“Over and over”와 “Again and again”, 둘 다 ‘반복해서’라는 뜻이지만 미묘한 차이가 있다는 사실, 알고 계셨나요? 비슷해 보이는 이 두 표현의 정확한 뉘앙스 차이와 함께, 다양한 상황에서 ‘반복’을 강조할 수 있는 유용한 영어 표현들을 알려드릴게요. 이제 반복되는 상황을 영어로 자연스럽게 표현해 보세요!
반복의 기본 표현
-
표현: Repeat
발음: [리피트]
뜻: 반복하다, 되풀이하다
Over and over vs Again and again: 뉘앙스 차이 알기
“Over and over”와 “Again and again”은 모두 ‘반복해서’라는 의미를 가지지만, 약간의 뉘앙스 차이가 있습니다. Over and over는 주로 지겹거나 짜증스러울 정도로 같은 행동이나 상황이 반복될 때 사용하며, 때로는 기계적인 반복을 나타내기도 합니다. 반면 Again and again은 좀 더 중립적인 반복이나 긍정적인 맥락에서의 반복(예: 연습)을 나타낼 때 자주 쓰입니다.
-
표현: He made the same mistake over and over.
발음: [히 메이드 더 세임 미스테이크 오버 앤 오버]
뜻: 그는 같은 실수를 계속해서 반복했다. (지겨운 느낌) -
표현: I told you over and over not to touch that.
발음: [아이 톨드 유 오버 앤 오버 낫 투 터치 댓]
뜻: 내가 그거 만지지 말라고 몇 번이나 말했잖아. (짜증 섞인 반복) -
표현: The washing machine played the same tune over and over.
발음: [더 워싱 머신 플레이드 더 세임 튠 오버 앤 오버]
뜻: 세탁기가 같은 멜로디를 계속 반복해서 틀었다. (기계적 반복) -
표현: She practiced the piano piece over and over until she perfected it.
발음: [쉬 프랙티스드 더 피아노 피스 오버 앤 오버 언틸 쉬 퍼펙티드 잇]
뜻: 그녀는 완벽해질 때까지 그 피아노 곡을 계속 반복해서 연습했다. (지겨울 정도의 연습 강조) -
표현: We watched our favorite movie again and again.
발음: [위 와치드 아워 페이버릿 무비 어게인 앤 어게인]
뜻: 우리는 우리가 가장 좋아하는 영화를 반복해서 봤다. (즐거운 반복) -
표현: You need to practice again and again to improve your skills.
발음: [유 니드 투 프랙티스 어게인 앤 어게인 투 임프루브 유어 스킬즈]
뜻: 실력을 향상시키려면 반복해서 연습해야 합니다. (긍정적/중립적 반복) -
표현: Life gives us chances again and again.
발음: [라이프 기브즈 어스 챈시즈 어게인 앤 어게인]
뜻: 삶은 우리에게 계속해서 기회를 준다. -
표현: He checked the door again and again to make sure it was locked.
발음: [히 첵트 더 도어 어게인 앤 어게인 투 메이크 슈어 잇 워즈 락트]
뜻: 그는 문이 잠겼는지 확인하기 위해 반복해서 확인했다. (단순 반복 확인) -
표현: Don’t worry, you can try again and again.
발음: [돈 워리, 유 캔 트라이 어게인 앤 어게인]
뜻: 걱정 마세요, 계속해서 시도할 수 있어요.
다양한 반복 강조 표현 배우기
“Over and over”와 “Again and again” 외에도 반복을 나타내는 다양한 표현들이 있습니다. 상황에 맞게 활용해 보세요.
-
표현: Time and again, he proved his loyalty.
발음: [타임 앤 어게인, 히 프루브드 히즈 로열티]
뜻: 여러 번, 그는 자신의 충성심을 증명했다. (Time and again: 여러 번, 되풀이하여) -
표현: The system crashed repeatedly.
발음: [더 시스템 크래쉬드 리피티들리]
뜻: 시스템이 반복적으로 다운되었다. (Repeatedly: 반복적으로) -
표현: She constantly checks her phone.
발음: [쉬 칸스턴틀리 첵스 허 폰]
뜻: 그녀는 끊임없이 핸드폰을 확인한다. (Constantly: 끊임없이, 계속) -
표현: He worked hard day after day.
발음: [히 웍트 하드 데이 애프터 데이]
뜻: 그는 매일같이 열심히 일했다. (Day after day: 매일같이) -
표현: We do the same tasks day in day out.
발음: [위 두 더 세임 태스크스 데이 인 데이 아웃]
뜻: 우리는 매일 똑같은 업무를 한다. (Day in day out: 매일같이, 변함없이) -
표현: That song has been playing on loop all morning.
