“~처럼 들린다” 또는 “~인 것 같다”고 말하고 싶은데 ‘sound like’를 써야 할지, ‘sound as though’를 써야 할지 헷갈릴 때가 있으셨죠? 미묘한 차이지만 정확히 알고 사용하면 여러분의 영어 표현이 훨씬 자연스러워질 수 있습니다. 소리를 통해 무언가를 짐작하거나 자신의 생각을 표현할 때 유용한 영어 표현들을 모아 알려드릴게요. 이제 소리와 추측에 관한 영어 표현에 자신감을 가져보세요!
핵심 표현
이 섹션에서는 소리를 기반으로 한 추측이나 유사성을 나타낼 때 가장 기본적으로 사용되는 표현을 소개합니다.
- 표현: Sound like
발음: [사운드 라이크]
뜻: ~처럼 들리다, ~인 것 같다
“Sound like” 활용법
‘Sound like’는 뒤에 명사(구)나 [주어 + 동사] 형태의 절이 와서, 들리는 소리나 상황을 통해 무언가와 비슷하다고 표현하거나 추측할 때 널리 사용됩니다.
- 표현: It sounds like thunder.
발음: [잇 사운즈 라이크 썬더]
뜻: 천둥소리처럼 들려요. - 표현: That sounds like a great idea.
발음: [댓 사운즈 라이크 어 그레잇 아이디어]
뜻: 그거 좋은 생각인 것 같아요. - 표현: You sound like you’re catching a cold.
발음: [유 사운드 라이크 유어 캐칭 어 콜드]
뜻: 감기에 걸린 것처럼 들려요. (목소리가) - 표현: This music sounds like something from the 80s.
발음: [디스 뮤직 사운즈 라이크 썸띵 프롬 디 에이티스]
뜻: 이 음악은 80년대 음악 같아요. - 표현: Does it sound like I’m joking?
발음: [더즈 잇 사운드 라이크 아임 조킹?]
뜻: 제가 농담하는 것처럼 들리나요? - 표현: It sounds like the party was fun.
발음: [잇 사운즈 라이크 더 파티 워즈 펀]
뜻: 파티가 재미있었던 것 같네요. - 표현: Your plan sounds like it needs more thought.
발음: [유어 플랜 사운즈 라이크 잇 니즈 모어 똣]
뜻: 당신의 계획은 좀 더 생각이 필요한 것 같아요. - 표현: She sounds like a very kind person over the phone.
발음: [쉬 사운즈 라이크 어 베리 카인드 펄슨 오버 더 폰]
뜻: 전화상으로는 그녀가 아주 친절한 사람인 것 같아요.
“Sound as though / as if” 활용법
‘Sound as though’ 또는 ‘Sound as if’는 ‘sound like’와 비슷하게 사용되지만, 뒤에는 항상 [주어 + 동사] 형태의 절이 옵니다. 종종 ‘sound like + 절’과 바꿔 쓸 수 있으며, 때로는 조금 더 가정적인 느낌이나 불확실성을 내포할 때 사용되기도 합니다.
- 표현: It sounds as though it’s going to rain soon.
발음: [잇 사운즈 애즈 도우 잇츠 고잉 투 레인 순]
뜻: 곧 비가 올 것처럼 들려요. - 표현: He sounds as if he didn’t sleep well last night.
발음: [히 사운즈 애즈 이프 히 디든트 슬립 웰 라스트 나잇]
뜻: 그는 어젯밤 잠을 잘 못 잔 것처럼 들려요. - 표현: You sound as though you’ve run a marathon!
발음: [유 사운드 애즈 도우 유브 런 어 매러썬!]
뜻: 마라톤이라도 뛴 것처럼 들리네요! (숨소리가 거칠 때) - 표현: It sounds as if someone is knocking on the door.
발음: [잇 사운즈 애즈 이프 썸원 이즈 노킹 온 더 도어]
뜻: 누군가 문을 두드리는 소리가 들리는 것 같아요. - 표현: She sounded as though she might cry.
발음: [쉬 사운디드 애즈 도우 쉬 마이트 크라이]
뜻: 그녀는 울음을 터뜨릴 것처럼 들렸어요. - 표현: It sounds as if the engine is having trouble.
발음: [잇 사운즈 애즈 이프 디 엔진 이즈 해빙 트러블]
뜻: 엔진에 문제가 있는 것 같은 소리가 나요. - 표현: They sound as though they are having an argument.
발음: [데이 사운드 애즈 도우 데이 아 해빙 언 아규먼트]
뜻: 그들은 말다툼을 하고 있는 것처럼 들려요.
소리로 추측할 때 유용한 표현
‘Sound like’나 ‘Sound as though/if’ 외에도 소리를 근거로 추측하거나 의견을 말할 때 사용할 수 있는 다양한 표현들이 있습니다.
- 표현: Judging by the sound, the car must be old.
