“Somewhere”와 “Anywhere”, 언제 써야 할지 헷갈리셨죠? ‘어딘가’ 혹은 ‘아무데나’를 영어로 자연스럽게 말하고 싶지만, 막상 입이 떨어지지 않을 때가 있으셨을 거예요. 이 글에서는 긍정문, 부정문, 의문문 등 다양한 상황에서 Somewhere와 Anywhere를 어떻게 구분해서 사용해야 하는지 명확하게 알려드릴게요. 더불어 Everywhere, Nowhere 같은 유용한 장소 표현까지 함께 익혀봅시다!
목차
Somewhere와 Anywhere, 핵심 차이점
-
표현: Somewhere
발음: 썸웨어
뜻: 어딘가에 (긍정문, 구체적이지 않지만 존재하는 곳)
“Somewhere”: 긍정적인 ‘어딘가’ 표현하기
-
표현: I want to go somewhere warm for vacation.
발음: 아이 원트 투 고 썸웨어 웜 포 베케이션.
뜻: 휴가 때 따뜻한 어딘가로 가고 싶어요. -
표현: Let’s find somewhere quiet to talk.
발음: 렛츠 파인드 썸웨어 콰이엇 투 토크.
뜻: 조용히 이야기할 어딘가를 찾읍시다. -
표현: He must be hiding somewhere nearby.
발음: 히 머스트 비 하이딩 썸웨어 니어바이.
뜻: 그는 분명 근처 어딘가에 숨어 있을 거예요. -
표현: I left my keys somewhere in the house.
발음: 아이 레프트 마이 키즈 썸웨어 인 더 하우스.
뜻: 집 안 어딘가에 열쇠를 두고 왔어요. -
표현: We should meet somewhere for coffee.
발음: 위 슈드 미트 썸웨어 포 커피.
뜻: 우리 커피 마시러 어딘가에서 만나야 해요. -
표현: She lives somewhere in Seoul.
발음: 쉬 리브즈 썸웨어 인 서울.
뜻: 그녀는 서울 어딘가에 살아요. -
표현: Can we go somewhere else?
발음: 캔 위 고 썸웨어 엘스?
뜻: 우리 다른 어딘가로 갈 수 있을까요? -
표현: I’m sure I saw him somewhere before.
발음: 아임 슈어 아이 쏘 힘 썸웨어 비포.
뜻: 전에 어딘가에서 그를 본 것이 확실해요. -
표현: Let’s go somewhere fun this weekend.
발음: 렛츠 고 썸웨어 펀 디스 위켄드.
뜻: 이번 주말에 재미있는 어딘가로 갑시다.
“Anywhere”: 부정문, 의문문, 조건문의 ‘어디든’ 표현하기
-
표현: I don’t want to go anywhere tonight.
발음: 아이 돈트 원트 투 고 애니웨어 투나잇.
뜻: 오늘 밤엔 아무 데도 가고 싶지 않아요. (부정문) -
표현: Did you go anywhere interesting last weekend?
발음: 디드 유 고 애니웨어 인터레스팅 라스트 위켄드?
뜻: 지난 주말에 재미있는 곳 어디 갔었어요? (의문문) -
표현: You can sit anywhere you like.
발음: 유 캔 싯 애니웨어 유 라이크.
뜻: 당신이 원하는 어디든 앉아도 돼요. (긍정문 – ‘어디든지’) -
표현: If you could travel anywhere, where would you go?
발음: 이프 유 쿠드 트래블 애니웨어, 웨어 우드 유 고?
뜻: 만약 어디든 여행할 수 있다면, 어디로 가고 싶어요? (조건문) -
표현: I couldn’t find my phone anywhere.
발음: 아이 쿠든트 파인드 마이 폰 애니웨어.
뜻: 어디에서도 제 휴대폰을 찾을 수 없었어요. (부정문) -
표현: Is there anywhere I can charge my phone?
발음: 이즈 데어 애니웨어 아이 캔 차지 마이 폰?
뜻: 제 휴대폰을 충전할 곳이 어디 있나요? (의문문) -
표현: We didn’t go anywhere special, just stayed home.
발음: 위 디든트 고 애니웨어 스페셜, 저스트 스테이드 홈.
뜻: 우리는 특별한 곳 어디에도 가지 않고 그냥 집에 있었어요. (부정문) -
표현: Feel free to park anywhere in this area.
발음: 필 프리 투 파크 애니웨어 인 디스 에어리어.
뜻: 이 구역 어디든 편하게 주차하세요. (긍정문 – ‘어디든지’) -
표현: Have you seen my glasses anywhere?
발음: 해브 유 신 마이 글래시즈 애니웨어?
뜻: 제 안경 어디서 보셨어요? (의문문) -
표현: You won’t find a better price anywhere else.
발음: 유 원트 파인드 어 베터 프라이스 애니웨어 엘스.
뜻: 다른 어디에서도 더 좋은 가격을 찾지 못할 거예요. (부정문)
Everywhere, Nowhere: 모든 곳과 아무 곳도 아닌 곳
-
표현: I’ve looked everywhere for my wallet.
발음: 아이브 룩트 에브리웨어 포 마이 월렛.
뜻: 지갑을 찾으려고 모든 곳을 다 뒤져봤어요. -
표현: There were flowers everywhere.
발음: 데어 워 플라워즈 에브리웨어.
