디스파이트
뜻: ~에도 불구하고 -
표현: In spite of
발음: 인 스파이트 어브
뜻: ~에도 불구하고 -
표현: Although
발음: 올도우
뜻: 비록 ~이지만
Despite와 In spite of는 뒤에 명사(구)가 오고, Although는 뒤에 주어 + 동사가 오는 게 핵심이야! 마치 공식처럼 외워두면 헷갈릴 일 없을걸?
날씨에도 굴하지 않아! (Despite / In spite of + 명사)
궂은 날씨에도 약속을 지키거나, 계획을 변경하지 않을 때 쓸 수 있는 표현들이야. 날씨 관련 표현이랑 같이 알아두면 유용하겠지?
-
표현: Despite the rain, we went for a picnic.
발음: 디스파이트 더 레인, 위 웬트 포어 피크닉
뜻: 비가 왔음에도 불구하고, 우리는 소풍을 갔다. -
표현: In spite of the cold weather, I went swimming.
발음: 인 스파이트 어브 더 콜드 웨더, 아이 웬트 스위밍
뜻: 추운 날씨에도 불구하고, 나는 수영하러 갔다. -
표현: Despite his illness, he came to work.
발음: 디스파이트 히즈 일니스, 히 케임 투 워크
뜻: 그는 아팠음에도 불구하고, 출근했다. -
표현: In spite of her fear, she climbed the mountain.
발음: 인 스파이트 어브 허 피어, 쉬 클라임드 더 마운틴
뜻: 그녀는 두려움에도 불구하고 산에 올랐다. -
표현: Despite the high price, I bought it.
발음: 디스파이트 더 하이 프라이스, 아이 보트 잇
뜻: 비싼 가격에도 불구하고, 나는 그것을 샀다. -
표현: In spite of the traffic jam, we arrived on time.
발음: 인 스파이트 어브 더 트래픽 잼, 위 어라이브드 온 타임
뜻: 교통 체증에도 불구하고, 우리는 정시에 도착했다.
이유가 있어도 괜찮아! (Although + 주어 + 동사)
어떤 상황에 대한 이유나 배경을 설명하면서, 예상과는 다른 결과가 나올 때 사용하면 딱 좋은 표현들이야. 문장이 좀 더 풍성해지는 느낌이지?
-
표현: Although it was raining, we still had fun.
발음: 올도우 잇 워즈 레이닝, 위 스틸 해드 펀
뜻: 비가 왔지만, 우리는 여전히 즐거웠다. -
표현: Although he was tired, he finished the project.
발음: 올도우 히 워즈 타이어드, 히 피니쉬드 더 프로젝트
뜻: 그는 피곤했지만, 프로젝트를 끝냈다. -
표현: Although she studied hard, she didn’t pass the exam.
발음: 올도우 쉬 스터디드 하드, 쉬 디든트 패스 디 이그잼
뜻: 그녀는 열심히 공부했지만, 시험에 합격하지 못했다. -
표현: Although it’s expensive, I want to buy it.
발음: 올도우 잇츠 익스펜시브, 아이 원트 투 바이 잇
뜻: 비싸지만, 나는 그것을 사고 싶다. -
표현: Although I don’t like coffee, I drink it to stay awake.
발음: 올도우 아이 돈트 라이크 커피, 아이 드링크 잇 투 스테이 어웨이크
뜻: 나는 커피를 좋아하지 않지만, 깨어 있기 위해 마신다. -
표현: Although he is rich, he is not happy.
발음: 올도우 히 이즈 리치, 히 이즈 낫 해피
뜻: 그는 부유하지만, 행복하지 않다.
실전 대화로 연습해보기
상황: 친구와 등산을 가기로 했는데, 날씨가 좋지 않다. 등산을 갈지 말지 고민하는 상황.
-
표현: A: The weather forecast says it’s going to rain tomorrow. Should we still go hiking?
발음: 더 웨더 포어캐스트 세즈 잇츠 고잉 투 레인 투모로우. 슈드 위 스틸 고 하이킹?
뜻: 일기 예보에서 내일 비가 온다고 하는데, 우리 그래도 등산 갈까? -
표현: B: Hmm, that’s a bummer. But I really want to go.
발음: 흠, 댓츠 어 버머. 벗 아이 릴리 원트 투 고.
뜻: 흠, 안타깝네. 하지만 난 정말 가고 싶어. -
표현: A: Me too. I’ve been looking forward to it all week.
발음: 미 투. 아이브 빈 루킹 포워드 투 잇 올 위크.
뜻: 나도 그래. 이번 주 내내 기대하고 있었거든. -
표현: B: Well, despite the rain, we could still have fun if we dress appropriately.
발음: 웰, 디스파이트 더 레인, 위 쿠드 스틸 해브 펀 이프 위 드레스 어프로프리에이틀리.
뜻: 음, 비가 오더라도, 옷만 제대로 갖춰 입으면 재밌게 놀 수 있을 거야. -
표현: A: That’s true. And in spite of the bad weather, the mountains might be less crowded.
발음: 댓츠 트루. 앤 인 스파이트 어브 더 배드 웨더, 더 마운틴즈 마이트 비 레스 크라우디드.
뜻: 그것도 그러네. 그리고 날씨가 안 좋아서 산에 사람이 덜 붐빌 수도 있고. -
표현: B: Exactly! Although it might be a bit muddy, we can still enjoy the scenery.
발음: 이그젝트리! 올도우 잇 마이트 비 어 빗 머디, 위 캔 스틸 인조이 더 시너리.
뜻: 맞아! 비록 좀 진흙투성이일 수도 있지만, 우리는 여전히 경치를 즐길 수 있어. -
표현: A: Okay, I’m convinced. Let’s go!
발음: 오케이, 아임 컨빈스드. 레츠 고!
뜻: 좋아, 설득됐어. 가자! -
표현: B: Great! I’ll pack some extra towels and rain gear.
발음: 그레잇! 아일 팩 썸 엑스트라 타월즈 앤 레인 기어.
뜻: 좋아! 여분의 수건이랑 우비 챙겨갈게.
마치며
자, 오늘은 Despite, In spite of, Although의 차이점을 확실하게 알아봤어! 이제 헷갈리지 않고 상황에 맞게 딱 맞는 표현을 쓸 수 있겠지? 꾸준히 연습해서 네 영어 실력을 한 단계 더 업그레이드해 보자!