
Probably와 Possibly, 가능성의 미묘한 차이 마스터하기
어떤 일이 일어날 가능성을 영어로 말할 때 ‘Probably’와 ‘Possibly’ 중 어떤 걸 써야 할지 헷갈리셨나요? 이 두 단어는 비슷해 보이지만, 전달하는 가능성의 정도가 다르답니다. 오늘은 ‘Probably’와 ‘Possibly’의 미묘한 차이를 명확히 구분하고, 다양한 가능성을 자연스럽게 표현하는 방법을 알려드릴게요! 이제 가능성을 더 정확하게 전달해 보세요.
목차
Probably vs. Possibly: 핵심 차이점
‘Probably’와 ‘Possibly’는 둘 다 가능성을 나타내는 부사이지만, 그 정도에서 차이가 있습니다. Probably는 ‘아마도, 거의 확실히’라는 뜻으로, 일어날 확률이 꽤 높음 (보통 50% 이상)을 의미합니다. 반면 Possibly는 ‘어쩌면, 아마’라는 뜻으로, 일어날 수도 있지만 확실하지 않음 (보통 50% 미만), 즉 더 낮은 가능성을 나타냅니다. 문법적으로는 둘 다 문장의 다양한 위치(동사 앞, be동사/조동사 뒤, 문장 맨 앞/뒤)에 올 수 있습니다.
- 표현: Probably
발음: [프라버블리]
뜻: 아마도 (확률 높음) - 표현: Possibly
발음: [파서블리]
뜻: 어쩌면 (확률 낮음)
높은 가능성 표현하기 (Probably 활용)
‘Probably’는 어떤 일이 일어날 가능성이 높다고 생각될 때 사용합니다. ‘아마 ~일 것이다’, ‘거의 ~할 것이다’ 정도로 해석될 수 있습니다.
- 표현: It will probably rain tomorrow.
발음: [잇 윌 프라버블리 레인 투모로우]
뜻: 내일 아마 비가 올 거예요. (비 올 확률이 높다고 생각함) - 표현: She’s probably tired after the long flight.
발음: [쉬즈 프라버블리 타이어드 애프터 더 롱 플라이트]
뜻: 그녀는 긴 비행 후에 아마 피곤할 거예요. - 표현: He probably knows the answer.
발음: [히 프라버블리 노우즈 디 앤서]
뜻: 그는 아마 답을 알 거예요. - 표현: We’ll probably arrive around 7 PM.
발음: [윌 프라버블리 어라이브 어라운드 세븐 피엠]
뜻: 우리는 아마 저녁 7시쯤 도착할 거예요. - 표현: This is probably the best option we have.
발음: [디스 이즈 프라버블리 더 베스트 옵션 위 해브]
뜻: 이것이 아마 우리가 가진 최선의 선택일 거예요. - 표현: You probably left your keys on the table.
발음: [유 프라버블리 레프트 유어 키즈 온 더 테이블]
뜻: 당신은 아마 열쇠를 테이블 위에 두고 왔을 거예요.
낮은 가능성 표현하기 (Possibly 활용)
‘Possibly’는 어떤 일이 일어날 가능성이 있긴 하지만 낮거나 확실하지 않을 때 사용합니다. ‘어쩌면 ~일 수도 있다’, ‘혹시 ~일지도 모른다’는 뉘앙스를 가집니다.
- 표현: We could possibly go for a walk later, if the weather clears up.
발음: [위 쿠드 파서블리 고 포 어 워크 레이터, 이프 더 웨더 클리어즈 업]
뜻: 날씨가 개면, 우리는 어쩌면 나중에 산책을 갈 수도 있어요. (갈 수도 있고 안 갈 수도 있음) - 표현: Could you possibly help me with this?
발음: [쿠 쥬 파서블리 헬프 미 윗 디스?]
뜻: 혹시 저 좀 도와주실 수 있나요? (정중하게 가능성을 묻는 표현) - 표현: It might possibly snow tonight, but it’s unlikely.
발음: [잇 마이트 파서블리 스노우 투나잇, 벗 잇츠 언라이클리]
뜻: 오늘 밤 어쩌면 눈이 올지도 모르지만, 그럴 것 같지는 않아요. - 표현: Is it possibly the wrong address?
발음: [이즈 잇 파서블리 더 롱 어드레스?]
뜻: 혹시 주소가 잘못된 걸까요? - 표현: This is possibly the hardest decision I’ve ever made.
