영어 회화하다 보면 상대방이 너무 빨리 말하거나, 발음이 뭉개져서 잘 안 들릴 때 있잖아요? 그럴 때 당황하지 않고 자연스럽게 되묻는 표현들을 알아두면 진짜 유용하답니다. 오늘, 여러분의 영어 회화 자신감을 팍팍 올려줄 표현들을 준비했어요!
“잘 못 들었어요” 영어로 말하기
-
표현: Pardon?
발음: 파든?
뜻: 다시 말씀해 주시겠어요?
“Pardon?”은 정말 기본적인 표현인데요, 격식 있는 자리에서도 쓸 수 있어서 알아두면 좋아요. “Excuse me?”도 비슷한 뉘앙스로 쓸 수 있답니다.
좀 더 자세히 되묻고 싶을 때
상대방의 말 중 특정 부분만 이해가 안 됐을 때, 좀 더 구체적으로 되묻는 방법들이 있어요. 이렇게 하면 대화가 더 매끄럽게 이어지겠죠?
-
표현: Could you repeat that, please?
발음: 쿠쥬 리피-ㅌ 댓, 플리즈?
뜻: 다시 한번 말씀해 주시겠어요? -
표현: Could you say that again?
발음: 쿠쥬 쎄이 댓 어게인?
뜻: 다시 말씀해 주시겠어요? -
표현: What was that?
발음: 왓 워즈 댓?
뜻: 뭐라고 하셨어요? -
표현: I didn’t catch that.
발음: 아이 디든 캐취 댓.
뜻: 잘 못 들었어요. -
표현: I’m sorry, I missed that.
발음: 아임 쏘-리, 아이 미스드 댓.
뜻: 죄송해요, 놓쳤어요. (잘 못 들었어요)
속도가 너무 빠를 때, 천천히 말해달라고 부탁하기
상대방이 너무 빨리 말해서 이해하기 어려울 때는, 정중하게 속도를 늦춰달라고 부탁할 수 있어요. 눈치 보지 말고, 솔직하게 말하는 게 중요해요!
-
표현: Could you speak more slowly, please?
발음: 쿠쥬 스피-크 모-얼 슬로우을리, 플리즈?
뜻: 좀 더 천천히 말씀해 주시겠어요? -
표현: Could you slow down a bit?
발음: 쿠쥬 슬로우 다운 어 빗?
뜻: 속도를 조금만 늦춰주시겠어요? -
표현: You’re going a little fast for me.
발음: 유어 고잉 어 리를 패스트 포-얼 미-.
뜻: 저한테는 조금 빠르네요. -
표현: I’m still learning, could you speak a bit slower?
발음: 아임 스틸 러-얼닝, 쿠쥬 스피-크 어 빗 슬로우어?
뜻: 저는 아직 배우는 중이라서, 조금 더 천천히 말씀해 주시겠어요?
실전 대화로 연습해보기
상황: 카페에서 주문하는데, 직원이 너무 빠르게 말해서 잘 못 들었을 때
-
표현: A: Next! What can I get for you?
발음: 넥스트! 왓 캔 아이 겟 포-얼 유?
뜻: 다음 손님! 뭘 드릴까요? -
표현: B: Uh, I’d like an iced latte, please.
발음: 어-, 아이드 라잌 언 아이스드 라떼, 플리즈.
뜻: 아이스 라떼 하나 주세요. -
표현: A: Okay, that’ll be $4.50. And do you want any pastry with that? We have croissants, muffins, and scones, all freshly baked this morning.
발음: 오케이, 댓을 비 포-얼 달러-즈 앤 피프티 쎈츠. 앤 두 유 원트 에니 페이스츄리 윋 댓? 위 해브 크로와상, 머핀, 앤 스콘, 올 프레쉴리 베이ㅋ트 디스 모-얼닝.
뜻: 네, 4달러 50센트입니다. 페이스트리도 같이 드릴까요? 크루아상, 머핀, 스콘이 있는데, 오늘 아침에 갓 구운 거예요. -
표현: B: I’m sorry, I didn’t catch that. Could you speak more slowly, please?
발음: 아임 쏘-리, 아이 디든 캐취 댓. 쿠쥬 스피-크 모-얼 슬로우을리, 플리즈?
뜻: 죄송해요, 잘 못 들었어요. 좀 더 천천히 말씀해 주시겠어요? -
표현: A: Oh, sure! I said, would you like any pastry with that? Croissants, muffins, or scones?
발음: 오-, 슈어! 아이 쎄드, 우쥬 라잌 에니 페이스츄리 윋 댓? 크로와상, 머핀, 오-얼 스콘즈?
뜻: 아, 네! 페이스트리도 같이 드릴까요? 크루아상, 머핀, 스콘이 있어요. -
표현: B: Ah, okay. No, thank you. Just the latte.
발음: 아-, 오케이. 노-, 땡큐. 져스트 더 라떼.
뜻: 아, 네. 괜찮아요. 라떼만 주세요. -
표현: A: Got it. Name for the order?
발음: 가릿. 네임 포-얼 디 오-얼더?
뜻: 주문자 성함이 어떻게 되세요? -
표현: B: It’s David.
발음: 잇츠 데이-빋.
뜻: 데이비드입니다.
마치며
오늘 배운 표현들, 어때요? 이제 영어를 잘 못 알아들어도 당황하지 않고, 자신 있게 되물어볼 수 있겠죠? 꾸준히 연습하면 어느새 자연스럽게 영어를 사용하는 여러분을 발견하게 될 거예요! 화이팅!