
With a View To: ‘~할 목적으로’ 영어로 완벽하게 표현하는 방법
특정 목표나 의도를 가지고 어떤 행동을 할 때, 영어로 어떻게 표현해야 할지 막막하게 느껴질 때가 있으시죠? 특히 공식적인 자리나 비즈니스 상황에서는 정확하고 격식 있는 표현을 사용하는 것이 중요합니다. 하지만 걱정 마세요! ‘…할 목적으로’라는 의미를 명확하게 전달하는 유용한 구문이 있습니다. 이 글을 통해 ‘with a view to’ 구문의 의미와 사용법을 확실히 익히고, 다양한 상황에서 자신감 있게 목적을 표현하는 방법을 쉽고 체계적으로 알려드릴게요. 지금부터 저와 함께 영어 목적 표현의 전문가가 되어 보세요!
목차
- ‘With a view to’를 영어로 어떻게 표현할까요?
- 핵심 표현: 상황별로 알아보는 ‘with a view to’와 유사 표현
- 1. 구체적인 목표 달성을 위한 행동 표현
- 2. 미래의 가능성이나 결과를 염두에 둔 표현
- 3. 목적을 나타내는 다른 유사 표현들
- 실생활에 바로 적용하는 방법: ‘with a view to’ 사용 핵심 포인트
- 실전 영어회화 시나리오: ‘with a view to’ 활용 대화 예시
- 대화 속 회화 포인트 및 표현 분석
- 더 알면 좋은 추가 정보: ‘목적’ 표현의 뉘앙스 차이
- 1. With a view to + V-ing
- 2. In order to + 동사원형 / So as to + 동사원형
- 3. For the purpose of + (동)명사
- 4. To + 동사원형 (부정사의 부사적 용법 – 목적)
- 5. With the intention of + (동)명사
- ‘With a view to’의 핵심 요소: 세부적으로 알아보기
- 1. 문법적 구조: 전치사구 + 동명사
- 2. 의미적 핵심: 미래 지향적 목적
- 3. 사용 맥락: 격식성과 공식성
- 4. 흔한 결합(Collocations)
- 결론: 자신감 있게 ‘목적’을 영어로 표현하기
‘With a view to’를 영어로 어떻게 표현할까요?
어떤 행동의 구체적인 목적이나 의도를 나타낼 때 가장 대표적으로 사용할 수 있는 표현입니다.
-
표현: with a view to + (동)명사
발음: [위드 어 뷰 투]
뜻: ~할 목적으로, ~할 의도로
이 표현은 주로 미래의 목표나 계획을 염두에 두고 현재 어떤 행동을 취하는 상황에서 사용됩니다. 격식 있는 글이나 공식적인 대화에서 자주 등장하며, 명확한 의도 전달에 효과적입니다. 뒤에는 반드시 동명사(V-ing) 형태가 와야 한다는 점을 기억하는 것이 중요합니다.
핵심 표현: 상황별로 알아보는 ‘with a view to’와 유사 표현
목적이나 의도를 나타내는 표현은 ‘with a view to’ 외에도 다양합니다. 상황과 뉘앙스에 맞게 사용할 수 있는 표현들을 알아두면 더욱 풍부한 영어 구사가 가능해집니다. 여러 상황에 맞춰 사용할 수 있는 표현들을 살펴보겠습니다.
1. 구체적인 목표 달성을 위한 행동 표현
명확한 목표를 설정하고 이를 달성하기 위해 특정 행동을 취할 때 사용할 수 있는 표현들입니다.
-
표현: He is studying hard with a view to passing the exam.
발음: [히 이즈 스터딩 하드 위드 어 뷰 투 패싱 디 이그잼]
뜻: 그는 시험에 합격할 목적으로 열심히 공부하고 있습니다. -
표현: They saved money with a view to buying a new house.
