해외에서 당황하지 않기! 비상 연락망 영어로 챙겨가기
해외여행, 설레는 만큼 준비도 철저해야죠! 특히 만약의 사태를 대비해서 비상 연락망을 꼼꼼하게 챙기는 건 필수예요. 오늘은 해외에서 위급 상황 발생 시 유용하게 쓸 수 있는 영어 표현들을 알아볼게요. 간단한 단어부터 알아두면 든든하겠죠?
“비상 연락망”의 영어 표현
-
표현: Emergency contact information
발음: 이멀전씨 컨택트 인포메이션
뜻: 비상 연락망 정보
해외여행 가기 전에 가족이나 친구의 비상 연락망 정보를 꼭 적어두세요! 핸드폰에만 저장해두면 잃어버렸을 때 낭패볼 수 있거든요.
긴급 상황 발생 시 유용한 표현
해외에서 갑자기 아프거나 다쳤을 때, 당황하지 않고 침착하게 도움을 요청하는 게 중요해요. 간단한 표현 몇 가지 알아두면 큰 도움이 될 거예요.
-
표현: Help!
발음: 헬프!
뜻: 도와주세요! -
표현: I need help.
발음: 아이 니드 헬프
뜻: 도움이 필요해요. -
표현: It’s an emergency.
발음: 잇츠 언 이멀전씨
뜻: 응급 상황이에요. -
표현: Call the police.
발음: 콜 더 폴리스
뜻: 경찰에 신고해주세요. -
표현: Call an ambulance.
발음: 콜 언 앰뷸런스
뜻: 구급차를 불러주세요. -
표현: I’ve lost my passport.
발음: 아이브 로스트 마이 패스포트
뜻: 여권을 잃어버렸어요.
병원에서 사용하는 영어 표현
해외에서 아프면 병원에 가야 할 수도 있죠. 기본적인 증상 표현과 필요한 정보 전달하는 방법을 알아두면 좋아요.
-
표현: I feel sick.
발음: 아이 필 씩
뜻: 몸이 안 좋아요. -
표현: I have a fever.
발음: 아이 해브 어 피버
뜻: 열이 있어요. -
표현: I have a headache.
발음: 아이 해브 어 헤드에이크
뜻: 머리가 아파요. -
표현: I have a stomachache.
발음: 아이 해브 어 스토머케이크
뜻: 배가 아파요. -
표현: I’m allergic to [allergy].
발음: 아임 얼러직 투 [알러지]
뜻: 저는 [알레르기] 알레르기가 있어요. (예: I’m allergic to penicillin. – 저는 페니실린 알레르기가 있어요.) -
표현: I need a doctor.
발음: 아이 니드 어 닥터
뜻: 의사가 필요해요.
경찰서에서 사용하는 영어 표현
소매치기를 당하거나 물건을 잃어버렸을 때 경찰서에 가야 할 수도 있어요. 상황을 설명하고 필요한 도움을 요청하는 표현을 익혀두세요.
-
표현: I want to report a theft.
발음: 아이 원트 투 리포트 어 쎄프트
뜻: 도난 신고를 하고 싶어요. -
표현: I was robbed.
발음: 아이 워즈 라브드
뜻: 강도를 당했어요. -
표현: My wallet was stolen.
발음: 마이 월렛 워즈 스톨른
뜻: 지갑을 도난당했어요. -
표현: I need to file a report.
발음: 아이 니드 투 파일 어 리포트
뜻: 신고서를 작성해야 해요. -
표현: Can you help me contact my embassy?
발음: 캔 유 헬프 미 컨택트 마이 엠버씨?
뜻: 제 대사관에 연락하는 것을 도와주시겠어요?
실전 대화로 연습해보기
상황: 길을 걷다가 소매치기를 당한 상황
-
표현: A: Excuse me, officer. I think I’ve been pickpocketed.
발음: 익스큐즈 미, 오피서. 아이 띵크 아이브 빈 픽파키티드.
뜻: 실례합니다, 경찰관님. 소매치기를 당한 것 같아요. -
표현: B: I’m sorry to hear that. What happened?
발음: 아임 쏘리 투 히어 댓. 왓 해픈드?
뜻: 안타깝네요. 무슨 일이 있었나요? -
표현: A: I was walking down the street, and I think someone took my wallet from my bag.
발음: 아이 워즈 워킹 다운 더 스트리트, 앤 아이 띵크 섬원 툭 마이 월렛 프롬 마이 백.
뜻: 길을 걷고 있었는데, 누군가 제 가방에서 지갑을 가져간 것 같아요. -
표현: B: Can you describe your wallet?
발음: 캔 유 디스크라이브 유어 월렛?
뜻: 지갑에 대해 설명해주시겠어요? -
표현: A: It’s a brown leather wallet with my driver’s license and credit cards inside.
발음: 잇츠 어 브라운 레더 월렛 윗 마이 드라이버스 라이센스 앤 크레딧 카드 인사이드.
뜻: 갈색 가죽 지갑이고, 안에 운전면허증과 신용카드가 들어있어요. -
표현: B: Okay, we’ll file a report. Do you have any emergency contact information with you?
발음: 오케이, 윌 파일 어 리포트. 두 유 해브 애니 이멀전씨 컨택트 인포메이션 윗 유?
뜻: 알겠습니다, 신고서를 작성하겠습니다. 비상 연락망 정보가 있으신가요? -
표현: A: Yes, it’s in my phone. But my phone is almost out of battery.
발음: 예스, 잇츠 인 마이 폰. 벗 마이 폰 이즈 얼모스트 아웃 오브 배터리.
뜻: 네, 제 핸드폰에 있어요. 하지만 핸드폰 배터리가 거의 다 됐어요. -
표현: B: We can charge your phone here. Let’s go inside and fill out the report.
발음: 위 캔 챠지 유어 폰 히어. 렛츠 고 인사이드 앤 필 아웃 더 리포트.
뜻: 여기서 핸드폰을 충전할 수 있습니다. 안으로 들어가서 신고서를 작성하시죠.
마치며
오늘은 해외여행 중 발생할 수 있는 비상 상황에 대비한 영어 표현들을 알아봤어요. 미리 알아두면 당황하지 않고 침착하게 대처할 수 있겠죠? 안전하고 즐거운 여행 되시길 바랄게요!


