“While”과 “As”, 둘 다 ‘~하는 동안’ 또는 ‘~때문에’로 해석될 때가 많아 혼란스러우셨죠? 이 두 단어의 미묘한 차이를 명확히 구분하고, 동시 상황과 이유를 자연스럽게 표현하는 방법을 알려드릴게요. 이제 헷갈리지 않고 자신 있게 사용해 보세요!
목차
“While”과 “As”의 기본 의미
-
표현: While
발음: 와일
뜻: ~하는 동안, 반면에
“While”: 두 가지 일이 동시에 일어날 때
“While”은 주로 두 가지 동작이나 상태가 **같은 시간 동안 지속될 때** 사용됩니다. 한 가지 일이 진행되는 동안 다른 일이 함께 일어나는 상황을 명확하게 보여주죠.
-
표현: I read a book while waiting for the bus.
발음: 아이 리드 어 북 와일 웨이팅 포 더 버스.
뜻: 나는 버스를 기다리는 동안 책을 읽었다. -
표현: She listened to music while she was studying.
발음: 쉬 리슨드 투 뮤직 와일 쉬 워즈 스터딩.
뜻: 그녀는 공부하는 동안 음악을 들었다. -
표현: While I was cooking, the phone rang.
발음: 와일 아이 워즈 쿠킹, 더 폰 랭.
뜻: 내가 요리하는 동안 전화가 울렸다. -
표현: He fell asleep while watching TV.
발음: 히 펠 어슬립 와일 와칭 티비.
뜻: 그는 TV를 보는 동안 잠들었다. -
표현: Please be quiet while the baby is sleeping.
발음: 플리즈 비 콰이엇 와일 더 베이비 이즈 슬리핑.
뜻: 아기가 자는 동안 조용히 해 주세요. -
표현: They talked while walking in the park.
발음: 데이 톡트 와일 워킹 인 더 파크.
뜻: 그들은 공원을 걷는 동안 이야기했다. -
표현: Can you watch my bag while I go to the restroom?
발음: 캔 유 와치 마이 백 와일 아이 고 투 더 레스트룸?
뜻: 제가 화장실 가는 동안 제 가방 좀 봐주시겠어요? -
표현: I hurt my back while lifting heavy boxes.
발음: 아이 허트 마이 백 와일 리프팅 헤비 박시즈.
뜻: 나는 무거운 상자를 드는 동안 허리를 다쳤다. -
표현: Don’t text while driving.
발음: 돈트 텍스트 와일 드라이빙.
뜻: 운전하는 동안 문자 메시지를 보내지 마세요. -
표현: We saw a deer while hiking in the mountains.
발음: 위 쏘 어 디어 와일 하이킹 인 더 마운틴스.
뜻: 우리는 산에서 하이킹하는 동안 사슴을 보았다.
“As”: 동시 동작, 변화, 그리고 이유까지
“As”는 “While”보다 더 다양한 의미로 사용됩니다. **짧은 순간의 동시 동작**, **시간이 지남에 따른 변화**, 그리고 **이유나 원인**을 나타낼 때도 쓰이죠.
-
표현: As I was leaving, the phone rang.
발음: 애즈 아이 워즈 리빙, 더 폰 랭.
뜻: 내가 떠나려 할 때, 전화가 울렸다. (짧은 동시) -
표현: He waved as the train pulled away.
발음: 히 웨이브드 애즈 더 트레인 풀드 어웨이.
뜻: 기차가 떠나갈 때 그는 손을 흔들었다. (짧은 동시) -
표현: As time went by, things got better.
발음: 애즈 타임 웬트 바이, 띵스 갓 베러.
뜻: 시간이 지남에 따라 상황이 나아졌다. (변화) -
표현: As it was getting dark, we decided to go home.
발음: 애즈 잇 워즈 게팅 다크, 위 디사이디드 투 고 홈.
뜻: 어두워지고 있었기 때문에, 우리는 집에 가기로 결정했다. (원인) -
표현: She sings as she works.
발음: 쉬 싱즈 애즈 쉬 웍스.
뜻: 그녀는 일하면서 노래한다. (동시 동작) -
표현: As I don’t have much money, I can’t buy it.
발음: 애즈 아이 돈트 해브 머치 머니, 아이 캔트 바이 잇.
뜻: 나는 돈이 많지 않기 때문에, 그것을 살 수 없다. (원인) -
표현: He gets more confident as he gets older.
발음: 히 겟츠 모어 컨피던트 애즈 히 겟츠 올더.
뜻: 그는 나이가 들수록 더 자신감이 생긴다. (변화) -
표현: As the sun set, the sky turned orange.
발음: 애즈 더 선 셋, 더 스카이 턴드 오렌지.
뜻: 해가 지면서 하늘이 주황색으로 변했다. (동시 변화) -
표현: Turn off the light as you leave the room.
발음: 턴 오프 더 라이트 애즈 유 리브 더 룸.
뜻: 방을 나갈 때 불을 꺼주세요. (~할 때) -
표현: As she was tired, she went to bed early.
발음: 애즈 쉬 워즈 타이어드, 쉬 웬트 투 베드 얼리.
뜻: 그녀는 피곤했기 때문에, 일찍 잠자리에 들었다. (원인)
“While” vs “As” 비교: 언제 무엇을 쓸까?
“While”과 “As”는 비슷해 보이지만 쓰임새에 차이가 있습니다. 어떤 상황에 어떤 단어를 쓰는 것이 더 자연스러운지 비교하며 익혀보세요.
-
표현: While I was studying, my brother was playing games.
발음: 와일 아이 워즈 스터딩, 마이 브라더 워즈 플레잉 게임즈.