발음: [데이 세이브드 머니 위드 어 뷰 투 바잉 어 뉴 하우스]
뜻: 그들은 새 집을 살 목적으로 돈을 모았습니다. -
표현: The company developed a new strategy with a view to increasing market share.
발음: [더 컴퍼니 디벨롭트 어 뉴 스트래터지 위드 어 뷰 투 인크리싱 마켓 셰어]
뜻: 그 회사는 시장 점유율을 높일 목적으로 새로운 전략을 개발했습니다. -
표현: She attended the conference with a view to networking with industry professionals.
발음: [쉬 어텐디드 더 컨퍼런스 위드 어 뷰 투 네트워킹 위드 인더스트리 프로페셔널스]
뜻: 그녀는 업계 전문가들과 교류할 목적으로 컨퍼런스에 참석했습니다.
2. 미래의 가능성이나 결과를 염두에 둔 표현
미래에 일어날 수 있는 일이나 원하는 결과를 고려하여 행동할 때 유용한 표현들입니다.
-
표현: We are renovating the building with a view to attracting more tenants.
발음: [위 아 레노베이팅 더 빌딩 위드 어 뷰 투 어트랙팅 모어 테넌츠]
뜻: 우리는 더 많은 세입자를 유치할 목적으로 건물을 리모델링하고 있습니다. -
표현: The government implemented new policies with a view to stimulating the economy.
발음: [더 거번먼트 임플리멘티드 뉴 팔러시스 위드 어 뷰 투 스티뮬레이팅 디 이코노미]
뜻: 정부는 경제를 활성화할 목적으로 새로운 정책들을 시행했습니다. -
표현: He invested in stocks with a view to securing his financial future.
발음: [히 인베스티드 인 스탁스 위드 어 뷰 투 시큐어링 히즈 파이낸셜 퓨처]
뜻: 그는 자신의 재정적 미래를 확보할 목적으로 주식에 투자했습니다. -
표현: They are conducting research with a view to finding a cure for the disease.
발음: [데이 아 컨덕팅 리서치 위드 어 뷰 투 파인딩 어 큐어 포 더 디지즈]
뜻: 그들은 그 질병의 치료법을 찾을 목적으로 연구를 수행하고 있습니다.
3. 목적을 나타내는 다른 유사 표현들
‘with a view to’와 비슷하게 목적을 나타내지만, 뉘앙스나 격식 수준에서 약간의 차이가 있는 표현들입니다.
-
표현: She is learning French in order to work in Paris.
발음: [쉬 이즈 러닝 프렌치 인 오더 투 워크 인 패리스]
뜻: 그녀는 파리에서 일하기 위해서 프랑스어를 배우고 있습니다. (in order to + 동사원형: 가장 일반적인 목적 표현) -
표현: He spoke clearly so as to be understood by everyone.
발음: [히 스포크 클리얼리 쏘 애즈 투 비 언더스투드 바이 에브리원]
뜻: 그는 모든 사람이 이해할 수 있도록 명확하게 말했습니다. (so as to + 동사원형: in order to와 유사하며 약간 더 격식) -
표현: This meeting is for the purpose of discussing the new project.
발음: [디스 미팅 이즈 포 더 퍼포스 오브 디스커싱 더 뉴 프로젝트]
뜻: 이 회의는 새로운 프로젝트를 논의하기 위한 목적으로 열렸습니다. (for the purpose of + (동)명사: 매우 명확하고 공식적인 목적 표현) -
표현: They launched the campaign with the intention of raising public awareness.
발음: [데이 론치드 더 캠페인 위드 디 인텐션 오브 레이징 퍼블릭 어웨어니스]
뜻: 그들은 대중의 인식을 높일 의도로 캠페인을 시작했습니다. (with the intention of + (동)명사: 의도를 강조하는 표현) -
표현: He works out regularly to stay healthy.
