주유소 영어로 표현하기: 해외여행 시 유용한 주유 관련 영어 표현 총정리

주유소와 관련된 영어 표현을 배우고 싶다면, 이 글을 확인하세요! 여러 상황에서 사용 가능한 다양한 표현을 소개합니다.

이 글은 주유소와 관련된 영어 표현을 배우고 싶은 분들을 위해 준비되었습니다. 해외여행을 준비하고 있는 분들이나 렌터카를 이용할 계획인 분들에게 도움이 되는 유용한 자료를 준비했습니다.

Contents show

1. 주유소의 정의

1-1. 주유소란?

“주유소”는 ‘Gas station’ 혹은 ‘Petrol station’의 한국어 표현입니다. 영어권 국가에서는 주로 이 두 가지 표현을 사용합니다.

미국에서는 ‘Gas station’을, 영국에서는 ‘Petrol station’을 주로 사용합니다. 호주나 뉴질랜드에서는 ‘Service station’이라는 표현도 흔히 사용됩니다.

1-2. 주유소의 영어 표현 사용 예시

주유소를 영어로 어떻게 사용하는지 알아볼까요?

“We need to stop at a gas station.” (주유소에 들러야 해요.)
[위 니드 투 스탑 앳 어 개스 스테이션.]
“Is there a petrol station nearby?” (근처에 주유소가 있나요?)
[이즈 데어 어 페트롤 스테이션 니어바이?]
“Let’s fill up at the next service station.” (다음 주유소에서 주유하자.)
[렛츠 필 업 앳 더 넥스트 서비스 스테이션.]
“Can you check if there’s a gas station on our route?” (우리 경로에 주유소가 있는지 확인해 줄래요?)
[캔 유 체크 이프 데어즈 어 개스 스테이션 온 아워 루트?]

위와 같이 주유소(Gas station, Petrol station, Service station)는 차량 연료 공급과 관련하여 사용되는 표현입니다.

2. 주유소 관련 기본 표현들

2-1. 주유 관련 표현

주유와 관련된 다양한 영어 표현들을 알아보겠습니다. 여러 상황에서 사용할 수 있는 유용한 표현들을 익혀두면 실생활에서 큰 도움이 될 것입니다.

“I need to fill up the tank.” (탱크를 가득 채워야 해요.)
[아이 니드 투 필 업 더 탱크.]
“How much is regular gasoline per gallon?” (일반 휘발유 갤런당 얼마인가요?)
[하우 머치 이즈 레귤러 개솔린 퍼 갤런?]
“Can you check the oil, please?” (오일을 점검해 주실 수 있나요?)
[캔 유 체크 디 오일, 플리즈?]
“Where is the nearest self-service station?” (가장 가까운 셀프 주유소가 어디인가요?)
[웨어 이즈 더 니어리스트 셀프-서비스 스테이션?]

2-2. 결제 및 서비스 관련 표현

주유소에서는 결제와 다양한 서비스도 이용할 수 있습니다. 관련된 표현들을 알아보겠습니다.

“Do you accept credit cards?” (신용카드를 받나요?)
[두 유 억셉트 크레딧 카드?]
“Can I pay with cash?” (현금으로 결제할 수 있나요?)
[캔 아이 페이 위드 캐시?]
“Is there an ATM here?” (여기 현금인출기가 있나요?)
[이즈 데어 언 에이티엠 히어?]
“Could you clean the windshield, please?” (앞유리를 닦아주실 수 있나요?)
[쿠드 유 클린 더 윈드실드, 플리즈?]

3. 주유소 관련 문장 예제

3-1. 일상에서의 사용 예

일상에서 주유소와 관련된 영어 표현을 어떻게 사용할 수 있는지 몇 가지 예를 들어 설명하겠습니다. 여러분의 일상 속 다양한 상황에서 유용하게 사용할 수 있을 것입니다.

“I’m running low on gas. We should stop at the next station.” (기름이 거의 떨어졌어요. 다음 주유소에 들러야겠어요.)
[아임 러닝 로우 온 개스. 위 슈드 스탑 앳 더 넥스트 스테이션.]
“Can you fill it up with regular, please?” (일반 휘발유로 가득 채워주세요.)
[캔 유 필 잇 업 위드 레귤러, 플리즈?]
“Do you have a restroom I can use?” (사용할 수 있는 화장실이 있나요?)
[두 유 해브 어 레스트룸 아이 캔 유즈?]
“Is there a convenience store at this gas station?” (이 주유소에 편의점이 있나요?)
[이즈 데어 어 컨비니언스 스토어 앳 디스 개스 스테이션?]

3-2. 여행 상황에서의 사용 예

여행 중 주유소를 이용할 때 유용한 표현들을 살펴보겠습니다. 해외 여행 시 렌터카를 이용한다면 이 표현들이 매우 유용할 것입니다.

“Can you recommend a good gas station on the way to [목적지]?” ([목적지]로 가는 길에 좋은 주유소를 추천해주실 수 있나요?)
[캔 유 레커멘드 어 굿 개스 스테이션 온 더 웨이 투 [목적지]?]
“Is this the correct fuel type for my rental car?” (이게 제가 렌트한 차에 맞는 연료 종류인가요?)
[이즈 디스 더 커렉트 퓨얼 타입 포 마이 렌털 카?]
“How do I use the self-service pump here?” (여기서 셀프 주유기를 어떻게 사용하나요?)
[하우 두 아이 유즈 더 셀프-서비스 펌프 히어?]
“Do you have a map of local gas stations?” (이 지역 주유소 지도가 있나요?)
[두 유 해브 어 맵 오브 로컬 개스 스테이션즈?]