뜻: 내가 공부하는 동안, 내 남동생은 게임을 하고 있었다. (비교적 긴 시간의 동시 동작 → While) -
표현: As I opened the door, the cat ran out.
발음: 애즈 아이 오픈드 더 도어, 더 캣 랜 아웃.
뜻: 내가 문을 열자마자, 고양이가 뛰쳐나갔다. (순간적인 동시 동작 → As) -
표현: While I understand your point, I disagree.
발음: 와일 아이 언더스탠드 유어 포인트, 아이 디스어그리.
뜻: 당신의 요점을 이해하지만, 저는 동의하지 않습니다. (대조 → While) -
표현: As it’s raining, let’s stay inside.
발음: 애즈 잇츠 레이닝, 렛츠 스테이 인사이드.
뜻: 비가 오고 있으니, 안에 있자. (원인 → As) -
표현: He earns more money as he gains experience.
발음: 히 언즈 모어 머니 애즈 히 게인즈 익스피리언스.
뜻: 그는 경험을 쌓으면서 더 많은 돈을 번다. (변화/비례 → As) -
표현: While living in London, I visited many museums.
발음: 와일 리빙 인 런던, 아이 비지티드 매니 뮤지엄즈.
뜻: 런던에 사는 동안, 나는 많은 박물관을 방문했다. (긴 기간의 배경 → While) -
표현: While some people like spicy food, others don’t.
발음: 와일 썸 피플 라이크 스파이시 푸드, 아더스 돈트.
뜻: 어떤 사람들은 매운 음식을 좋아하는 반면, 다른 사람들은 그렇지 않다. (대조 → While) -
표현: As the presentation went on, people started to leave.
발음: 애즈 더 프레젠테이션 웬트 온, 피플 스타티드 투 리브.
뜻: 발표가 진행됨에 따라, 사람들이 떠나기 시작했다. (시간 경과에 따른 변화 → As) -
표현: I met him while I was on vacation.
발음: 아이 멧 힘 와일 아이 워즈 온 베케이션.
뜻: 나는 휴가 중에 그를 만났다. (긴 기간의 배경 → While) -
표현: As you requested, here is the report.
발음: 애즈 유 리퀘스티드, 히어 이즈 더 리포트.
뜻: 당신이 요청한 대로, 여기 보고서가 있습니다. (~한 대로 → As)
실제 대화 예시: 친구와 주말 계획 세우기
상황: 친구 A와 B가 주말 계획을 세우며 “while”과 “as”를 사용해 대화합니다.
-
표현: A: What should we do this weekend? How about a picnic in the park?
발음: 왓 슈드 위 두 디스 위켄드? 하우 어바웃 어 피크닉 인 더 파크?
뜻: 이번 주말에 뭐 할까? 공원에서 피크닉 어때? -
표현: B: Sounds great! I’ll make some sandwiches. What will you bring?
발음: 사운즈 그레잇! 아일 메이크 썸 샌드위치즈. 왓 윌 유 브링?
뜻: 좋아! 내가 샌드위치 만들어 갈게. 너는 뭐 가져올래? -
표현: A: I’ll grab some drinks and snacks. I can buy them on the way.
발음: 아일 그랩 썸 드링크스 앤 스낵스. 아이 캔 바이 뎀 온 더 웨이.
뜻: 음료수랑 과자 좀 챙겨갈게. 가는 길에 사 가면 되겠다. -
표현: B: Okay. Let’s meet at the park. As it might be sunny, bring a hat.
발음: 오케이. 렛츠 밋 앳 더 파크. 애즈 잇 마이트 비 써니, 브링 어 햇.
뜻: 그래. 공원에서 만나자. 날씨가 화창할 수 있으니, 모자 가져와. (원인) -
표현: A: Got it. While we are at the park, let’s play frisbee too.
발음: 갓 잇. 와일 위 아 앳 더 파크, 렛츠 플레이 프리스비 투.
뜻: 알았어. 공원에 있는 동안 프리스비도 하자. (동시 동작) -
표현: B: Awesome! As I remember, you bought a new frisbee, right?
발음: 어썸! 애즈 아이 리멤버, 유 보트 어 뉴 프리스비, 라잇?
뜻: 좋아! 내가 기억하기로는, 너 새 프리스비 샀지? (~처럼, ~듯이) -
표현: A: Yes, I did. While you make sandwiches, I’ll charge my speaker.
발음: 예스, 아이 디드. 와일 유 메이크 샌드위치즈, 아일 차지 마이 스피커.
뜻: 응 맞아. 네가 샌드위치 만드는 동안, 나는 스피커 충전할게. (동시 동작) -
표현: B: Perfect. As we planned everything, I’m getting excited!
발음: 퍼펙트. 애즈 위 플랜드 에브리띵, 아임 게팅 익사이티드!
뜻: 완벽해. 우리가 모든 걸 계획했으니, 기대된다! (원인) -
표현: A: Me too! See you on Saturday!
발음: 미 투! 씨 유 온 새터데이!
뜻: 나도! 토요일에 보자!
마치며
이제 “While”과 “As”의 차이점이 좀 더 명확해지셨나요? “While”은 주로 **동시에 진행되는 긴 동작**이나 **대조**를 나타낼 때, “As”는 **짧은 동시 동작, 변화, 원인** 등 더 폭넓은 상황에서 사용된다는 점을 기억해주세요! 처음에는 조금 헷갈릴 수 있지만, 오늘 배운 표현들을 실제 대화나 글쓰기에 자꾸 적용하다 보면 금방 익숙해질 거예요. 영어 문장을 만들 때 “While”을 쓸지 “As”를 쓸지 한번 더 생각해보는 습관을 들여보세요. 여러분의 영어 실력이 한 단계 더 성장할 수 있을 거예요!