발음: [히 워크스 아웃 레귤럴리 투 스테이 헬시]
뜻: 그는 건강을 유지하기 위해 규칙적으로 운동합니다. (to + 동사원형: 가장 간단하고 흔한 목적 표현, 비격식적인 상황에서도 사용) -
표현: The organization was established aiming at promoting cultural exchange.
발음: [디 오거나이제이션 워즈 이스태블리시드 에이밍 앳 프로모팅 컬처럴 익스체인지]
뜻: 그 기관은 문화 교류 증진을 목표로 설립되었습니다. (aiming at + (동)명사: 목표 지향성을 강조) -
표현: She took detailed notes lest she forget the important points.
발음: [쉬 툭 디테일드 노츠 레스트 쉬 포겟 디 임포턴트 포인츠]
뜻: 그녀는 중요한 점들을 잊지 않기 위해서 상세하게 필기했습니다. (lest + 주어 + (should) + 동사원형: ~하지 않기 위하여, 부정적인 목적을 나타냄, 다소 문어체)
실생활에 바로 적용하는 방법: ‘with a view to’ 사용 핵심 포인트
‘with a view to’ 구문을 정확하고 자연스럽게 사용하기 위한 몇 가지 핵심 포인트를 알아두면 좋습니다. 실제 대화나 글쓰기에서 이 표현을 활용할 때 다음 사항들을 고려해 보세요.
- 1. 동명사(V-ing) 사용 확인: ‘with a view to’ 다음에는 반드시 동명사 형태가 와야 합니다. ‘to’가 전치사로 사용되기 때문입니다. 예를 들어, “with a view to improve”가 아니라 “with a view to improving”이라고 써야 올바른 문법입니다. 많은 학습자들이 ‘to 부정사’와 혼동하는 부분이니 꼭 기억해두세요.
- 2. 격식 있는 상황에서의 활용: 이 표현은 비교적 격식 있는(formal) 표현입니다. 비즈니스 문서, 공식적인 발표, 학술적인 글쓰기 등에서 목적을 명확히 밝힐 때 사용하면 좋습니다. 친구와의 일상 대화에서는 ‘to + 동사원형’이나 ‘so I can…’ 같은 더 간단한 표현이 자연스러울 수 있습니다.
- 3. 미래 지향적 의도 강조: ‘with a view to’는 미래의 특정 결과나 목표를 염두에 두고 현재 행동함을 나타냅니다. 단순히 이유를 설명하는 ‘because’나 즉각적인 목적을 나타내는 ‘to + 동사원형’과는 약간의 뉘앙스 차이가 있습니다. 장기적인 계획이나 의도를 설명할 때 사용하면 효과적입니다.
- 4. 유사 표현과의 구분: ‘in order to’, ‘so as to’, ‘for the purpose of’ 등 유사한 목적 표현들과의 차이를 이해하는 것이 중요합니다. ‘in order to’나 ‘so as to’는 뒤에 동사원형이 오며, ‘for the purpose of’는 ‘with a view to’처럼 뒤에 (동)명사가 옵니다. ‘for the purpose of’는 ‘with a view to’보다 더 직접적이고 명시적으로 목적을 밝히는 느낌을 줄 수 있습니다.
- 5. 문장 내 위치: ‘with a view to’ 구문은 주로 문장의 중간이나 끝에 위치하여 앞선 행동의 목적을 설명합니다. 예를 들어, “They implemented the plan with a view to reducing costs.” (비용 절감을 목적으로 그 계획을 실행했다.) 처럼 사용됩니다. 문장 맨 앞에 오는 경우는 드뭅니다.
- 6. 긍정적 목적 표현: 이 구문은 주로 긍정적이거나 중립적인 목적을 나타내는 데 사용됩니다. 부정적인 결과를 피하기 위한 목적을 나타낼 때는 ‘lest … should …’ (~하지 않도록) 또는 ‘to avoid + V-ing’ (~하는 것을 피하기 위해) 같은 다른 표현을 사용하는 것이 더 자연스러울 수 있습니다.