4. 주유소 상황별 적용 방법

4-1. 셀프 주유소에서

셀프 주유소는 직접 주유를 해야 하는 곳입니다. 이런 곳에서 사용할 수 있는 표현들을 알아보겠습니다.

주유 방법 문의

“How do I operate this pump?” (이 주유기를 어떻게 작동하나요?)
[하우 두 아이 오퍼레이트 디스 펌프?]
“Which button do I press for regular gas?” (일반 휘발유는 어떤 버튼을 눌러야 하나요?)
[위치 버튼 두 아이 프레스 포 레귤러 개스?]
“Do I need to prepay inside?” (안에서 선불로 결제해야 하나요?)
[두 아이 니드 투 프리페이 인사이드?]
“How do I know when the tank is full?” (탱크가 가득 찼는지 어떻게 알 수 있나요?)
[하우 두 아이 노우 웬 더 탱크 이즈 풀?]
“Is there an attendant who can help me?” (저를 도와줄 수 있는 직원이 있나요?)
[이즈 데어 언 어텐던트 후 캔 헬프 미?]

결제 관련

“Can I pay at the pump?” (주유기에서 결제할 수 있나요?)
[캔 아이 페이 앳 더 펌프?]
“Do I need to enter my ZIP code for credit card payment?” (신용카드 결제 시 우편번호를 입력해야 하나요?)
[두 아이 니드 투 엔터 마이 집 코드 포 크레딧 카드 페이먼트?]
“The payment didn’t go through. Can you help?” (결제가 되지 않았어요. 도와주실 수 있나요?)
[더 페이먼트 디든트 고 스루. 캔 유 헬프?]
“Do you have a loyalty program?” (적립 프로그램이 있나요?)
[두 유 해브 어 로열티 프로그램?]
“Can I get a receipt?” (영수증을 받을 수 있나요?)
[캔 아이 겟 어 리시트?]

4-2. 풀 서비스 주유소에서

풀 서비스 주유소는 직원이 주유를 해주는 곳입니다. 이런 곳에서 사용할 수 있는 표현들을 알아보겠습니다.

주유 요청

“Fill it up, please.” (가득 채워주세요.)
[필 잇 업, 플리즈.]
“I’d like $30 worth of regular gas, please.” (일반 휘발유로 30달러어치 주세요.)
[아이드 라이크 써티 달러스 워스 오브 레귤러 개스, 플리즈.]
“Can you check the oil and tire pressure?” (오일과 타이어 공기압을 확인해 주실 수 있나요?)
[캔 유 체크 디 오일 앤드 타이어 프레셔?]
“Premium, please.” (고급 휘발유로 주세요.)
[프리미엄, 플리즈.]
“Could you clean the windshield?” (앞유리를 닦아주실 수 있나요?)
[쿠드 유 클린 더 윈드실드?]

추가 서비스 요청

“Do you sell motor oil?” (엔진 오일을 파나요?)
[두 유 셀 모터 오일?]
“Can you check the water for the windshield wipers?” (와이퍼액을 확인해 주실 수 있나요?)
[캔 유 체크 더 워터 포 더 윈드실드 와이퍼스?]
“Is there an air pump for tires?” (타이어에 공기를 넣을 수 있는 펌프가 있나요?)
[이즈 데어 언 에어 펌프 포 타이어스?]
“Do you have a map of the local area?” (이 지역 지도가 있나요?)
[두 유 해브 어 맵 오브 더 로컬 에어리어?]
“Can you recommend a good mechanic nearby?” (근처에 좋은 정비소를 추천해 주실 수 있나요?)
[캔 유 레커멘드 어 굿 메카닉 니어바이?]

4-3. 전기차 충전소에서

전기차 사용이 늘어남에 따라 전기차 충전소도 많아지고 있습니다. 전기차 충전소에서 사용할 수 있는 표현들을 알아보겠습니다.

충전 관련 표현

“Where can I find an EV charging station?” (전기차 충전소를 어디서 찾을 수 있나요?)
[웨어 캔 아이 파인드 언 이브이 차징 스테이션?]
“Is this charger compatible with my car model?” (이 충전기가 제 차 모델과 호환되나요?)
[이즈 디스 차저 컴패터블 위드 마이 카 모델?]
“How long does it take to fully charge?” (완전히 충전하는 데 얼마나 걸리나요?)
[하우 롱 더즈 잇 테이크 투 풀리 차지?]
“What’s the cost per kWh?” (kWh당 비용이 얼마인가요?)
[왓츠 더 코스트 퍼 킬로와트아워?]
“Is there a queue for charging?” (충전 대기열이 있나요?)
[이즈 데어 어 큐 포 차징?]

충전소 이용 관련 표현

“How do I start the charging process?” (충전을 어떻게 시작하나요?)
[하우 두 아이 스타트 더 차징 프로세스?]
“Do I need a special card or app to use this charger?” (이 충전기를 사용하려면 특별한 카드나 앱이 필요한가요?)
[두 아이 니드 어 스페셜 카드 오어 앱 투 유즈 디스 차저?]
“What should I do if the charger isn’t working?” (충전기가 작동하지 않으면 어떻게 해야 하나요?)
[왓 슈드 아이 두 이프 더 차저 이즌트 워킹?]
“Are there any amenities nearby while I wait for my car to charge?” (차가 충전되는 동안 근처에 이용할 수 있는 편의시설이 있나요?)
[아 데어 애니 어메니티스 니어바이 와일 아이 웨이트 포 마이 카 투 차지?]
“Can you show me how to disconnect safely when charging is complete?” (충전이 완료되면 안전하게 분리하는 방법을 보여주실 수 있나요?)
[캔 유 쇼우 미 하우 투 디스커넥트 세이플리 웬 차징 이즈 컴플리트?]