발음: [댓 송 해즈 빈 플레잉 온 루프 올 모닝]
뜻: 그 노래가 아침 내내 무한 반복되고 있다. (On loop: 무한 반복되는 것처럼) -
표현: He complained ad nauseam about the service.
발음: [히 컴플레인드 애드 노지엄 어바웃 더 서비스]
뜻: 그는 그 서비스에 대해 지겨울 정도로 불평했다. (Ad nauseam: 지겨울 정도로, 넌더리나게) -
표현: I have warned you time after time not to do that.
발음: [아이 해브 원드 유 타임 애프터 타임 낫 투 두 댓]
뜻: 내가 너에게 그러지 말라고 여러 번 경고했었다. (Time after time: 몇 번이고, 거듭) -
표현: The issue came up recurrently during the meeting.
발음: [디 이슈 케임 업 리커런틀리 듀링 더 미팅]
뜻: 그 문제는 회의 중에 반복적으로 제기되었다. (Recurrently: 재발하여, 반복적으로)
실제 대화에서 활용하기
상황: 친구 A가 프레젠테이션 연습 중 같은 부분에서 계속 실수를 하고, 친구 B가 격려하며 조언하는 상황입니다.
-
표현: A: Ugh, I keep messing up this part over and over! It’s so frustrating.
발음: [어, 아이 킵 메시응 업 디스 파트 오버 앤 오버! 잇츠 쏘 프러스트레이팅.]
뜻: 아, 나 계속 이 부분을 반복해서 망치네! 너무 답답해. -
표현: B: Hey, don’t be too hard on yourself. It happens. Why don’t you try focusing just on that section for a bit?
발음: [헤이, 돈 비 투 하드 온 유어셀프. 잇 해픈즈. 와이 돈 츄 트라이 포커싱 저스트 온 댓 섹션 포 어 빗?]
뜻: 이봐, 너무 자책하지 마. 그럴 수 있어. 잠시 그 부분에만 집중해 보는 건 어때? -
표현: A: I’ve tried that, but I still make the same mistake. I’ve practiced it maybe a hundred times over and over.
발음: [아이브 트라이드 댓, 벗 아이 스틸 메이크 더 세임 미스테이크. 아이브 프랙티스드 잇 메이비 어 헌드레드 타임즈 오버 앤 오버.]
뜻: 그렇게 해봤는데, 여전히 같은 실수를 해. 아마 백 번은 계속 반복해서 연습했을 거야. -
표현: B: I know it feels repetitive, but practicing again and again is the key. Maybe take a short break and come back to it?
발음: [아이 노우 잇 필즈 리페터티브, 벗 프랙티싱 어게인 앤 어게인 이즈 더 키. 메이비 테이크 어 쇼트 브레이크 앤 컴 백 투 잇?]
뜻: 반복되는 것처럼 느껴지는 거 알아, 하지만 계속해서 연습하는 게 중요해. 잠깐 쉬었다가 다시 해보는 건 어때? -
표현: A: You think so? I feel like I’m just reinforcing the mistake by doing it over and over.
발음: [유 띵크 쏘? 아이 필 라이크 아임 저스트 리인포싱 더 미스테이크 바이 두잉 잇 오버 앤 오버.]
뜻: 그럴까? 계속 반복하면서 실수를 더 굳히는 것 같은 기분이야. -
표현: B: Sometimes a fresh perspective helps. Remember how you mastered the introduction? You practiced that again and again too. You can do this!
발음: [썸타임즈 어 프레쉬 퍼스펙티브 헬프스. 리멤버 하우 유 매스터드 디 인트로덕션? 유 프랙티스드 댓 어게인 앤 어게인 투. 유 캔 두 디스!]
뜻: 때로는 새로운 시각이 도움이 돼. 도입부 어떻게 마스터했는지 기억나? 그것도 계속 반복해서 연습했잖아. 너도 할 수 있어!
마치며
이제 “Over and over”와 “Again and again”의 차이, 그리고 다양한 반복 표현들을 알게 되셨죠? 비슷한 뜻 같지만 상황에 따라 적절한 표현을 사용하는 것이 중요해요! 지겹거나 짜증 나는 반복은 “Over and over”, 중립적이거나 긍정적인 반복은 “Again and again”을 떠올려 보세요. 오늘 배운 표현들을 실제 대화에서 사용해 보면서 자연스럽게 익히는 것이 중요하답니다. 꾸준히 연습해서 여러분의 영어 실력을 한 단계 더 발전시켜 보세요! 작은 뉘앙스 차이를 아는 것이 여러분의 영어를 더욱 풍부하게 만들어 줄 거예요!