- 7. 명확성 증대: 복잡한 계획이나 전략의 목적을 설명할 때 ‘with a view to’를 사용하면 문장의 의도를 명확하게 전달하는 데 도움이 됩니다. 여러 단계의 행동이 하나의 궁극적인 목표를 향하고 있음을 보여줄 수 있습니다.
실전 영어회화 시나리오: ‘with a view to’ 활용 대화 예시
상황 설명: 두 동료 Alex(A)와 Ben(B)이 새로운 마케팅 캠페인 전략 회의를 준비하며 캠페인의 목적과 방향에 대해 논의하고 있습니다.
-
표현: A: Ben, have you started drafting the proposal for the new marketing campaign?
발음: [벤, 해브 유 스타티드 드래프팅 더 프로포절 포 더 뉴 마케팅 캠페인?]
뜻: Ben, 새로운 마케팅 캠페인 제안서 초안 작성 시작했어요? -
표현: B: Yes, I’ve outlined the main objectives. I think we should focus on digital channels with a view to reaching a younger audience.
발음: [예스, 아이브 아웃라인드 더 메인 오브젝티브스. 아이 띵크 위 슈드 포커스 온 디지털 채널스 위드 어 뷰 투 리칭 어 영거 오디언스.]
뜻: 네, 주요 목표들의 개요는 잡았어요. 제 생각에는 더 젊은 고객층에게 도달할 목적으로 디지털 채널에 집중해야 할 것 같아요. -
표현: A: That makes sense. Reaching the younger demographic is crucial for long-term growth. What specific actions are you proposing?
발음: [댓 메익스 센스. 리칭 더 영거 데모그래픽 이즈 크루셜 포 롱텀 그로스. 왓 스페시픽 액션스 아 유 프로포징?]
뜻: 일리 있네요. 젊은 인구 통계에 도달하는 것이 장기적인 성장에 중요하죠. 구체적으로 어떤 활동들을 제안하고 있나요? -
표현: B: I suggest collaborating with popular influencers and running targeted social media ads, specifically with a view to increasing brand engagement and awareness among Gen Z.
발음: [아이 서제스트 컬래버레이팅 위드 파퓰러 인플루언서스 앤 러닝 타겟티드 소셜 미디어 애즈, 스페시피컬리 위드 어 뷰 투 인크리싱 브랜드 인게이지먼트 앤 어웨어니스 어몽 젠 지.]
뜻: 인기 있는 인플루언서들과 협력하고 타겟 소셜 미디어 광고를 운영할 것을 제안합니다. 특히 Z세대 사이에서 브랜드 참여도와 인지도를 높일 목적으로요. -
표현: A: Good idea. We should also revamp our website content with a view to making it more mobile-friendly and visually appealing.
발음: [굿 아이디어. 위 슈드 올소 리뱀프 아워 웹사이트 콘텐츠 위드 어 뷰 투 메이킹 잇 모어 모바일-프렌들리 앤 비주얼리 어필링.]
뜻: 좋은 생각이에요. 웹사이트 콘텐츠도 더 모바일 친화적이고 시각적으로 매력적이게 만들 목적으로 개편해야 해요. -
표현: B: Absolutely. And perhaps we could introduce a limited-time offer for the purpose of driving initial sales and creating buzz.
발음: [앱솔루틀리. 앤 퍼햅스 위 쿠드 인트로듀스 어 리미티드-타임 오퍼 포 더 퍼포스 오브 드라이빙 이니셜 세일즈 앤 크리에이팅 버즈.]
뜻: 물론이죠. 그리고 초기 판매를 촉진하고 화제를 만들 목적으로 기간 한정 혜택을 도입할 수도 있겠고요. -
표현: A: I like that. So, the overall campaign is designed with a view to capturing a new market segment while reinforcing our brand image.
