“매주”를 영어로 표현할 때 ‘Weekly’와 ‘Once a week’ 사이에서 어떤 것을 써야 할지 고민될 때가 있죠? 비슷해 보이지만 실제로는 쓰임새가 다른 두 표현의 차이점을 명확히 짚어보고, 다양한 주간 관련 빈도 표현까지 함께 익혀보겠습니다. 이제 빈도를 묻고 답하는 영어 대화에서 자신감을 가지세요!
Weekly vs. Once a week: 정확히 이해하기
‘Weekly’와 ‘Once a week’는 둘 다 ‘주(week)’와 관련 있지만, 의미와 쓰임새가 다릅니다. ‘Weekly’는 형용사 또는 부사로 사용되어 ‘매주의’ 또는 ‘매주’라는 의미를 나타냅니다. 반면, ‘Once a week’는 ‘일주일에 한 번’이라는 구체적인 빈도를 나타내는 부사구입니다.
- 표현: Weekly
발음: [위클리]
뜻: 매주의, 주간의 (형용사), 매주 (부사) - 표현: Once a week
발음: [원스 어 위크]
뜻: 일주일에 한 번 (부사구)
문법 비교:
* Weekly (형용사): 명사 앞에서 ‘매주의’라는 의미로 수식합니다. (예: a weekly report – 주간 보고서)
* Weekly (부사): 동사 뒤에서 ‘매주’라는 의미로 빈도를 나타냅니다. (예: We meet weekly. – 우리는 매주 만난다.)
* Once a week (부사구): 문장 끝이나 동사 뒤에서 ‘일주일에 한 번’이라는 구체적인 횟수를 나타냅니다. (예: I go swimming once a week. – 나는 일주일에 한 번 수영하러 간다.)
‘Weekly’는 단순히 ‘매주’라는 시간 단위를 나타내는 반면, ‘Once a week’는 그 주 안에 ‘한 번’이라는 횟수를 명확히 합니다. 따라서 “I study English weekly.”는 매주 공부한다는 의미이지만 몇 번인지는 불분명하며, “I study English once a week.”는 매주 ‘한 번’ 공부한다는 의미가 됩니다.
다양한 주간 빈도 표현 익히기
‘일주일에 한 번’ 외에도 다양한 빈도를 표현하는 방법을 알아두면 유용합니다.
- 표현: Twice a week
발음: [트와이스 어 위크]
뜻: 일주일에 두 번 - 표현: Three times a week
발음: [쓰리 타임즈 어 위크]
뜻: 일주일에 세 번 - 표현: Every week
발음: [에브리 위크]
뜻: 매주 - 표현: Every other week
발음: [에브리 아더 위크]
뜻: 격주로 (한 주 걸러) - 표현: Several times a week
발음: [세버럴 타임즈 어 위크]
뜻: 일주일에 여러 번 - 표현: On a weekly basis
발음: [온 어 위클리 베이시스]
뜻: 매주 단위로 - 표현: Almost every week
발음: [올모스트 에브리 위크]
뜻: 거의 매주
‘매주’를 나타내는 다른 표현들
‘Every week’ 외에도 ‘매주’라는 의미를 전달하는 다양한 표현들이 있습니다.
- 표현: Each week
발음: [이치 위크]
뜻: 매주, 각 주마다 - 표현: Week after week
발음: [위크 애프터 위크]
뜻: 매주 (반복됨을 강조) - 표현: Week in, week out
발음: [위크 인, 위크 아웃]
뜻: 매주 어김없이 (규칙적임을 강조) - 표현: Every single week
발음: [에브리 싱글 위크]
뜻: 매주 빠짐없이 (강조) - 표현: Per week
발음: [퍼 위크]
뜻: 주당, 매주 - 표현: On a weekly schedule
발음: [온 어 위클리 스케줄]
뜻: 주간 일정으로, 매주
실제 대화에서 빈도 표현 활용하기
상황: 친구 사이인 A와 B가 서로의 운동 및 취미 활동 빈도에 대해 이야기합니다.
- 표현: A: Hey, you look fit! How often do you work out?
발음: [헤이, 유 룩 핏! 하우 오픈 두 유 워크 아웃?]
뜻: 야, 너 몸 좋아 보인다! 운동 얼마나 자주 해? - 표현: B: Thanks! I try to go to the gym three times a week. How about you?
발음: [땡스! 아이 트라이 투 고 투 더 짐 쓰리 타임즈 어 위크. 하우 어바웃 유?]
뜻: 고마워! 일주일에 세 번 헬스장 가려고 노력해. 너는? - 표현: A: Wow, three times? That’s great. I only manage to go jogging once a week, usually on Saturdays.
발음: [와우, 쓰리 타임즈? 댓츠 그레잇. 아이 온리 매니지 투 고 조깅 원스 어 위크, 유주얼리 온 새터데이즈.]
뜻: 와, 세 번이나? 대단하다. 난 겨우 일주일에 한 번, 보통 토요일에 조깅하는 정도야. - 표현: B: Once a week is better than nothing! Do you do anything else?
발음: [원스 어 위크 이즈 베러 댄 낫띵! 두 유 두 애니띵 엘스?]
뜻: 일주일에 한 번이라도 안 하는 것보단 낫지! 다른 건 뭐 안 해? - 표현: A: Well, I attend a weekly study group on Wednesdays. We review English together.
발음: [웰, 아이 어텐드 어 위클리 스터디 그룹 온 웬즈데이즈. 위 리뷰 잉글리시 투게더.]
뜻: 음, 수요일마다 주간 스터디 그룹에 참여해. 같이 영어 복습하거든. - 표현: B: Oh, a weekly meeting? That sounds productive. I watch a movie almost every week, usually on Friday nights.
발음: [오, 어 위클리 미팅? 댓 사운즈 프로덕티브. 아이 와치 어 무비 올모스트 에브리 위크, 유주얼리 온 프라이데이 나잇츠.]
뜻: 오, 매주 모임? 생산적이겠다. 나는 거의 매주, 보통 금요일 밤에 영화를 봐. - 표현: A: Watching movies almost every week sounds fun too! We should catch a movie together sometime.
발음: [와칭 무비즈 올모스트 에브리 위크 사운즈 펀 투! 위 슈드 캐치 어 무비 투게더 썸타임.]
뜻: 거의 매주 영화 보는 것도 재미있겠다! 우리 언젠가 같이 영화 보자. - 표현: B: Definitely! Maybe next week? I usually have free time twice a week in the evenings.
발음: [데피니틀리! 메이비 넥스트 위크? 아이 유주얼리 해브 프리 타임 트와이스 어 위크 인 디 이브닝즈.]
뜻: 물론이지! 다음 주 어때? 나는 보통 저녁에는 일주일에 두 번 정도 시간이 비어.
마치며
‘Weekly’와 ‘Once a week’의 작은 차이가 의사소통에서는 큰 차이를 만들 수 있다는 점, 이제 확실히 아셨죠? 오늘 배운 다양한 주간 빈도 표현들을 잘 기억해 두셨다가 실제 대화에서 꼭 활용해보세요! “How often do you…?” 라고 친구에게 물어보거나, 자신의 일과를 영어로 설명해보는 것만으로도 아주 좋은 연습이 될 거예요. 꾸준히 연습하다 보면 어느새 자연스럽게 빈도를 묻고 답하는 자신의 모습을 발견하게 될 거랍니다! 오늘 배운 표현들이 여러분의 영어 실력 향상에 도움이 되기를 바랍니다!
