쇼핑할 때, 물건 포장할 때 흔히 쓰는 비닐봉투! 영어로는 다 “plastic bag”일까요? 물론 그것도 맞지만, 상황에 따라 더 딱 맞는 표현들이 있거든요. 오늘은 비닐봉투 말고도 여러 종류의 ‘봉투’를 영어로 말하는 법을 알아볼게요!
‘봉투’의 영어 표현
-
표현: Bag
발음: 백
뜻: 가방, 봉투
가장 기본적인 단어죠! ‘Bag’은 가방, 봉투를 통칭하는 단어예요. 뒤에 재질이나 용도를 붙여서 더 구체적으로 표현할 수 있어요.
마트에서 쓰는 봉투: Plastic Bag vs. Shopping Bag
마트에서 흔히 볼 수 있는 비닐봉투, 뭐라고 해야 할까요? ‘Plastic bag’도 맞지만, ‘shopping bag’도 자주 쓰인답니다.
-
표현: Plastic bag
발음: 플라스틱 백
뜻: 비닐 봉투 -
표현: Shopping bag
발음: 샤핑 백
뜻: 쇼핑 봉투 -
표현: Can I have a bag?
발음: 캔 아이 해브 어 백?
뜻: 봉투 하나 주시겠어요? -
표현: Do you need a bag for that?
발음: 두 유 니드 어 백 포 댓?
뜻: 봉투 필요하세요? -
표현: I brought my own bag.
발음: 아이 브로트 마이 오운 백.
뜻: 제 가방 가져왔어요. (장바구니 가져왔어요) -
표현: Paper bag
발음: 페이퍼 백
뜻: 종이 봉투
쓰레기 봉투는 영어로?
집에서 나오는 쓰레기를 담는 봉투는 뭐라고 할까요? 일상생활에서 정말 많이 쓰는 표현들이니 꼭 알아두세요!
-
표현: Trash bag
발음: 트래쉬 백
뜻: 쓰레기 봉투 -
표현: Garbage bag
발음: 가비지 백
뜻: 쓰레기 봉투 -
표현: Can you take out the trash bag?
발음: 캔 유 테이크 아웃 더 트래쉬 백?
뜻: 쓰레기 봉투 좀 내다 버려 줄래? -
표현: Where do I put the garbage bag?
발음: 웨어 두 아이 풋 더 가비지 백?
뜻: 쓰레기 봉투 어디에 둬야 해요? -
표현: This bag is full of trash.
발음: 디스 백 이즈 풀 오브 트래쉬.
뜻: 이 봉투는 쓰레기로 가득 찼어. -
표현: Heavy-duty trash bags
발음: 헤비 듀티 트래쉬 백스
뜻: 튼튼한 쓰레기 봉투
실전 대화로 연습해보기
상황: 마트에서 계산할 때 점원과 나누는 대화
-
표현: A: Hi, how are you doing today?
발음: 하이, 하우 아 유 두잉 투데이?
뜻: 안녕하세요, 오늘 어떠세요? -
표현: B: I’m doing well, thank you. Did you find everything okay?
발음: 아임 두잉 웰, 땡큐. 디쥬 파인드 에브리띵 오케이?
뜻: 잘 지내요, 감사합니다. 필요한 거 다 찾으셨어요? -
표현: A: Yes, I did. Thank you.
발음: 예스, 아이 디드. 땡큐.
뜻: 네, 다 찾았어요. 고마워요. -
표현: B: Do you need a bag for these items?
발음: 두 유 니드 어 백 포 디즈 아이템즈?
뜻: 이 물건들 담을 봉투 필요하세요? -
표현: A: Yes, please. Just one plastic bag.
발음: 예스, 플리즈. 저스트 원 플라스틱 백.
뜻: 네, 주세요. 비닐봉투 하나만요. -
표현: B: Okay, that will be 5 cents for the bag.
발음: 오케이, 댓 윌 비 파이브 센츠 포 더 백.
뜻: 네, 봉투 가격은 5센트입니다. -
표현: A: Here you go.
발음: 히어 유 고.
뜻: 여기 있어요. -
표현: B: Thank you. Your total is $25.50.
발음: 땡큐. 유어 토럴 이즈 트웬티 파이브 달러 앤 피프티 센츠.
뜻: 감사합니다. 총 25달러 50센트입니다.
마치며
어때요, 이제 ‘봉투’에 대한 영어 표현 자신감이 좀 붙었나요? “Plastic bag” 외에도 다양한 표현들이 있다는 거, 잊지 마세요! 앞으로도 생활 속에서 자주 쓰이는 영어 표현들, 쉽게 알려드릴게요. 영어 공부, 포기하지 말고 꾸준히 해봐요!