발음: [아이 라이크 댓. 쏘, 디 오버롤 캠페인 이즈 디자인드 위드 어 뷰 투 캡처링 어 뉴 마켓 세그먼트 와일 리인포싱 아워 브랜드 이미지.]
뜻: 마음에 드네요. 그럼 전체 캠페인은 브랜드 이미지를 강화하면서 새로운 시장 부문을 확보할 목적으로 설계되는 거군요. -
표현: B: Exactly. We need to present these strategies clearly in the proposal, emphasizing the expected outcomes. We’re doing all this with a view to achieving significant growth next quarter.
발음: [이그잭틀리. 위 니드 투 프리젠트 디즈 스트래터지스 클리얼리 인 더 프로포절, 엠퍼사이징 디 익스펙티드 아웃컴스. 위아 두잉 올 디스 위드 어 뷰 투 어치빙 시그니피컨트 그로스 넥스트 쿼터.]
뜻: 맞아요. 제안서에 이 전략들을 명확하게 제시하고, 예상되는 결과를 강조해야 합니다. 우리는 다음 분기에 상당한 성장을 달성할 목적으로 이 모든 것을 하고 있는 거예요. -
표현: A: Agreed. Let’s refine the details and finalize the budget allocation in order to get approval from management soon.
발음: [어그리드. 레츠 리파인 더 디테일스 앤 파이널라이즈 더 버짓 앨로케이션 인 오더 투 겟 어프루벌 프롬 매니지먼트 순.]
뜻: 동의해요. 세부 사항을 다듬고 예산 배정을 마무리해서 경영진의 승인을 빨리 받도록 하죠. -
표현: B: Sounds like a plan. I’ll update the draft with a view to presenting it by the end of the week.
발음: [사운즈 라이크 어 플랜. 아일 업데이트 더 드래프트 위드 어 뷰 투 프리젠팅 잇 바이 디 엔드 오브 더 위크.]
뜻: 좋은 계획이네요. 이번 주말까지 발표할 수 있도록 초안을 업데이트할게요.
대화 속 회화 포인트 및 표현 분석
- ‘with a view to + V-ing’ 반복 사용: 대화 전반에 걸쳐 캠페인의 다양한 목적(reaching a younger audience, increasing brand engagement, making content mobile-friendly, capturing a new market segment, achieving growth, presenting the draft)을 설명하기 위해 ‘with a view to’ 구문이 자연스럽게 반복 사용되었습니다. 이는 이 표현이 특정 목표 지향적인 행동을 설명하는 데 얼마나 유용한지 보여줍니다.
- 유사 표현 활용 (‘for the purpose of’, ‘in order to’): ‘with a view to’ 외에도 목적을 나타내는 다른 표현들이 사용되었습니다. ‘for the purpose of driving initial sales’는 매우 명확하고 공식적으로 목적을 밝히는 데 사용되었고, ‘in order to get approval’은 일반적인 목적을 나타내는 데 쓰였습니다. 상황에 따라 적절한 표현을 선택하는 것이 중요합니다.
- ‘Reaching the younger demographic is crucial…’: ‘demographic’은 인구 통계학적 집단(연령, 성별, 소득 등)을 의미하며, 마케팅에서 특정 고객층을 지칭할 때 자주 사용됩니다. ‘crucial’은 ‘매우 중요한’이라는 뜻으로, 비즈니스 대화에서 강조할 때 유용합니다.
- ‘Collaborating with popular influencers’: ‘Collaborate with’는 ‘~와 협력하다’라는 뜻으로, 비즈니스 파트너십이나 공동 프로젝트를 논의할 때 흔히 쓰입니다. ‘Influencer’는 소셜 미디어 등에서 영향력 있는 사람을 의미합니다.
- ‘Revamp our website content’: ‘Revamp’는 ‘개조하다’, ‘쇄신하다’라는 뜻으로, 기존의 것을 개선하거나 새롭게 만들 때 사용됩니다. 웹사이트, 디자인, 전략 등을 개선할 때 자주 쓰이는 동사입니다.