뜻: 사방에 꽃이 있었어요. -
표현: You see this brand everywhere nowadays.
발음: 유 씨 디스 브랜드 에브리웨어 나우어데이즈.
뜻: 요즘에는 어디서나 이 브랜드를 볼 수 있어요. -
표현: We searched everywhere, but couldn’t find him.
발음: 위 서치드 에브리웨어, 벗 쿠든트 파인드 힘.
뜻: 모든 곳을 찾아봤지만, 그를 찾을 수 없었어요. -
표현: There’s nowhere to sit down.
발음: 데어즈 노웨어 투 싯 다운.
뜻: 앉을 곳이 아무 데도 없어요. -
표현: I have nowhere else to go.
발음: 아이 해브 노웨어 엘스 투 고.
뜻: 나는 갈 곳이 아무 데도 없어요. -
표현: This road leads nowhere.
발음: 디스 로드 리즈 노웨어.
뜻: 이 길은 아무 데로도 이어지지 않아요. (막다른 길이에요) -
표현: He appeared seemingly out of nowhere.
발음: 히 어피어드 시밍리 아웃 오브 노웨어.
뜻: 그는 마치 어디선가 갑자기 나타난 것 같았어요. -
표현: With nowhere to turn, she asked for help.
발음: 위드 노웨어 투 턴, 쉬 애스크트 포 헬프.
뜻: 의지할 곳이 없어서, 그녀는 도움을 요청했어요.
실제 대화로 연습하기: 주말 계획 세우기
상황: 친구 사이인 A와 B가 주말에 함께 시간을 보낼 장소를 정하고 있습니다.
-
표현: A: Hey, do you want to go somewhere this weekend?
발음: 헤이, 두 유 원트 투 고 썸웨어 디스 위켄드?
뜻: 이봐, 이번 주말에 어디 좀 갈래? -
표현: B: Sure! Where did you have in mind? Anywhere specific?
발음: 슈어! 웨어 디드 유 해브 인 마인드? 애니웨어 스페시픽?
뜻: 그럼! 어디 생각하는 데 있어? 특별히 가고 싶은 곳이라도? -
표현: A: Not really. I just want to relax somewhere quiet. Maybe a park or a cafe outside the city?
발음: 낫 리얼리. 아이 저스트 원트 투 릴랙스 썸웨어 콰이엇. 메이비 어 파크 오어 어 카페 아웃사이드 더 시티?
뜻: 딱히 없어. 그냥 조용한 어딘가에서 쉬고 싶어. 공원이나 도시 외곽 카페 같은 곳? -
표현: B: Hmm, I don’t really feel like going anywhere far. Is there anywhere nice nearby?
발음: 흠, 아이 돈트 리얼리 필 라이크 고잉 애니웨어 파. 이즈 데어 애니웨어 나이스 니어바이?
뜻: 흠, 멀리 어디론가 가고 싶지는 않은데. 근처에 괜찮은 곳 어디 없어? -
표현: A: I think there’s a new cafe somewhere around here. I saw it advertised somewhere.
발음: 아이 띵크 데어즈 어 뉴 카페 썸웨어 어라운드 히어. 아이 쏘 잇 애드버타이즈드 썸웨어.
뜻: 이 근처 어딘가에 새로 생긴 카페가 있는 것 같아. 어딘가에서 광고하는 걸 봤어. -
표현: B: Okay, let’s try to find it. If we can’t find that specific cafe, we can just go anywhere else. I’m easy.
발음: 오케이, 렛츠 트라이 투 파인드 잇. 이프 위 캔트 파인드 댓 스페시픽 카페, 위 캔 저스트 고 애니웨어 엘스. 아임 이지.
뜻: 좋아, 한번 찾아보자. 만약 그 특정 카페를 못 찾으면, 그냥 다른 아무 데나 가도 돼. 난 괜찮아. -
표현: A: Sounds good. I just hope it’s not crowded everywhere we go.
발음: 사운즈 굿. 아이 저스트 호프 잇츠 낫 크라우디드 에브리웨어 위 고.
뜻: 좋아. 그냥 우리가 가는 곳마다 붐비지 않았으면 좋겠다. -
표현: B: Me too. If it’s too busy, we have nowhere to relax properly.
발음: 미 투. 이프 잇츠 투 비지, 위 해브 노웨어 투 릴랙스 프라펄리.
뜻: 나도 그래. 너무 붐비면 제대로 쉴 곳이 아무 데도 없잖아.
마치며
이제 “Somewhere”와 “Anywhere”의 차이가 좀 더 명확해지셨나요? 긍정문에서는 ‘어딘가’를 의미하는 “Somewhere”를, 부정문이나 의문문, 혹은 ‘어디든지’를 의미할 때는 “Anywhere”를 사용한다는 점! 꼭 기억해주세요. “Everywhere”와 “Nowhere”까지 함께 익혀두면 장소에 대해 훨씬 다채롭게 표현할 수 있을 거예요. 처음에는 조금 헷갈릴 수 있지만, 자꾸 입으로 소리 내어 연습하고 실제 대화에서 사용해보는 것이 중요해요. 오늘 배운 표현들을 친구와의 약속 잡기, 여행 계획 세우기 등 다양한 상황에서 꼭 활용해보세요. 여러분의 영어 실력이 한층 더 자연스러워질 거라 확신합니다!
