영어 회화를 하다 보면 예전에는 그랬는데 지금은 아니라고 말하고 싶을 때가 있고, 어떤 새로운 환경에 적응해서 익숙해졌다고 말하고 싶을 때가 있죠. 이 두 상황에서 쓰는 표현이 비슷하게 생겨서 많은 분이 헷갈려 하시는데, 오늘 확실하게 정리해 드릴게요. 모양은 닮았어도 담고 있는 의미는 완전히 다르니까 이번 기회에 제대로 익혀두면 실수가 줄어들 거예요.
목차
Used to와 Be used to의 핵심 표현
-
표현: Used to + 동사원형
발음: 유즈드 투
뜻: ~하곤 했다 (과거의 습관이나 상태) -
표현: Be used to + 명사/동명사(-ing)
발음: 비 유즈드 투
뜻: ~에 익숙하다
Used to는 과거에 규칙적으로 했던 행동을 말할 때 쓰고, Be used to는 어떤 일에 적응이 되어서 더 이상 낯설지 않은 상태를 말해요. 뒤에 오는 단어의 형태가 다르다는 점을 꼭 기억해야 하죠.
과거엔 그랬지 Used to 활용하기
지금은 하지 않지만 과거에 한동안 지속했던 습관이나 예전의 상태를 설명할 때 쓰는 문장들이에요.
-
표현: I used to live in London.
발음: 아이 유즈드 투 리브 인 런던
뜻: 나 예전에 런던에 살았었어. -
표현: He used to smoke a lot.
발음: 히 유즈드 투 스모크 어 랏
뜻: 그는 예전에 담배를 많이 피웠었어. -
표현: We used to be very close.
발음: 위 유즈드 투 비 베리 클로즈
뜻: 우리 예전에는 정말 친했었지. -
표현: I used to play the piano every day.
발음: 아이 유즈드 투 플레이 더 피아노 에브리 데이
뜻: 나 예전에는 매일 피아노를 치곤 했어. -
표현: This building used to be a bakery.
발음: 디스 빌딩 유즈드 투 비 어 베이커리
뜻: 이 건물은 원래 빵집이었어. -
표현: I used to have long hair.
발음: 아이 유즈드 투 해브 롱 헤어
뜻: 나 예전에는 머리가 길었었어.
이젠 익숙해 Be used to 활용하기
어떤 상황이나 환경에 적응해서 편안해진 상태를 나타낼 때 써보세요. 뒤에 명사나 -ing 형태가 온다는 게 포인트예요.
-
표현: I’m used to the cold weather.
발음: 아임 유즈드 투 더 콜드 웨더
뜻: 난 추운 날씨에 익숙해. -
표현: Are you used to your new job?
발음: 아 유 유즈드 투 유어 뉴 잡
뜻: 새 직장은 좀 익숙해졌니? -
표현: She is used to driving in the dark.
발음: 쉬 이즈 유즈드 투 드라이빙 인 더 다크
뜻: 그녀는 어둠 속에서 운전하는 것에 익숙해. -
표현: I’m not used to spicy food yet.
발음: 아임 낫 유즈드 투 스파이시 푸드 엣
뜻: 난 아직 매운 음식에 익숙하지 않아. -
표현: They are used to working late.
발음: 데이 아 유즈드 투 워킹 레이트
뜻: 그들은 늦게까지 일하는 것에 익숙해. -
표현: I’m used to living alone.
발음: 아임 유즈드 투 리빙 얼론
뜻: 난 혼자 사는 게 익숙해.
적응하는 중이라면 Get used to
상태가 아니라 익숙해져 가는 과정이나 동작을 강조하고 싶을 때 Get을 사용하면 자연스러워요.
-
표현: You’ll get used to it soon.
발음: 율 겟 유즈드 투 잇 슨
뜻: 곧 익숙해질 거야. -
표현: I’m getting used to this new phone.
발음: 아임 게팅 유즈드 투 디스 뉴 폰
뜻: 나 이 새 핸드폰에 적응하는 중이야. -
표현: It’s hard to get used to the noise.
발음: 이츠 하드 투 겟 유즈드 투 더 노이즈
뜻: 이 소음에 익숙해지는 건 어렵네. -
표현: Did you get used to the time difference?
발음: 디쥬 겟 유즈드 투 더 타임 디퍼런스
뜻: 시차 적응은 좀 됐어? -
표현: I can’t get used to waking up early.
발음: 아이 칸트 겟 유즈드 투 웨이킹 업 얼리
뜻: 일찍 일어나는 건 도무지 적응이 안 돼.
실전 대화로 연습해보기
상황: 새로운 직장으로 옮긴 친구와 일상적인 대화를 나누는 상황입니다.
-
표현: A: How is your new job going?
발음: 하우 이즈 유어 뉴 잡 고잉
뜻: 새 직장은 어때? 잘 지내고 있어? -
표현: B: It’s okay, but I’m still getting used to the environment.
발음: 잇츠 오케이 벗 아임 스틸 게팅 유즈드 투 더 인바이런먼트
뜻: 괜찮긴 한데, 아직 환경에 적응하는 중이야. -
표현: A: I remember you used to work from home.
발음: 아이 리멤버 유 유즈드 투 워크 프롬 홈
뜻: 너 예전에는 재택근무했었잖아. -
표현: B: Right. I’m not used to commuting every morning.
발음: 라이트 아임 낫 유즈드 투 커뮤팅 에브리 모닝
뜻: 맞아. 매일 아침 출퇴근하는 게 익숙하지 않네. -
표현: A: It must be tiring. You used to sleep until 9 AM.
발음: 잇 머스트 비 타이어링 유 유즈드 투 슬립 언틸 나인 에이엠
뜻: 피곤하겠다. 너 예전엔 오전 9시까지 자곤 했잖아. -
표현: B: Exactly. But I’ll get used to it eventually.
발음: 이그잭틀리 벗 아일 겟 유즈드 투 잇 이벤추얼리
뜻: 그러니까 말이야. 그래도 결국엔 익숙해지겠지 뭐. -
표현: A: Don’t worry. You’re doing great.
발음: 돈 워리 유아 두잉 그레이트
뜻: 걱정 마. 너 잘하고 있어. -
표현: B: Thanks. I’m already used to my coworkers, at least.
발음: 땡스 아임 올레디 유즈드 투 마이 코워커즈 앳 리스트
뜻: 고마워. 적어도 직장 동료들한테는 벌써 익숙해졌어.
마치며
오늘 배운 Used to와 Be used to는 일상 대화에서 정말 자주 쓰이는 만큼 헷갈리지 않게 입으로 여러 번 소리 내어 읽어보는 게 중요해요. 과거의 나를 회상할 때와 지금의 나를 설명할 때 각각 어떤 표현을 써야 할지 머릿속으로 그려보세요. 꾸준히 연습하다 보면 어느새 자연스럽게 입 밖으로 튀어나오는 날이 올 거예요.