발음: [저징 바이 더 사운드, 더 카 머스트 비 올드]
뜻: 소리로 판단하건대, 저 차는 오래된 게 틀림없어요. - 표현: From the sound of it, you had a tough day.
발음: [프롬 더 사운드 오브 잇, 유 해드 어 터프 데이]
뜻: 들어보니, 힘든 하루를 보냈군요. - 표현: What’s that noise? It sounds familiar.
발음: [왓츠 댓 노이즈? 잇 사운즈 퍼밀리어]
뜻: 저게 무슨 소리죠? 익숙한 소리인데요. - 표현: I can hear something upstairs. It seems like someone dropped something heavy.
발음: [아이 캔 히어 썸띵 업스테어즈. 잇 심즈 라이크 썸원 드롭트 썸띵 헤비]
뜻: 위층에서 무슨 소리가 들려요. 누군가 무거운 걸 떨어뜨린 것 같아요. - 표현: I guess that noise is just the wind.
발음: [아이 게스 댓 노이즈 이즈 저스트 더 윈드]
뜻: 저 소리는 그냥 바람 소리인가 봐요. - 표현: It appears to be thunder from the rumbling sound.
발음: [잇 어피어즈 투 비 썬더 프롬 더 럼블링 사운드]
뜻: 웅웅거리는 소리로 보아 천둥인 것 같습니다. - 표현: Based on what I heard, the meeting didn’t go well.
발음: [베이스드 온 왓 아이 허드, 더 미팅 디든트 고 웰]
뜻: 제가 들은 바로는, 회의가 잘 진행되지 않았어요. - 표현: That doesn’t sound right. Are you sure?
발음: [댓 더즌트 사운드 라잇. 아 유 슈어?]
뜻: 그건 좀 이상하게 들리는데요. 확실해요?
실제 대화 예시: 무슨 소리지?
상황: 집 안에서 쉬고 있던 A와 B가 밖에서 나는 이상한 소리를 듣고 대화합니다.
- 표현: A: Did you hear that? What was that noise?
발음: [디쥬 히어 댓? 왓 워즈 댓 노이즈?]
뜻: 방금 들었어요? 저게 무슨 소리죠? - 표현: B: I heard it too. It sounded like glass breaking.
발음: [아이 허드 잇 투. 잇 사운디드 라이크 글래스 브레이킹]
뜻: 저도 들었어요. 유리 깨지는 소리 같았어요. - 표현: A: Really? To me, it sounded more like something heavy falling over.
발음: [리얼리? 투 미, 잇 사운디드 모어 라이크 썸띵 헤비 폴링 오버]
뜻: 정말요? 제게는 뭔가 무거운 게 넘어지는 소리처럼 들렸는데요. - 표현: B: Maybe. It’s hard to tell from here. It sounds as though it came from the backyard.
발음: [메이비. 잇츠 하드 투 텔 프롬 히어. 잇 사운즈 애즈 도우 잇 케임 프롬 더 백야드]
뜻: 그럴 수도요. 여기서 듣고는 알기 어렵네요. 뒷마당 쪽에서 난 소리 같아요. - 표현: A: Should we go check? It sounds a bit worrying.
발음: [슈드 위 고 첵? 잇 사운즈 어 빗 워링]
뜻: 가서 확인해 볼까요? 약간 걱정되는 소리인데요. - 표현: B: Let’s wait a minute. Listen… I don’t hear anything else now.
발음: [렛츠 웨잇 어 미닛. 리슨… 아이 돈트 히어 애니띵 엘스 나우]
뜻: 잠깐만 기다려 봐요. 들어보세요… 지금은 아무 소리도 안 들려요. - 표현: A: You’re right. Maybe it was just the neighbor’s cat knocking something over again.
발음: [유어 라잇. 메이비 잇 워즈 저스트 더 네이버스 캣 노킹 썸띵 오버 어게인]
뜻: 맞아요. 어쩌면 그냥 이웃집 고양이가 또 뭘 넘어뜨린 걸 수도 있겠네요. - 표현: B: That sounds plausible. That cat is always causing mischief.
발음: [댓 사운즈 플로저블. 댓 캣 이즈 올웨이즈 코징 미스치프]
뜻: 그럴듯하네요. 그 고양이는 항상 말썽을 피우니까요.
마치며
‘Sound like’와 ‘Sound as though/if’의 차이를 이해하고 다양한 추측 표현들을 익히는 것은 여러분의 영어 듣기 능력과 말하기 능력을 한 단계 끌어올리는 데 도움이 될 것입니다. 처음에는 조금 어색하게 느껴질 수 있지만, 주변의 소리에 귀 기울이며 “What does it sound like?”라고 스스로 질문하고 답하는 연습을 해보세요. 들리는 소리나 다른 사람의 말을 바탕으로 자신의 생각이나 추측을 표현하는 연습을 꾸준히 하면, 어느새 자연스럽게 이 표현들을 사용하고 있는 자신을 발견하게 될 겁니다. 소리로 세상을 이해하고 표현하는 즐거움을 느껴보시길 바랍니다!