더 알면 좋은 추가 정보: ‘목적’ 표현의 뉘앙스 차이
‘~할 목적으로’라는 의미를 전달하는 영어 표현은 여러 가지가 있으며, 각각 약간씩 다른 뉘앙스와 격식 수준을 가집니다. 상황에 가장 적합한 표현을 선택하기 위해 이 차이점들을 이해하는 것이 중요합니다.
1. With a view to + V-ing
이 표현은 앞서 설명했듯이, 미래의 특정 목표나 결과를 염두에 두고 현재의 행동을 취함을 나타냅니다. 비교적 격식 있는 표현으로, 장기적인 계획이나 신중한 의도를 전달할 때 효과적입니다. ‘to’가 전치사이므로 뒤에 동명사(V-ing)가 온다는 점이 문법적으로 중요합니다. 비즈니스 계획, 공식 보고서, 학술적 논의 등에서 자주 사용됩니다. 단순히 ‘A를 하기 위해 B를 한다’는 인과관계보다는, ‘A라는 미래의 그림을 그리고 B라는 행동을 한다’는 뉘앙스가 강합니다. 예를 들어, “We are investing in R&D with a view to staying ahead of the competition.” (우리는 경쟁에서 앞서 나갈 목적으로 R&D에 투자하고 있습니다.) 처럼 장기적인 목표와 연결될 때 자연스럽습니다.
2. In order to + 동사원형 / So as to + 동사원형
‘in order to’는 목적을 나타내는 가장 일반적이고 흔하게 사용되는 표현입니다. 격식, 비격식 상황 모두에서 사용 가능하며, 뒤에는 동사원형이 옵니다. ‘so as to’는 ‘in order to’와 거의 동일한 의미와 용법을 가지지만, 약간 더 격식 있는 느낌을 줄 수 있습니다. 두 표현 모두 행동의 직접적인 목적을 명확하게 밝힐 때 사용됩니다. “She studies English hard in order to get a better job.” (그녀는 더 나은 직업을 얻기 위해 영어를 열심히 공부합니다.) 처럼 명확한 인과관계를 나타냅니다. ‘with a view to’보다는 좀 더 직접적이고 즉각적인 목적을 표현하는 경향이 있습니다.
3. For the purpose of + (동)명사
이 표현은 ‘with a view to’와 마찬가지로 뒤에 (동)명사가 오며, 매우 명확하고 공식적으로 목적을 명시할 때 사용됩니다. ‘purpose'(목적)라는 단어가 직접적으로 사용되어 의도를 강조합니다. 공식 문서, 법률 조항, 회의록 등에서 특정 조치나 행위의 이유를 분명히 밝혀야 할 때 적합합니다. “This fund was established for the purpose of supporting young artists.” (이 기금은 젊은 예술가들을 지원할 목적으로 설립되었습니다.) 처럼, 설립 취지나 규정의 목적 등을 설명할 때 자주 볼 수 있습니다. ‘with a view to’보다 더 공식적이고 딱딱한 느낌을 줄 수 있습니다.
4. To + 동사원형 (부정사의 부사적 용법 – 목적)
가장 간단하고 일상적인 목적 표현 방법입니다. 격식 없는 대화부터 어느 정도 격식 있는 글까지 폭넓게 사용됩니다. “I went to the library to borrow some books.” (나는 책을 몇 권 빌리기 위해 도서관에 갔다.) 처럼 간단하고 명료하게 목적을 나타냅니다. 복잡한 의도나 장기적인 계획보다는 단순하고 직접적인 목적을 표현할 때 주로 사용됩니다. ‘with a view to’나 ‘for the purpose of’가 사용될 수 있는 상황에서도 문맥에 따라 더 간결하게 ‘to 부정사’를 사용할 수 있지만, 격식이나 강조의 정도는 약해집니다.
