시간 약속, 이거 은근히 신경 쓰이잖아요. 친구랑 밥 먹기로 했는데, 갑자기 일정이 꼬였다거나… 이럴 때 당황하지 않고 영어로 샥샥 말할 수 있도록, 오늘 제대로 알려드릴게요!
약속 잡기의 영어 표현
-
표현: Available
발음: 어베일러블
뜻: 가능한, 시간이 되는
“Available”은 ‘시간 되세요?’라고 물어볼 때 정말 유용한 단어예요. 내 스케줄을 말할 때도, 상대방의 스케줄을 물어볼 때도 활용도 만점!
약속 시간 정하기: 빈도별 표현
약속 시간을 정할 때, 어떤 표현을 써야 할지 고민이신가요? 좀 더 구체적으로 물어볼 수 있는 표현들을 준비했어요.
-
표현: Are you free on…?
발음: 아 유 프리 온…?
뜻: …에 시간 되세요? -
표현: What time works for you?
발음: 왓 타임 월ks 포r 유?
뜻: 몇 시가 괜찮으세요? -
표현: Does [시간] work for you?
발음: 더즈 [시간] 월k 포r 유?
뜻: [시간]에 괜찮으세요? -
표현: Let me know what time suits you best.
발음: 렛 미 노우 왓 타임 수츠 유 베스트.
뜻: 언제가 제일 편하신지 알려주세요. -
표현: I’m available [요일] afternoon.
발음: 아임 어베일러블 [요일] 애프터눈.
뜻: 저는 [요일] 오후에 시간 돼요.
약속 변경할 때: 미안함과 함께!
어쩔 수 없이 약속을 변경해야 할 때, 정중하게 말하는 게 중요하죠! 뉘앙스를 살린 표현들을 알아봐요.
-
표현: I’m so sorry, but I need to reschedule.
발음: 아임 쏘 쏘리, 벗 아이 니드 투 리스케줄.
뜻: 정말 죄송하지만, 일정을 다시 잡아야 할 것 같아요. -
표현: Something came up.
발음: 썸띵 케임 업.
뜻: 갑자기 일이 생겼어요. -
표현: Would it be possible to move our appointment?
발음: 우드 잇 비 파서블 투 무브 아우r 어포인트먼트?
뜻: 약속을 미룰 수 있을까요? -
표현: Can we push it back to [날짜]?
발음: 캔 위 푸쉬 잇 백 투 [날짜]?
뜻: [날짜]로 미룰 수 있을까요? -
표현: I’ll make it up to you.
발음: 아일 메잌 잇 업 투 유.
뜻: 다음에 꼭 보답할게요.
실전 대화로 연습해보기
상황: 친구와 저녁 약속을 잡으려고 하는데, 서로 시간이 안 맞아요.
-
표현: A: Hey! Are you free next week? Wanna grab dinner?
발음: 헤이! 아 유 프리 넥스트 윅? 워너 그랩 디너?
뜻: 야! 다음 주 시간 돼? 저녁 먹을래? -
표현: B: Hey! I’d love to, but I’m pretty busy next week.
발음: 헤이! 아잇 러브 투, 벗 아임 프리티 비지 넥스트 윅.
뜻: 좋지! 근데 다음 주 엄청 바빠. -
표현: A: Oh, that’s too bad. What about the week after?
발음: 오, 댓츠 투 배드. 왓 어바웃 더 윅 애프터?
뜻: 아, 아쉽다. 다다음 주는 어때? -
표현: B: Let me check my schedule… Hmm, I’m available on Tuesday or Wednesday.
발음: 렛 미 첵 마이 스케줄… 흠, 아임 어베일러블 온 튜즈데이 오r 웬즈데이.
뜻: 내 스케줄 좀 볼게… 음, 화요일이나 수요일은 시간 돼. -
표현: A: Wednesday works for me! How about 7pm?
발음: 웬즈데이 월ks 포r 미! 하우 어바웃 세븐 피엠?
뜻: 수요일 좋다! 저녁 7시는 어때? -
표현: B: Perfect! See you then.
발음: 퍼펙트! 씨 유 덴.
뜻: 완벽해! 그때 보자. -
표현: A: Actually, something came up. Can we make it Thursday instead?
발음: 액츄얼리, 썸띵 케임 업. 캔 위 메잌 잇 썰스데이 인스테드?
뜻: 실은, 갑자기 일이 생겼어. 목요일로 바꿔도 될까? -
표현: B: Thursday works too. No problem.
발음: 썰스데이 월ks 투. 노 프라블럼.
뜻: 목요일도 괜찮아. 문제 없어.
마치며
오늘 배운 표현들, 어떠셨나요? 약속 잡고 변경하는 거, 이제 자신감 뿜뿜이죠? 꾸준히 연습해서 영어 실력 쑥쑥 늘려보자구요! 여러분의 영어 회화를 항상 응원합니다!