상황

해외에서 택시 타기, 이제 두려워 마세요!

By Haru

2026/04/29 2 Min Read

1 0

해외여행 가서 택시 타는 거, 솔직히 좀 떨리잖아요. 낯선 도시에서 길 찾기도 힘들고, 영어로 목적지 설명하고 요금 내는 것도 쉽지 않고요. 하지만 걱정 마세요! 이 글 하나면 택시 타는 게 완전 쉬워질 거예요.

택시 잡을 때 쓰는 영어 표현

택시를 부를 때는 간단하게 “택시!” 또는 “캡!”이라고 외치면 돼요. 손을 흔드는 것도 잊지 마시고요!

택시에 타면 기사님께 어디로 가는지 말해야겠죠? 간단하고 명확하게 말하는 게 중요해요.

표현: To [장소], please.
발음: 투 [장소], 플리즈.
뜻: [장소]로 가주세요.
표현: Take me to [장소], please.
발음: 테이크 미 투 [장소], 플리즈.
뜻: [장소]로 데려다주세요.
표현: I’m going to [장소].
발음: 아임 고잉 투 [장소].
뜻: [장소]에 가려고 해요.
표현: Could you take me to [장소]?
발음: 쿠쥬 테이크 미 투 [장소]?
뜻: [장소]로 데려다주시겠어요? (좀 더 공손한 표현)
표현: [장소], please. It’s near [랜드마크].
발음: [장소], 플리즈. 잇츠 니어 [랜드마크].
뜻: [장소]로 가주세요. [랜드마크] 근처에 있어요. (길을 잘 모를 때 유용해요)

목적지에 도착해서 요금을 낼 때 필요한 표현들이에요. 잔돈 준비는 필수!

상황: 뉴욕 JFK 공항에서 맨해튼의 호텔까지 택시를 타는 상황

표현: A: To the Grand Central Hotel, please.
발음: 투 더 그랜드 센트럴 호텔, 플리즈.
뜻: 그랜드 센트럴 호텔로 가주세요.
표현: B: Okay. Is this your first time in New York?
발음: 오케이. 이즈 디스 유어 퍼스트 타임 인 뉴욕?
뜻: 알겠습니다. 뉴욕에 처음 오셨나요?
표현: A: Yes, it is. I’m so excited to be here.
발음: 예스, 잇 이즈. 아임 쏘 익사이티드 투 비 히어.
뜻: 네, 맞아요. 여기 오게 돼서 너무 신나요.
표현: B: Welcome to New York! It’ll be about a one-hour drive, depending on traffic.
발음: 웰컴 투 뉴욕! 잇을 비 어바웃 어 원-아워 드라이브, 디펜딩 온 트래픽.
뜻: 뉴욕에 오신 걸 환영합니다! 교통 상황에 따라 한 시간 정도 걸릴 거예요.
표현: A: Sounds good.
발음: 사운즈 굿.
뜻: 좋아요.
표현: B: We’re here. That will be $75.
발음: 위아 히어. 댓 윌 비 세븐티 파이브 달러.
뜻: 다 왔습니다. 75달러입니다.
표현: A: Do you accept credit cards?
발음: 두 유 억셉트 크레딧 카드?
뜻: 신용카드 받으세요?
표현: B: Yes, I do.
발음: 예스, 아이 두.
뜻: 네, 받습니다.
표현: A: Here you go.
발음: 히어 유 고.
뜻: 여기 있습니다.
표현: B: Thank you. Have a great stay!
발음: 땡큐. 해브 어 그레잇 스테이!
뜻: 감사합니다. 좋은 시간 보내세요!

이제 해외에서 택시 타는 거, 자신감 좀 붙었나요? 몇 가지 표현만 알아두면 훨씬 편하게 이동할 수 있을 거예요. 즐거운 여행 되세요!