5. With the intention of + (동)명사
‘intention'(의도)이라는 단어를 사용하여 행위자의 의지를 강조하는 표현입니다. ‘with a view to’와 용법이 유사하며 뒤에 (동)명사가 옵니다. ‘목적’보다는 ‘의도’에 조금 더 초점을 맞추는 뉘앙스입니다. “He bought the land with the intention of building a house there.” (그는 그곳에 집을 지을 의도로 땅을 샀다.) 처럼, 어떤 계획이나 의도를 가지고 행동했음을 나타낼 때 사용됩니다. ‘with a view to’와 거의 비슷하게 사용될 수 있지만, ‘intention’은 조금 더 개인적인 의지나 계획을 내포하는 경우가 많습니다.
이러한 뉘앙스 차이를 이해하고 문맥에 맞게 적절한 표현을 선택하면, 더욱 정교하고 효과적인 영어 의사소통이 가능해질 것입니다.
‘With a view to’의 핵심 요소: 세부적으로 알아보기
‘with a view to’ 구문을 더 깊이 이해하기 위해 구성 요소와 사용상의 특징을 세부적으로 살펴보겠습니다. 이 표현을 정확하게 사용하는 데 도움이 될 것입니다.
1. 문법적 구조: 전치사구 + 동명사
가장 중요한 핵심은 ‘with a view to’에서 ‘to’가 to 부정사의 ‘to’가 아니라 전치사라는 점입니다. 따라서 뒤에는 명사나 동명사(V-ing)가 와야 합니다. 동사가 올 경우 반드시 동명사 형태로 바꿔주어야 합니다.
- 올바른 예: They are negotiating with a view to reaching an agreement. (합의에 도달할 목적으로 협상 중이다.)
- 틀린 예: They are negotiating with a view to reach an agreement. (X)
이 규칙은 ‘look forward to V-ing'(~하기를 고대하다), ‘be used to V-ing'(~하는 데 익숙하다), ‘object to V-ing'(~하는 것에 반대하다) 등 ‘to’가 전치사로 쓰이는 다른 표현들과 동일하게 적용됩니다. 이 구조를 명확히 인지하는 것이 오류를 줄이는 첫걸음입니다.
2. 의미적 핵심: 미래 지향적 목적
‘view’라는 단어는 여기서 ‘시야’, ‘전망’ 또는 ‘의견’이라는 의미보다는 ‘목표’, ‘의도’, ‘고려’의 의미에 가깝습니다. 즉, ‘어떤 목표(view)를 가지고(with)’ 행동한다는 뜻입니다. 이는 단순한 이유 설명이 아니라, 미래에 달성하고자 하는 구체적인 목표나 결과를 염두에 두고 있음을 시사합니다. 따라서 현재의 행동이 미래의 어떤 상태나 결과를 만들어내기 위한 것임을 강조하고 싶을 때 유용합니다. 예를 들어, 단순히 “I study hard because I want to pass the exam.” (시험에 합격하고 싶어서 열심히 공부한다.)라고 말하는 것보다 “I study hard with a view to passing the exam.” (시험 합격을 목적으로 열심히 공부한다.)라고 말하면, 합격이라는 목표에 대한 의지와 계획성이 더 강조되는 느낌을 줍니다.
3. 사용 맥락: 격식성과 공식성
‘with a view to’는 주로 격식 있는(formal) 글이나 연설, 공식적인 발표, 비즈니스 문서 등에서 선호되는 표현입니다. 일상적인 친구와의 대화에서 사용하면 다소 어색하거나 딱딱하게 들릴 수 있습니다. 예를 들어 친구에게 “I’m saving money with a view to buying a new phone.”이라고 말하기보다는 “I’m saving money to buy a new phone.” 또는 “I’m saving up for a new phone.”이라고 말하는 것이 훨씬 자연스럽습니다. 따라서 사용하는 상황과 대상에 따라 표현의 격식 수준을 조절하는 것이 중요합니다. 보고서나 제안서, 공식적인 이메일 등에서는 목적을 명확하고 전문적으로 전달하기 위해 이 표현을 효과적으로 사용할 수 있습니다.
