해외여행 가서 쇼핑하는 재미, 놓칠 수 없죠! 근데 잠깐, 그냥 오면 손해라는 거 아셨나요? 바로 Tax Refund, 세금 환급을 받으면 훨씬 저렴하게 득템할 수 있다구요! 지금부터 세금 환급받는 방법, 완전 쉽게 알려드릴게요.
Tax Refund의 영어 표현
-
표현: Tax Refund
발음: 택스 리펀드
뜻: 세금 환급
Tax는 세금, Refund는 환불이라는 뜻이에요. 합쳐서 세금 환급! 참 쉽죠?
환급 가능 여부 확인하기
모든 물건에 대해 세금 환급이 되는 건 아니에요. 또, 나라마다 최소 구매 금액 기준이 다르니까 미리 확인하는 게 중요해요!
-
표현: Am I eligible for a tax refund?
발음: 엠 아이 엘리저블 포어 어 택스 리펀드?
뜻: 제가 세금 환급 대상인가요? -
표현: What is the minimum purchase amount for a tax refund?
발음: 왓 이즈 더 미니멈 퍼처스 어마운트 포어 어 택스 리펀드?
뜻: 세금 환급을 위한 최소 구매 금액은 얼마인가요? -
표현: Is this item eligible for a tax refund?
발음: 이즈 디스 아이템 엘리저블 포어 어 택스 리펀드?
뜻: 이 물건은 세금 환급 대상인가요? -
표현: What is the tax refund rate?
발음: 왓 이즈 더 택스 리펀드 레이트?
뜻: 세금 환급률은 얼마인가요? -
표현: Where can I get a tax refund form?
발음: 웨어 캔 아이 겟 어 택스 리펀드 폼?
뜻: 세금 환급 신청서는 어디서 받을 수 있나요?
세금 환급 서류 작성 및 제출
세금 환급을 받으려면 필요한 서류를 꼼꼼하게 작성해야 해요. 여권 정보, 주소, 환급받을 계좌 정보 등을 정확하게 기입해야 하죠. 보통 상점에서 서류를 받을 수 있고, 공항에서 제출하면 돼요.
-
표현: Can I have a tax refund form, please?
발음: 캔 아이 해브 어 택스 리펀드 폼, 플리즈?
뜻: 세금 환급 신청서 주시겠어요? -
표현: Could you help me fill out this form?
발음: 쿠쥬 헬프 미 필 아웃 디스 폼?
뜻: 이 신청서 작성하는 것 좀 도와주시겠어요? -
표현: Where do I submit this form?
발음: 웨어 두 아이 서브밋 디스 폼?
뜻: 이 신청서는 어디에 제출해야 하나요? -
표현: I’d like to receive the refund to my credit card.
발음: 아이드 라이크 투 리시브 더 리펀드 투 마이 크레딧 카드.
뜻: 제 신용카드로 환급받고 싶습니다. -
표현: What documents do I need to submit?
발음: 왓 다큐먼츠 두 아이 니드 투 서브밋?
뜻: 어떤 서류를 제출해야 하나요?
공항에서 세금 환급받기
출국할 때 공항에서 세관에 가서 물건을 보여주고, 환급 서류를 제출하면 돼요. 미리 시간을 넉넉하게 잡고 가는 게 좋겠죠?
-
표현: I need to get a tax refund.
발음: 아이 니드 투 겟 어 택스 리펀드.
뜻: 세금 환급을 받아야 해요. -
표현: Where is the tax refund counter?
발음: 웨어 이즈 더 택스 리펀드 카운터?
뜻: 세금 환급 창구는 어디에 있나요? -
표현: I have these items for tax refund.
발음: 아이 해브 디즈 아이템즈 포어 택스 리펀드.
뜻: 이 물건들은 세금 환급을 받으려고 가져왔어요. -
표현: Can I get the refund in cash?
발음: 캔 아이 겟 더 리펀드 인 캐쉬?
뜻: 현금으로 환급받을 수 있나요?
실전 대화로 연습해보기
상황: 파리 샤를 드골 공항에서 세금 환급을 받으려는 여행객 A와 세관 직원 B
-
표현: A: Hello, I’d like to get a tax refund for these items.
발음: 헬로우, 아이드 라이크 투 겟 어 택스 리펀드 포어 디즈 아이템즈.
뜻: 안녕하세요, 이 물건들에 대해 세금 환급을 받고 싶습니다. -
표현: B: Okay, may I see your passport and receipts, please?
발음: 오케이, 메이 아이 씨 유어 패스포트 앤 리씨츠, 플리즈?
뜻: 네, 여권과 영수증을 보여주시겠어요? -
표현: A: Sure, here you are.
발음: 슈어, 히어 유 아.
뜻: 네, 여기 있습니다. -
표현: B: Thank you. Do you have the items with you?
발음: 땡큐. 두 유 해브 더 아이템즈 윗 유?
뜻: 감사합니다. 물건은 가지고 계신가요? -
표현: A: Yes, they are all here in my bag.
발음: 예스, 데이 아 올 히어 인 마이 백.
뜻: 네, 가방 안에 모두 있습니다. -
표현: B: Alright. Please open your bag for inspection.
발음: 올롸잇. 플리즈 오픈 유어 백 포어 인스펙션.
뜻: 좋습니다. 가방을 열어서 검사해주십시오. -
표현: A: Okay, here it is.
발음: 오케이, 히어 잇 이즈.
뜻: 네, 여기 있습니다. -
표현: B: Everything seems to be in order. How would you like to receive the refund?
발음: 에브리띵 씸즈 투 비 인 오더. 하우 우쥬 라이크 투 리시브 더 리펀드?
뜻: 모든 것이 정상입니다. 환급은 어떻게 받으시겠습니까? -
표현: A: I’d prefer to receive it on my credit card.
발음: 아이드 프리퍼 투 리시브 잇 온 마이 크레딧 카드.
뜻: 신용카드로 받고 싶습니다. -
표현: B: Okay, please fill out this form with your credit card information.
발음: 오케이, 플리즈 필 아웃 디스 폼 윗 유어 크레딧 카드 인포메이션.
뜻: 네, 이 양식에 신용카드 정보를 기입해주세요.
마치며
해외 쇼핑 후 세금 환급, 이제 어렵지 않죠? 잊지 말고 꼭 챙겨서 알뜰하게 쇼핑하세요! 다음 여행에서도 득템하는 기회, 놓치지 마시구요!