발음: [디스 이즈 파서블리 더 하디스트 디시젼 아이브 에버 메이드]
뜻: 이것은 어쩌면 제가 내린 결정 중 가장 어려운 결정일지도 모릅니다. - 표현: He can’t possibly finish all that work by himself.
발음: [히 캔트 파서블리 피니쉬 올 댓 워크 바이 힘셀프]
뜻: 그가 혼자서 그 모든 일을 끝내는 것은 도저히 불가능해요. (부정문에서 ‘도저히’ 강조)
실제 대화 예시: 주말 계획 세우기
상황: 친구 사이인 A와 B가 다음 주말 날씨를 보며 야외 활동 계획을 세우고 있습니다.
- 표현: A: Hey, look at the weather forecast for Saturday. It says sunny!
발음: [헤이, 룩 앳 더 웨더 포캐스트 포 새터데이. 잇 세즈 써니!]
뜻: 이봐, 토요일 일기예보 좀 봐. 맑다고 나와! - 표현: B: Really? Let me see. Hmm, it says sunny, but there’s also a 30% chance of showers in the afternoon.
발음: [리얼리? 렛 미 씨. 흠, 잇 세즈 써니, 벗 데어즈 올소 어 떠리 퍼센트 챈스 오브 샤워즈 인 디 애프터눈.]
뜻: 정말? 어디 보자. 음, 맑다고는 하는데, 오후에 소나기가 올 확률도 30%라고 되어 있네. - 표현: A: Oh, 30% isn’t too high. We’ll probably be fine for our picnic in the park.
발음: [오, 떠리 퍼센트 이즌트 투 하이. 윌 프라버블리 비 파인 포 아워 피크닉 인 더 파크.]
뜻: 아, 30%면 그리 높지 않네. 공원에서 피크닉 하는 데는 아마 괜찮을 거야. - 표현: B: I don’t know. The weather can change quickly. It could possibly rain, even with a low percentage.
발음: [아이 돈 노우. 더 웨더 캔 체인지 퀴클리. 잇 쿠드 파서블리 레인, 이븐 윋 어 로우 퍼센티지.]
뜻: 잘 모르겠어. 날씨는 금방 바뀔 수 있잖아. 확률이 낮아도 어쩌면 비가 올 수도 있어. - 표현: A: Okay, okay. What if we plan for the picnic, but also have a backup plan? We could possibly go to that new indoor cafe if it starts raining.
발음: [오케이, 오케이. 왓 이프 위 플랜 포 더 피크닉, 벗 올소 해브 어 백업 플랜? 위 쿠드 파서블리 고 투 댓 뉴 인도어 카페 이프 잇 스타츠 레이닝.]
뜻: 알았어, 알았어. 그럼 피크닉을 계획하되, 대안도 마련해 놓는 건 어때? 비가 오기 시작하면 어쩌면 그 새로 생긴 실내 카페에 갈 수도 있잖아. - 표현: B: That sounds like a good compromise. So, picnic is the main plan, probably happening, but we have a possible alternative.
발음: [댓 사운즈 라이크 어 굿 컴프로마이즈. 쏘, 피크닉 이즈 더 메인 플랜, 프라버블리 해프닝, 벗 위 해브 어 파서블 얼터너티브.]
뜻: 그거 좋은 절충안 같다. 그럼, 피크닉이 주 계획이고, 아마 실행될 테지만, 가능한 대안도 있는 거지. - 표현: A: Exactly! It’ll probably be a great weekend either way.
발음: [이그잭틀리! 잇윌 프라버블리 비 어 그레잇 위켄드 이더 웨이.]
뜻: 바로 그거야! 어느 쪽이든 아마 멋진 주말이 될 거야.
마치며
이제 ‘Probably’와 ‘Possibly’의 차이가 확실히 느껴지시죠? ‘아마 그럴 거야!’라고 강하게 추측할 땐 Probably, ‘음, 그럴 수도 있겠네?’ 하고 조심스럽게 가능성을 열어둘 땐 Possibly를 사용하면 된답니다! 일상 대화에서 날씨를 이야기하거나, 친구의 계획을 묻거나, 미래의 일을 예측할 때 오늘 배운 표현들을 자신 있게 사용해보세요! 처음에는 조금 어색할 수 있지만, 자꾸 써보는 것이 중요해요. 가능성을 표현하는 작은 차이가 여러분의 영어 실력을 한층 더 자연스럽고 정확하게 만들어 줄 거예요!