4. 흔한 결합(Collocations)
‘with a view to’는 특정 동사들과 자주 함께 쓰이는 경향이 있습니다. 주로 어떤 목표를 달성하기 위한 행동을 나타내는 동사들과 잘 어울립니다.
- Develop/Implement strategies with a view to increasing profits. (수익 증대를 목적으로 전략을 개발/시행하다)
- Conduct research/studies with a view to finding solutions. (해결책을 찾을 목적으로 연구/조사를 수행하다)
- Make changes/reforms with a view to improving efficiency. (효율성 개선을 목적으로 변화/개혁을 하다)
- Enter negotiations/discussions with a view to reaching a settlement. (합의 도달을 목적으로 협상/논의에 들어가다)
- Invest resources with a view to achieving long-term growth. (장기 성장 달성을 목적으로 자원을 투자하다)
이러한 동사들과의 결합 패턴을 익혀두면 ‘with a view to’를 더욱 자연스럽고 적절하게 활용하는 데 도움이 됩니다.
결론: 자신감 있게 ‘목적’을 영어로 표현하기
자, 이제 ‘with a view to’라는 표현이 더 이상 낯설거나 어렵게 느껴지지 않으실 거예요! 이 표현은 여러분이 어떤 목표나 의도를 가지고 행동할 때, 특히 공식적이거나 중요한 상황에서 그 목적을 명확하고 세련되게 전달할 수 있도록 도와주는 아주 유용한 도구랍니다. 처음에는 ‘to’ 다음에 동명사(V-ing)를 쓰는 것이 조금 헷갈릴 수 있지만, 몇 번 의식적으로 사용하다 보면 금방 익숙해질 수 있어요. 걱정 마세요!
오늘 배운 내용을 바탕으로, 여러분의 영어 실력 향상이라는 목표를 가지고(with a view to improving your English skills!), 실제 대화나 글쓰기에서 ‘with a view to’를 사용해 보세요. 처음에는 간단한 문장부터 시작하는 거죠. 예를 들어, “I am reading English articles everyday with a view to expanding my vocabulary.” (어휘력을 늘릴 목적으로 매일 영어 기사를 읽고 있어요.) 처럼요. 작은 시도들이 모여 큰 자신감이 될 거예요!
더 나아가 ‘in order to’, ‘for the purpose of’ 등 오늘 함께 살펴본 다른 목적 표현들과의 뉘앙스 차이를 생각하며 문맥에 맞게 골라 쓰는 연습을 해보세요. 이렇게 하면 여러분의 영어 표현이 훨씬 더 풍부하고 정교해질 수 있답니다. 영어를 배우는 것은 단순히 단어와 문법 규칙을 외우는 것을 넘어, 자신의 생각과 의도를 정확하게 전달하는 방법을 익히는 과정이니까요!
실천 계획 제안:
- 오늘의 목표 설정: 오늘 하루 동안 ‘with a view to’를 사용하여 최소 3개의 문장을 만들어 보세요. (예: 일기 쓰기, 영어 학습 계획 세우기 등)
- 유사 표현 비교: 다음 영어 글쓰기나 말하기 연습 시, ‘with a view to’ 대신 ‘in order to’나 ‘to 부정사’를 사용했을 때 어떤 느낌 차이가 있는지 비교해 보세요.
- 실전 적용: 다음번 공식적인 이메일이나 보고서를 작성할 기회가 있다면, 목적을 설명하는 부분에 ‘with a view to’ 또는 ‘for the purpose of’를 의식적으로 사용해 보세요.
꾸준한 연습과 적용을 통해 여러분 모두가 자신의 목적과 의도를 영어로 자신감 있게 표현할 수 있기를 응원합니다! 계속해서 즐겁게 영어 공부 이어가세요!