해외여행 가서 박물관 안 가면 왠지 손해 보는 기분?! 근데 영어 때문에 망설여진다면 걱정 마세요! 오디오 가이드 빌리고, 궁금한 작품 맘껏 물어볼 수 있게 제가 도와드릴게요.
박물관 필수 영어 표현
-
표현: audio guide
발음: 오디오 가이드
뜻: 오디오 가이드
박물관에서 작품 설명을 들려주는 기기! 이거 하나면 영어 울렁증도 문제없어요.
오디오 가이드 빌릴 때
오디오 가이드, 어디서 빌려야 하냐구요? 걱정 마세요! 친절하게 빌리는 방법 알려드릴게요.
-
표현: Can I rent an audio guide, please?
발음: 캔 아이 렌트 언 오디오 가이드, 플리즈?
뜻: 오디오 가이드 빌릴 수 있을까요? -
표현: How much is it to rent an audio guide?
발음: 하우 머치 이즈 잇 투 렌트 언 오디오 가이드?
뜻: 오디오 가이드 빌리는 데 얼마인가요? -
표현: Do you have audio guides in Korean?
발음: 두 유 해브 오디오 가이즈 인 코리안?
뜻: 한국어 오디오 가이드 있나요? -
표현: Can I see your ID?
발음: 캔 아이 씨 유어 아이디?
뜻: 신분증 좀 보여주시겠어요? (직원이 물어볼 수 있어요!) -
표현: Here’s my ID.
발음: 히얼즈 마이 아이디.
뜻: 여기 제 신분증이요. -
표현: What number should I press for this artwork?
발음: 왓 넘버 슈다이 프레스 포 디스 아트워크?
뜻: 이 작품은 몇 번을 눌러야 하나요?
작품에 대해 질문할 때
오디오 가이드도 좋지만, 직접 물어보는 게 더 생생하겠죠? 용기 내서 질문해봐요!
-
표현: Excuse me, could you tell me about this painting?
발음: 익스큐즈 미, 쿠쥬 텔 미 어바웃 디스 페인팅?
뜻: 실례합니다, 이 그림에 대해 말씀해주시겠어요? -
표현: Who is the artist of this sculpture?
발음: 후 이즈 디 아티스트 오브 디스 스컬프쳐?
뜻: 이 조각가의 작가는 누구인가요? -
표현: When was this artwork created?
발음: 웬 워즈 디스 아트워크 크리에이티드?
뜻: 이 작품은 언제 만들어졌나요? -
표현: What is the meaning behind this artwork?
발음: 왓 이즈 더 미닝 비하인드 디스 아트워크?
뜻: 이 작품의 의미는 무엇인가요? -
표현: Is photography allowed?
발음: 이즈 포토그래피 얼라우드?
뜻: 사진 촬영이 허용되나요? -
표현: Thank you for your explanation.
발음: 땡큐 포 유어 익스플레네이션.
뜻: 설명해주셔서 감사합니다.
실전 대화로 연습해보기
상황: 박물관에서 오디오 가이드를 빌리고, 직원이 신분증을 요구하는 상황
-
표현: A: Hello, I’d like to rent an audio guide, please.
발음: 헬로우, 아이드 라이크 투 렌트 언 오디오 가이드, 플리즈.
뜻: 안녕하세요, 오디오 가이드 빌리고 싶어요. -
표현: B: Of course! Do you have any preferences for the language?
발음: 어브 코스! 두 유 해브 에니 프리퍼런시즈 포 더 랭귀지?
뜻: 물론이죠! 언어 선호하는 거 있으세요? -
표현: A: Do you have Korean?
발음: 두 유 해브 코리안?
뜻: 한국어 있나요? -
표현: B: Yes, we do. Could I see your ID, please?
발음: 예스, 위 두. 쿠다이 씨 유어 아이디, 플리즈?
뜻: 네, 있습니다. 신분증 좀 보여주시겠어요? -
표현: A: Sure, here’s my passport.
발음: 슈어, 히얼즈 마이 패스포트.
뜻: 네, 여기 제 여권이요. -
표현: B: Thank you. The rental fee is 10 dollars.
발음: 땡큐. 더 렌탈 피 이즈 텐 달러즈.
뜻: 감사합니다. 대여료는 10달러입니다. -
표현: A: Okay, here you go.
발음: 오케이, 히어 유 고.
뜻: 네, 여기 있습니다. -
표현: B: Here’s your audio guide. Enjoy your visit!
발음: 히얼즈 유어 오디오 가이드. 인조이 유어 비짓!
뜻: 여기 오디오 가이드 있습니다. 즐거운 관람 되세요! -
표현: A: Thank you!
발음: 땡큐!
뜻: 감사합니다!
마치며
이제 해외 박물관, 두려워 말고 당당하게 입장하세요! 오디오 가이드 빌려서 편하게 감상하고, 궁금한 건 직접 물어보면서 알찬 시간 보내시길 바랄게요. 여러분의 멋진 박물관 경험을 응원합니다!